Das Ma-Mädchen und ihre Reise zur Wiederbelebung des kulturellen Erbes in Ta Lai.

Geboren und aufgewachsen in Hamlet 4, Ta Lai (Dong Nai), hat Ma Ka' Thi Ngoc Huong stets danach gestrebt, ihre ethnische Identität zu bewahren und traditionelle Werte in nachhaltige Lebensgrundlagen für ihre Gemeinschaft umzuwandeln.

Frau Ka' Thi Ngoc Huong hat viele Beiträge zur Erhaltung und Förderung der traditionellen kulturellen Identität der Ma-Ethnie geleistet.

Die kulturelle Flamme durch einfache Dinge am Leben erhalten.
Für Ka' Thi Ngoc Huong ist Weiler 4 Ta Lai nicht nur ihre Heimat, sondern auch der Ort, der die schönsten Klänge und Erinnerungen des Ma-Volkes bewahrt. Dazu gehören der hallende Klang der Gongs, der durch die Berge und Wälder schallt, die rhythmischen Tänze am Lagerfeuer in der Nacht, das rhythmische Klicken der Webstühle auf der Veranda und die alten Geschichten, die ihre Mutter und Großmutter noch heute jeden Tag erzählen.

Ngoc Huong stammt aus einer Familie mit einer langen Tradition von Brokatwebern und wuchs umgeben von farbenfrohen Fäden auf. Für sie sind die schwarzen, roten, gelben, blauen und weißen Farbtöne des Stoffes nicht nur dekorative Muster, sondern bergen auch die Seele, die Erinnerungen und die Spiritualität des Ma-Volkes. Dieses Umfeld weckte in ihr eine tiefe Liebe zu ihrer ethnischen Kultur.

Ihre Kindheit, in der sie ihrer Mutter beim Verkauf von Brokatsouvenirs an Touristen half, eröffnete ihr neue Wege. Aus anfänglich unbeholfenen Gesprächen lernte sie selbst Englisch, um mit ausländischen Besuchern zu kommunizieren, und wurde nach und nach zur Geschichtenerzählerin des Dorfes Ta Lai. Mit jedem Stück Stoff, jedem Tanz und jedem Gongklang möchte dieses Mädchen vom Volk der Ma ihre Kultur den Touristen näherbringen und gleichzeitig dazu beitragen, traditionelle Werte inmitten des modernen Lebens zu bewahren.
Da sie sich stets große Sorgen um den drohenden kulturellen Verlust in ihrer Heimat machte, begann Frau Ngoc Huong 2014, die Dorfbewohner zu mobilisieren, um das Gong- und Trommelensemble des Dorfes mit zehn Mitgliedern wiederzubeleben. Gleichzeitig förderte und pflegte sie kulturelle Aktivitäten und leitete die Brokatwebereigruppe.

Im Jahr 2015, als das Ta Lai Longhouse Projekt, ein vom WWF initiiertes und von der Dänischen Agentur für Internationale Entwicklungszusammenarbeit finanziertes, gemeinschaftsbasiertes Tourismusmodell zur Förderung des Kulturerhalts, in der Pufferzone des Cat Tien Nationalparks umgesetzt wurde, wirkte Frau Huong als Managerin und Supervisorin mit. In dieser Funktion fungierte sie als Bindeglied zwischen Naturschutz und Entwicklung – sie arbeitete mit der lokalen Bevölkerung zusammen, um den Wald und die kulturellen Traditionen zu bewahren und gleichzeitig durch den Tourismus neue Lebensgrundlagen zu schaffen.

„Die Teilnahme an diesem Projekt hat meinen Entschluss, traditionelle kulturelle Werte zu bewahren, noch bestärkt. Deshalb konzentriere ich mich auf die Wiederbelebung der Gongkultur und der traditionellen Webkunst, um sowohl unsere Identität zu bewahren als auch zusätzliche Einkommensmöglichkeiten für die lokale Bevölkerung zu schaffen“, erklärte Frau Ngoc Huong.

Frau Ngoc Huong und ihre Mutter, die Kunsthandwerkerin Ka' Rin, weben Brokat im Frauenmuseum von Südvietnam. Foto: Khanh Chau.