Typische Fälle
Ende 2024 schickte der Bürger Pham Quang Que (Quang Trung Straße 880, Bezirk 8, Bezirk Go Vap, Ho-Chi-Minh- Stadt) eine Petition an die Delegation der Nationalversammlung und den Volksrat der Stadt Hanoi, in der er eine Reihe von Inhalten im Zusammenhang mit dem Prozess des Landerwerbs, der Entschädigung und der Umsiedlungsunterstützung vorschlug, um das Investitionsprojekt zur Erweiterung der Ringstraße III, Abschnitt Mai Dich – Thang Long Bridge (Bezirk Bac Tu Liem), umzusetzen. Der Inhalt der Bürgerpetition lautet: Ich bin mit dem Entschädigungsgrundstückspreis von 65.670.000 VND/m2 nicht einverstanden, da dieser nicht annähernd dem Marktpreis zum Zeitpunkt des Grundstückserwerbs entspricht.
Der Vorfall wurde vom stellvertretenden Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzenden des Volksrats von Hanoi, Nguyen Ngoc Tuan, geleitet, der dann die Abteilungen, Zweigstellen, Einheiten und den Bezirk Bac Tu Liem anwies, die Einigung ernsthaft zu studieren, zu überprüfen und sorgfältig zu erwägen. Fordern Sie die Sektoren auf, über die Petition von Herrn Pham Quang Que zu berichten. Um diese Angelegenheit zu klären, forderte der Vorsitzende des Volksrats der Stadt, Nguyen Ngoc Tuan, das Volkskomitee des Bezirks Bac Tu Liem auf, mit den Bürgern zusammenzuarbeiten, um Aufzeichnungen und Dokumente bereitzustellen und sich auf zusätzliche Unterstützungspläne für Herrn Pham Quang Que zu einigen. Auf Drängen und unter Aufsicht der Delegierten des Stadtvolksrats konnte der Fall nun gelöst werden.
Am 25. April 2023 empfing der Vorsitzende des Volksrats von Hanoi, Nguyen Ngoc Tuan, auch Bürger und äußerte seine Meinung zum Fall von Herrn Nguyen Van Tuong und Frau Nguyen Thi Dien (Adresse: Doan Thi Diem Straße 25, Bezirk Quoc Tu Giam, Bezirk Dong Da).
Seit 2008 haben Herr Nguyen Van Tuong und Frau Nguyen Thi Dien zusätzlich zu der Hauseigentumsbescheinigung und der Landnutzungsbescheinigung, die den Haushalten in der Doan Thi Diem Straße 25 gewährt wurden, einen Antrag auf den Kauf zusätzlicher Nutzfläche gestellt. Die zusätzlich zu erwerbende Fläche grenzt an die bereits von den beiden Familien genutzten Flächen an, darüber besteht kein Streit. Aus zahlreichen subjektiven und objektiven Gründen konnte der Fall jedoch nicht gelöst werden.
Nachdem er den Berichten von Vertretern der Abteilungen und Zweigstellen über den Verlauf der Bearbeitung und Lösung des Falls zugehört hatte, forderte der Vorsitzende des Volksrats der Stadt, Nguyen Ngoc Tuan, die zuständigen Abteilungen und Zweigstellen sowie das Volkskomitee des Bezirks Dong Da auf, die Petitionen der Bürger gründlich zu bearbeiten und im Mai 2023 Eigentums- und Landnutzungszertifikate gemäß dem Gesetz auszustellen. Der Vorfall wurde inzwischen von den Abteilungen und Zweigstellen gelöst.
Herr Ta Van Hoi (Phuong Tri Straße Nr. 113, Phung Town, Bezirk Dan Phuong, Hanoi-Stadt) reichte einen Antrag auf Beilegung des Falls der Umwandlung des Grundstücks seiner Familie zur Renovierung der Phuong Tri-Pagode gemäß dem Arbeitsprotokoll aus dem Jahr 2016 zwischen seiner Familie und dem Volkskomitee der Phung Town sowie Vertretern des Parteikomitees, der Nachbarschaft und der Pagode ein, das ebenfalls viele Jahre Bestand hatte.
