Die Polizei ermittelt wegen eines "Arbeitshefts für Informatik der 3. Klasse", das eine "pornografische" Website enthält.

Im Fall des Informatik-Arbeitshefts für die 3. Klasse, das vom Verlag der Universität Hue und Dai Truong Phat Education Solutions herausgegeben wurde und eine pornografische Website enthielt, die bei Eltern und Schülern psychische Belastungen verursachte, ermittelt die Polizei von Hue. Der Verlag hat die unbefugte Aneignung von Bildungsressourcen auch der Abteilung für Cybersicherheit und Bekämpfung von Hightech-Kriminalität (Ministerium für Öffentliche Sicherheit) gemeldet.

Zuvor, am 9. April, kursierten in den sozialen Medien Informationen, in denen behauptet wurde, das „Computer Science 3 Workbook“ enthalte „schädliche“ Inhalte.

Einige Eltern stießen beim Lesen von Seite 59 des Arbeitshefts „Informatik 3“ auf folgenden Hinweis: „Die Kinder- Videowebsite hat die Adresse: thieunhi…“. Die Kinder wurden aufgefordert, diese Seite aufzurufen, um Informationen zu finden und Fragen zu beantworten. Beim Besuch der Website stellten sie jedoch fest, dass es sich um eine pornografische Website mit obszönen Inhalten handelte.

Der Link im Arbeitsheft für Informatik der 3. Klasse führt zu einer Webseite mit schädlichen Inhalten.

Es ist bekannt, dass der Verlag der Universität Hue und Education Solutions Vietnam Co., Ltd. gemeinsam das „Computer Science Workbook 3“ veröffentlichten und vertrieben, das seit 2022 erhältlich ist. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung führte der oben genannte Domainlink zu harmlosen Kinderliedern, die für Grundschüler geeignet waren. Am 9. April erhielten der Verlag der Universität Hue und Education Solutions Vietnam Co., Ltd. jedoch Kundenfeedback und führten eine Untersuchung und Überprüfung durch…

Nach ersten Überprüfungen durch die Behörden hat die Domain thieunhi… den Besitzer gewechselt. Die Verdächtigen (deren Server sich mutmaßlich im Ausland befinden) nutzten den Datenverkehr der Website aus, um die Benutzeroberfläche vollständig zu verändern und obszöne und schädliche Inhalte und Videos einzufügen.

Der Verlag der Universität Hue und Education Solutions Vietnam Co., Ltd. sind die beiden Organisationen, die gemeinsam das „Computer Science Workbook 3“ veröffentlichen und vertreiben.

Nach den Beschwerden meldete der Buchverlag den Verstoß und Missbrauch der Bildungsinfrastruktur proaktiv der Abteilung für Cybersicherheit und Bekämpfung von Hightech-Kriminalität ( Ministerium für öffentliche Sicherheit ) über deren offizielle Website zur Untersuchung und Verfolgung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen. Das Unternehmen koordinierte sich zudem umgehend mit Telekommunikationsunternehmen, um unbefugten Zugriff zu unterbinden und das Lernmaterialsystem auf einer neuen Plattform mit höchsten Sicherheitsstandards neu aufzubauen.

Da sich der Server der Website offenbar im Ausland befindet und somit außerhalb der technischen Möglichkeiten des Unternehmens liegt, hat Education Solutions Vietnam Co., Ltd. die zuständigen Behörden gebeten, die Verbreitung obszöner Inhalte durch die Website thieunhi zu untersuchen und zu bestätigen.

Laut einem Technologieexperten wurde die Website-Domain thieunhi… am 26. Juni 2025 registriert. Website-Domains sind nicht dauerhaft im Besitz des Inhabers, sondern werden nur für einen bestimmten Zeitraum gemietet. Nach Ablauf der Mietzeit ohne Verlängerung kann eine andere Person oder Organisation die Domain erneut registrieren und mieten. Die Kosten richten sich nach der Vereinbarung zwischen den beiden Parteien.

„Im Fall der Website-Domain mit den im erwähnten Buch abgedruckten pornografischen Inhalten ist es möglich, dass der ursprüngliche Domaininhaber die Registrierung nicht verlängert hat. Dadurch wurde die Domain verfügbar und konnte von jemand anderem untervermietet werden. Sobald die Domain untervermietet ist, erhält der neue Inhaber das Nutzungsrecht. Eine Domain ist nur ein Name; die darin enthaltenen Inhalte können, sobald sie im Besitz des Inhabers sind, frei verwendet werden…“, analysierte der Technologieexperte.

Laut einem Experten besteht die schnellste Lösung, um schädliche Inhalte auf der Website mit dem im „Computer Science Workbook 3“ des Hue University Publishing House abgedruckten Domainnamen zu verhindern, darin, dass die Behörden die Internetanbieter in Vietnam kontaktieren und die Domain sperren lassen, sodass Nutzer nicht mehr darauf zugreifen können. Alternativ könnte man sich direkt an den Domainanbieter wenden und ihn bitten, die Domain zu sperren. Diese Methode ist jedoch zeitaufwendig, da sich der Anbieter im Ausland befindet.

Aktuell koordiniert die Polizei von Hue die Ermittlungen mit den zuständigen Einheiten, um den Vorfall zu überprüfen und zu untersuchen.

Quelle: https://cand.com.vn/giao-duc/cong-an-vao-cuoc-vo-bai-tap-tin-hoc-lop-3-chua-website-den-i802190/