Die 76-jährige italienische Autorin Huynh Ngoc Nga, die älteste Teilnehmerin des Wettbewerbs, gewann den zweiten Preis für ihr Werk „Vaters Schachbrett“. (Foto: Phuong Hoa/VNA)
Die Veranstaltung ist umso bedeutsamer, da sie anlässlich des 75. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Ungarn sowie des 35. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und der Europäischen Union stattfindet.
Aus den 182 eingegangenen Beiträgen (98 Essays und 84 Gedichte) von 144 Autorinnen aus 18 Ländern wählte das Organisationskomitee, zu dem auch das Vietnamesische Frauenforum in Europa und die Vietnam Writers' Association gehören, 18 Werke in den beiden Genres Poesie und Essay aus und vergab Preise. Der mit 2.000 USD dotierte erste Preis ging an das Werk „Vong quay“ von Frau Nguyen Thi Hong An aus Frankreich.
Eine Überraschung für die Jury war, dass die Autorin aus Italien, Huynh Ngoc Nga, mit 76 Jahren die Älteste im Wettbewerb, für ihr Werk „Father’s Chessboard“ den zweiten Preis gewann.
Der Vorsitzende der Jury, der Dichter und Schriftsteller Nguyen Quang Thieu, erklärte, dieser Schreibwettbewerb sei äußerst bedeutsam, da erstmals das Thema der im Ausland lebenden vietnamesischen Frauen angesprochen werde. Ein völlig neues Thema, nicht einfach, aber sehr tiefgründig, das den Lesern spezifischere Perspektiven auf das Leben vietnamesischer Frauen im Ausland ermögliche.
In einem Interview mit VNA-Reportern in Europa betonte der Dichter Tran Dang Khoa, Vizepräsident der Vietnam Writers Association, dass die Organisation eines Gedichtwettbewerbs über im Ausland lebende vietnamesische Frauen eine einzigartige Initiative sei. Denn es handele sich um einen Wettbewerb für nicht-berufstätige Frauen, d. h. die Teilnehmerinnen seien nicht inszeniert oder kreativ, sondern ruhig und tiefgründig, wie ihr eigenes Leben.
Das Leben wird auf Papier zum Leben erweckt, daher sind die Seiten sehr real, nicht aufgesetzt, nicht fiktiv und sehr emotional. Man kann sagen, dass dies ein Panoramabild des Lebens von Frauen in einem fremden Land ist, das viele Situationen und Schicksale anschaulich beschreibt.
Die Vorsitzende des Vietnamesischen Frauenforums in Europa und Leiterin des Organisationskomitees, Dr. Phan Bich Thien, zeigte sich erfreut über den Erfolg des Wettbewerbs. Sie sagte, dies sei das erste Mal gewesen, dass ein Gedichtwettbewerb zum Thema „Vietnamesinnen im Ausland“ veranstaltet wurde und sich ausschließlich an im Ausland lebende Vietnamesinnen richtete.
Laut Dr. Phan Bich Thien erfordert das Leben vietnamesischer Frauen fernab ihrer Heimat große Anstrengungen, stille Opfer und Aspekte, die vielen Menschen unbekannt sind. Der Wunsch, Frauen zu ehren und gleichzeitig einheimischen Lesern zu helfen, mehr über vietnamesische Frauen fernab ihrer Heimat zu erfahren, ist die Motivation des Vietnamesischen Frauenforums in Europa, diesen besonderen Wettbewerb zu organisieren.
Der Schreibwettbewerb über im Ausland lebende vietnamesische Frauen bietet Frauen eine großartige Gelegenheit, ihre eigenen Geschichten aus ihrer Zeit im Ausland zu erzählen. Jury und Organisatoren schätzten die Beiträge sehr, da sie zwar literarisch und künstlerisch nicht auf höchstem Niveau sind, aber durch ihre Ehrlichkeit sehr berühren.
Gewinnerinnen des Poesie- und Literaturwettbewerbs über vietnamesische Frauen im Ausland. (Foto: Phuong Hoa/VNA)
Dies ist mehr als ein Literaturwettbewerb, es ist vielmehr eine Reise, die Seelen verbindet – und die Herzen Hunderter Frauen durch Poesie, durch schlichte, aber leidenschaftliche Prosa berührt. Jedes eingereichte Werk ist eine eigene Welt , authentische Geschichten, die die Sehnsucht nach der Ferne, Erinnerungen an die Heimat, die stillen Opfer und die außergewöhnliche innere Stärke vietnamesischer Frauen in sich tragen.
Die Preisverleihung des Wettbewerbs fand im Senatssaal des ungarischen Parlaments statt und wurde von der ständigen Vizepräsidentin der Nationalversammlung, Mátrai Márta, und der Delegation der vietnamesischen Schriftstellervereinigung unter der Leitung von Vizepräsident Tran Dang Khoa geehrt.
Die Tatsache, dass die Preisverleihung am Sitz des höchsten gesetzgebenden Organs des Gastgeberlandes stattfand, ist ein Beweis für die zunehmend gestärkte Stellung der Vietnamesen im Allgemeinen und der vietnamesischen Frauen im Ausland im Besonderen, die das Land in der Ära der nationalen Entwicklung begleiten./.
Laut VNA
Quelle: https://baothanhhoa.vn/cuoc-thi-viet-van-tho-dau-tien-ve-nguoi-phu-nu-viet-nam-noi-xa-xu-252358.htm
Kommentar (0)