Durch den Bürgerempfang des Stadtvolksrates konnte der Fall nun geklärt werden. Um diesen Fall vollständig zu klären, forderte der Ständige Ausschuss des Volksrats der Stadt im September 2023 bei einem Bürgerempfang den Volksausschuss des Bezirks Dan Phuong auf, die Verantwortlichkeiten von Einzelpersonen und Organisationen im Prozess der Projektumsetzung weiterhin zu prüfen und zu klären und die Petitionen und Beschwerden der Familie von Herrn Ta Van Hoi zu lösen. Auf dieser Grundlage koordinierte das Volkskomitee des Bezirks Dan Phuong seine Arbeit mit den Abteilungen, Zweigstellen und dem Volkskomitee der Stadt Phung, um Lösungen zur Lösung der Bürgerpetitionen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen vorzuschlagen und die Ergebnisse dem Ständigen Ausschuss des Volksrats der Stadt mitzuteilen.
Ein weiterer Fall im Zusammenhang mit der Beilegung von Petitionen durch die Bürgerempfangsarbeit des Stadtvolksrats ist der Fall von Frau Dien Thi Hoa (Hausnummer 12, Gruppe 2, Van Hoi Straße, Bezirk Duc Thang, Distrikt Bac Tu Liem), die die Ausstellung einer Bescheinigung über Landnutzungsrechte, Hausbesitzrechte und andere Vermögenswerte beantragt, die mit dem Grundstück in der Wohngruppe Nummer 2, Bezirk Duc Thang, Distrikt Bac Tu Liem verbunden sind. Dementsprechend wurde der Fall unmittelbar nach dem Empfang des ständigen Ausschussmitglieds des Stadtparteikomitees und ständigen stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrats von Hanoi, Phung Thi Hong Ha, im März 2025 gelöst und die Bürger sind sehr aufgeregt.
Konkret beantragte Frau Dien Thi Hoa im Zusammenhang mit der Landnutzung die Erteilung einer Nutzungsrechtsbescheinigung für das Grundstück Nr. 36, Blatt Nr. 40, Fläche 79 m² in der Wohngruppe Nr. 2, Bezirk Duc Thang, Distrikt Bac Tu Liem, das am 28. Januar 1995 von Frau Luu Ba Kiem an Frau Tran Huong Giang übertragen wurde. Anschließend übertrug Frau Tran Huong Giang das Grundstück an Frau Dien Thi Hoa. Aus vielen Gründen konnte der Antrag von Frau Dien Thi Hoa auf ein Zertifikat jedoch noch nicht bearbeitet werden.
Beim Bürgerempfang berichtete der Leiter des Bezirks Duc Thang im Distrikt Bac Tu Liem, um den Grund zu klären, warum für 5 von 6 Grundstücken vor 2005 Nutzungsrechtszertifikate erteilt worden waren, für 1 Grundstück, das von Frau Tran Huong Giang an Frau Dien Thi Hoa übertragen worden war, jedoch keine Nutzungsrechtszertifikate erteilt worden waren. Die ständige stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Stadt, Phung Thi Hong Ha, forderte die professionellen Behörden des Bezirks Bac Tu Liem auf, diesen Fall bis April 2025 vollständig zu klären. Gleichzeitig werden die Bürger gebeten, ihre Unterlagen entsprechend den Anweisungen der Fachagentur auszufüllen, um ausreichende Voraussetzungen für die Erteilung von Landnutzungsrechtszertifikaten zu gewährleisten.
Bürgerin Dien Thi Hoa (Bezirk Bac Tu Liem) teilte mit, dass der anhaltende Vorfall bei ihrer Familie für Erschöpfung gesorgt habe. Dank der Aufmerksamkeit der Delegierten des Volksrats der Stadt Hanoi konnte der Fall nun jedoch gelöst werden, was auf allen Ebenen öffentliches Vertrauen geschaffen hat.
Propaganda über Richtlinien und Gesetze für Menschen
Laut Nguyen Khanh Long, stellvertretender Büroleiterder Delegation der Nationalversammlung und des Stadtvolksrats, handelt es sich dabei um 3 von 23/43 Fällen, die durch die Bürgeraufnahmearbeit des Ständigen Ausschusses des Stadtvolksrats gelöst wurden. Darüber hinaus hat der Ständige Ausschuss des Stadtvolksrates seit Beginn der Legislaturperiode 2021–2026 21.277 Beschwerden, Denunziationen, Petitionen und Überlegungen von Bürgern erhalten und bearbeitet. Das Büro der Delegation der Nationalversammlung und der Volksrat der Stadt haben die Veröffentlichung von 5.343 Antworten auf die Petition empfohlen.
