„Übertragung“ von politischem Kreditkapital an die Co Tu-Bevölkerung in Tay Giang

Mitarbeiter des Transaktionsbüros der Social Policy Bank des Bezirks Tay Giang zahlen Policendarlehen an die Bevölkerung vor Ort aus. Foto: HO QUAN

Bemühungen, am Original festzuhalten

Herr Vo Trung Dung – Leiter des Kreditteams im Transaktionsbüro der Social Policy Bank des Bezirks Tay Giang – ist seit mehr als 20 Jahren in der Politikkreditvergabe in diesem Grenzgebiet tätig. Die regelmäßigen Geschäftsreisen von Herrn Dung in abgelegene Gemeinden wie Tr'Hy, Axan, Ch'om und Gari verlaufen jedoch stets voller Enthusiasmus. Das waren die Tage, als man den Menschen in Co Tu politische Kredite näher brachte.

„Vor vielen Jahren war jede Geschäftsreise in diese Grenzgemeinden extrem beschwerlich und dauerte einen halben Tag. Der Gebirgspass war steil, staubig in der Sonne und schlammig im Regen. Bei monatelangem Starkregen waren Felsen und Boden anfällig für Erdrutsche, und manchmal mussten wir kilometerweit laufen. Doch diese Strapazen waren nichts im Vergleich zu den Bemühungen, die Menschen von der Politik der Partei und des Staates zu überzeugen und sie dazu zu bewegen, mutig Kapital für ihre Geschäfte zu leihen“, erzählte Herr Dung.

Um den Menschen zu helfen, die Mentalität des Abwartens und Verlassens zu überwinden, bleiben Herr Dung und seine Kollegen beharrlich im Dorf, bleiben in der Nähe, hören ihnen zu und fördern eine bevorzugte Kreditpolitik.

„Viele Menschen müssen sich Geld leihen, haben aber Angst, es nicht zurückzahlen zu können. Wir müssen ihnen geduldig erklären und sie ermutigen, selbstbewusst Geld zu leihen, die Motivation zu entwickeln, die Wirtschaft aufzubauen und schrittweise der Armut zu entkommen“, sagte Herr Dung.

Frau Ho Thi Huong, die für die politischen Kredite in vier Grenzkommunen zuständig ist, steht ebenfalls unter großem Druck, da die Zahl der überfälligen Schulden noch immer hoch ist, ein Teil der Bevölkerung sich der Schuldentilgung nicht bewusst ist und die lokale Regierung nicht nah an der Sache ist.

„Ich lerne Sitten und Gebräuche kennen, höre den Menschen zu und koordiniere mich mit lokalen Verbänden, Organisationen und angesehenen Persönlichkeiten, um sie zu mobilisieren. Gleichzeitig arbeite ich eng mit beauftragten Organisationen und Sparkassen zusammen, um Menschen bei der schnellen Abwicklung von Verfahren zu unterstützen. Wenn ich in den letzten Jahren sehe, wie Menschen proaktiv Geschäfte machen und ihre Schulden pünktlich begleichen, freut mich das sehr“, erzählte Frau Huong.

Förderung der Wirksamkeit des politischen Kapitals

Herr Poloong Ech (Dorf Dam 1, Gemeinde Tr'Hy) zögerte zunächst, einen Kredit aufzunehmen, doch nachdem er von den Mitarbeitern der Tay Giang District Social Policy Bank beraten worden war, lieh er sich im Jahr 2022 mutig 100 Millionen VND, um Kühe zu züchten. Nach zwei Jahren sorgfältiger Pflege ist seine Herde auf 12 Kühe angewachsen und hilft seiner Familie im Jahr 2024 offiziell, der Armut zu entkommen.

Mitarbeiter des Transaktionsbüros der Social Policy Bank des Distrikts Tay Giang machen Werbung für Vorzugskreditpakete für arme Haushalte im Dorf Arieu (Gemeinde Tr'hy, Tay Giang). Foto von : LE TIEN

„In den Bergen ist es schwierig, der Armut zu entkommen, wenn man sich ausschließlich auf die Landwirtschaft verlässt. Wer ein Unternehmen gründen möchte, weiß nicht, woher er das nötige Kapital nehmen soll. Glücklicherweise haben wir Zugang zu günstigen Krediten, sodass wir sicher investieren und die Mittel Jahr für Jahr zurückzahlen können“, sagte Herr Ech.

Ebenso wurde der Haushalt von Herrn Polong Coi (Dorf Ating, Gemeinde Gari) im Jahr 2022 mit einem Darlehen in Höhe von 100 Millionen VND unterstützt, um 2 Hektar einheimische Orangen anzupflanzen und 3 Zuchtkühe zu kaufen. Dank der technischen Anleitung der örtlichen Behörden entwickelte sich der Orangengarten gut und die Kuhherde brachte bis zu 12 Kühe zur Welt. Im Jahr 2024 entkam auch die Familie von Herrn Coi der Armut.

„Politisches Kapital motiviert mich, in die wirtschaftliche Entwicklung zu investieren und Schulden pünktlich zurückzuzahlen. Noch wichtiger ist, dass ich weiß, wie ich die lokalen Klima- und Bodenbedingungen für mein Geschäft nutzen und Kredite sowie angesammeltes Kapital effektiv investieren und reinvestieren kann. Ich werde diese Erfahrung mit anderen Haushalten teilen, damit wir gemeinsam wachsen können“, erklärte Herr Coi.

Laut Herrn Vu Dinh, dem Direktor des Transaktionsbüros der Social Policy Bank des Distrikts Tay Giang, beträgt die Gesamtverschuldung des Distrikts bislang mehr als 290 Milliarden VND, und fast 4.320 Haushalte haben Kredite in Anspruch genommen. Allein in den ersten drei Monaten des Jahres 2025 wurden mehr als 25 Milliarden VND ausgezahlt.

„Das Bewusstsein der Bevölkerung von Co Tu für die effektive Nutzung von Krediten zeigt sich deutlich in der Schuldeneintreibungs- und Zinsquote, die stets über 99 % liegt. Das politische Kapital hat einen wichtigen Beitrag zur Senkung der Armutsquote im gesamten Distrikt von 50,6 % (im Jahr 2023) auf 43,5 % bis Ende 2024 geleistet“, sagte Herr Dinh.

Herr Arat Blui, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks und Vorstandsvorsitzender der Tay Giang District Social Policy Bank, sagte, dass es in der Gegend derzeit zehn extrem benachteiligte Gemeinden mit einem hohen Anteil armer Haushalte gebe. Um das Bewusstsein zu schärfen und die Menschen zu ermutigen, proaktiv Kapital aufzunehmen, um die Wirtschaft zu entwickeln, haben die Kreditsachbearbeiter keine Angst vor Schwierigkeiten und arbeiten hart daran, im Dorf zu bleiben und politische Maßnahmen zu verbreiten.

Darüber hinaus werden den beauftragten Organisationen und Bausparkassen professionelle Fähigkeiten vermittelt, die dazu beitragen, den Menschen das Kapital näher zu bringen und Zeit und Verfahren zu verkürzen. Für arme Haushalte ist das politische Kapital zu einem wahren „Podest“ auf dem Weg aus der Armut geworden.

Quelle: https://baoquangnam.vn/cong-von-tin-dung-chinh-sach-den-voi-dong-bao-co-tu-tay-giang-3152776.html