Laut Herrn Nguyen Dinh Diep, Direktor der Abteilung für Wissenschaft und Technologie, konzentrierten sich das Parteikomitee und der Vorstand der Abteilung für Wissenschaft und Technologie auf der Grundlage der im Jahr 2023 erzielten Ergebnisse auf die entscheidende Steuerung der Aufgaben der digitalen Transformation; sie erkannten dies als eine zentrale, übergeordnete Aufgabe, die wesentlich zu den staatlichen Managementaktivitäten in Wissenschaft und Technologie in der Provinz beiträgt.

Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie verpflichtet und unterstützt Beamte und Angestellte im öffentlichen Dienst dabei, ihre Kenntnisse und Fähigkeiten im Bereich der digitalen Transformation zu aktualisieren und zu verbessern, ihre Wahrnehmung schrittweise zu verändern und ihre Arbeit zu verbessern; und die Richtlinien und Vorgaben der Zentralregierung und der Provinz zur digitalen Transformation für alle Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst gründlich umzusetzen.

A2.jpg
Bis heute wurden sämtliche ein- und ausgehenden Dokumente des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie digitalisiert und online übermittelt.

Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie hat die digitale Transformation umfassend und effektiv umgesetzt. Im Hinblick auf die digitale Infrastruktur sind derzeit alle ein- und ausgehenden Dokumente des Ministeriums digitalisiert und werden online übermittelt (mit Ausnahme vertraulicher Dokumente). Alle ausgehenden Dokumente sind digital signiert, und alle Beamten und Angestellten des Ministeriums verfügen über offizielle E-Mail-Konten für den Informations- und Dokumentenaustausch.

Im Bereich der digitalen Verwaltung hat das Ministerium für Wissenschaft und Technologie die Digitalisierung aller Ergebnisse der Bearbeitungsunterlagen von Verwaltungsverfahren, die noch für den Zeitraum 2020-2025 gültig sind, abgeschlossen und signiert seit Juli 2023 Eingabedokumente für Verwaltungsverfahren digital.

Im Bereich der digitalen Wirtschaft erfolgen die Abwicklung und Auszahlung von Mitteln aus dem Budget der Behörde ausschließlich über die öffentlichen Dienste des Finanzministeriums per Banküberweisung, nicht in bar. Im Jahr 2023 implementierte das Ministerium für Wissenschaft und Technologie Leitlinien und Unterstützung für den Aufbau und die Aktualisierung von Daten gemäß den Rückverfolgbarkeitsstandards für 14 Schlüsselprodukte von Genossenschaften/Unternehmen in der Provinz.

Gemäß Plan Nr. 279/KH-UBND vom 25. April 2023 des Provinzvolkskomitees zur digitalen Transformation hat das Ministerium für Wissenschaft und Technologie die Bewertungskriterien des Digital Transformation Index (DTI) bei der Umsetzung der Aufgaben des Sektors genau befolgt. Es hat die Aufgabe „Aufbau eines Informationssystems und einer Datenbank für das Wissenschafts- und Technologiemanagement in der Provinz Bac Kan “ in Auftrag gegeben und abgeschlossen.

Dies führte zunächst zur Bildung einer Datenbank für Wissenschaft und Technologie, die die Verwaltung, Speicherung, Nutzung, Weitergabe und Verknüpfung von Daten zur Förderung von Forschung und Anwendung in Wissenschaft und Technologie in der Provinz ermöglicht. Infolgedessen belegte das Ministerium für Wissenschaft und Technologie im Jahr 2023 im Digital Transformation Index (DTI) den 10. Platz von 22 Einrichtungen.

Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie hat den Plan für die digitale Transformation bis 2024 herausgegeben und steuert und überprüft regelmäßig die Umsetzung der Aufgaben, um Fortschritt und Effektivität sicherzustellen.

A1.jpg
Beamte des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie greifen auf Daten aus dem Informationssystem und der Datenbank für Wissenschafts- und Technologiemanagement in der Provinz Bac Kan zu und aktualisieren diese.

Zur weiteren Verbesserung der digitalen Transformation konzentriert sich das Ministerium für Wissenschaft und Technologie seit jeher auf die Anwendung von Informationstechnologie und fördert gleichzeitig eine Verwaltungsreform auf der Grundlage der einheitlichen und synchronisierten Anwendung von Informationssystemen.

Um das Bewusstsein für die digitale Transformation und die dafür notwendigen Kompetenzen zu schärfen und die Anforderungen der jeweiligen Stellen zu erfüllen, müssen Schulungen und Weiterbildungen verstärkt werden. Informationssysteme müssen verwaltet, regelmäßig aktualisiert und effektiv genutzt werden.

„Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie wird wirksame Lösungen zur Verbesserung der System-, Informations- und Datensicherheit umsetzen und sich mit relevanten Stellen abstimmen, um Daten im Rahmen von Regierungs- und Provinzprojekten und -programmen zu vernetzen und auszutauschen. Es wird die Verwaltungsverfahren überprüfen und restrukturieren, um die Nutzung von Online-Diensten durchgängig zu gewährleisten. Die Ergebnisse der Verwaltungsverfahren werden, wie vorgeschrieben, digitalisiert. Gleichzeitig wird die Bevölkerung weiterhin dazu angehalten, bargeldlose Zahlungen für Online-Dienste der Stufe 4 zu nutzen“, sagte Nguyen Dinh Diep, Direktor des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie.

„Die Anwendung der digitalen Transformation schafft Informationsverbindungen zwischen den Fachabteilungen innerhalb der Einheit und hilft dieser, Informationen und Daten für eine zeitnahe und präzise Berichterstattung zu nutzen. Derzeit nutzt das Zentrum für Wissenschafts- und Technologieanwendung und Innovation Daten zu gewerblichen Schutzrechten, Erfindungen, Gebrauchslösungen, technischen Normen und Informationen zu wissenschaftlichen und technologischen Aufgaben aus dem Datenbanksystem des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie, um den Jahresplan der Einheit an die praktischen Bedürfnisse anzupassen.“

Frau Nguyen Thi Vinh, Direktorin des Bac Kan Zentrums für Angewandte Wissenschaft, Technologie und Innovation.

Laut Hoang Vu ( Bac Kan Zeitung)