Der Ständige Ausschuss des Stadtvolksrates empfängt die Bürger nicht nur im Bürgerbüro der Stadt, sondern organisiert auch Treffen für die Delegierten des Stadtvolksrates in den Wahllokalen. Dabei nimmt an jeder Bürgerempfangssitzung mindestens ein Vertreter des Stadtvolksrates teil. Der Bürgerempfang findet am Morgen des dritten Dienstags jedes Monats im Bürgerempfangsbüro des Volksrates – Volkskomitees des Bezirks, der Stadt oder der Gemeinde statt, in der der Kandidat zur Wahl antritt. So haben die Stadtvolksratsdelegierten 3.972 planmäßige Bürgerempfänge in den Bürgerbüros der Kreise und Städte durchgeführt, in denen die Delegierten zur Wahl antreten.
„Die Delegierten haben den Zeitplan für den Empfang der Bürger im Wahlkreis im Allgemeinen strikt eingehalten. Die Beschwerden beziehen sich hauptsächlich auf Grundstücke und Bauvorhaben; in vielen Fällen handelt es sich um veraltete Inhalte. Die Delegierten des Stadtvolksrats haben Meinungen, Empfehlungen sowie den Inhalt von Beschwerden und Anzeigen der Bürger entgegengenommen und an die zuständigen Behörden und Stellen weitergeleitet. Im Rahmen der Bürgerempfänge haben die Delegierten die Bürger zudem über die Einhaltung der Gesetze informiert und beraten sowie die Situation vor Ort analysiert“, fügte Genosse Nguyen Khanh Long hinzu.
Derzeit führt der Stadtvolksrat neben der Fortführung seiner regulären Bürgerempfangsarbeit eine Überwachungskampagne zur Bürgerempfangsarbeit durch, bearbeitet Beschwerden und Anzeigen und setzt die Schlussfolgerungen aus Inspektionen und Prüfungen in der Stadt seit Beginn der Amtszeit 2021–2026 um. Der Inhalt der Aufsicht konzentriert sich auf die Ergebnisse der Führung, Leitung und Verwaltung des Bürgerempfangs, der Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen sowie der Umsetzung von Inspektions- und Prüfungsergebnissen in der Stadt Hanoi gemäß den Anweisungen des Stadtparteikomitees und den Beschlüssen des Volksrats der Stadt.
Insbesondere erließ das Volkskomitee der Stadt am 24. April den Beschluss Nr. 2185/QD-UBND zur Einrichtung einer ständigen Arbeitsgruppe zur Leitung und Koordinierung des Bürgerempfangs für Parteitage auf allen Ebenen, den 14. Nationalen Parteitag und die Wahl der Abgeordneten für die 16. Nationalversammlung und die Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031. Das Team wird die zeitnahe Bearbeitung und Lösung von Situationen leiten, in denen sich Bürger der Stadt Hanoi in großer Zahl versammeln, um Beschwerden einzureichen, was zu Frustration und Komplexität im zentralen Bürgerempfangsbüro in Hanoi führt, also in den Bereichen, in denen Parteitage auf allen Ebenen, der 14. Nationalkongress der Partei usw. stattfinden; führen, erklären, verbreiten, mobilisieren, Bürger vor Ort bringen, um den Empfang zu organisieren und Bürgeranträge gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu lösen.
Dies zeigt, dass die Arbeit im Bereich des Empfangs von Bürgern sowie der Bearbeitung und Lösung von Fällen vor Ort sehr wichtig ist. Bei der Aufnahme von Bürgern geht es nicht nur darum, zuzuhören, zu verstehen, konkrete Fälle zu prüfen und zu lösen, sondern es bietet auch die Möglichkeit, den Menschen die Richtlinien und Richtlinien der Partei, die Richtlinien und Gesetze des Staates sowie die örtlichen Vorschriften nahezubringen.
Quelle: https://hanoimoi.vn/cong-tac-tiep-cong-dan-cua-dai-bieu-hdnd-thanh-pho-ha-noi-giai-quyet-nhieu-vu-viec-lien-quan-den-dat-dai-xay-dung-700507.html
Kommentar (0)