Buddhas Geburtstag: Einheit, Harmonie, aktiver Aufbau einer friedlichen Welt

Đại lễ Phật đản: Đoàn kết, hòa ái, tích cực kiến tạo thế giới hòa bình - Ảnh 1. — Die Feierlichkeiten zum Geburtstag Buddhas 2025 fanden am Morgen des 12. Mai in der Vietnam National Pagoda statt – Foto: TTD

Am Morgen des 12. Mai organisierte das Exekutivkomitee der Vietnamesischen Buddhistischen Sangha in Ho-Chi-Minh-Stadt die Feier zum Geburtstag Buddhas 2025 in der Vietnamesischen Quoc-Tu-Pagode in Ho-Chi-Minh-Stadt.

An der Zeremonie nahmen der Oberste Patriarch der vietnamesischen buddhistischen Sangha Thich Tri Quang, der stellvertretende Oberste Patriarch der vietnamesischen buddhistischen Sangha Thich Duc Nghiep, der stellvertretende Oberste Patriarch, Vorsitzender des Exekutivrats der vietnamesischen buddhistischen Sangha Thich Thien Nhon, der stellvertretende Oberste Patriarch der vietnamesischen buddhistischen Sangha Vien Minh, der ständige stellvertretende Vorsitzende des Exekutivrats, Leiter des Zentralen Kontrollrats der vietnamesischen buddhistischen Sangha Thich Thien Phap teil;

Vorsitzende des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Thi Le, Leiter der Abteilung für Massenmobilisierung und Propaganda des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Manh Cuong, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Thanh Trung … zusammen mit Tausenden von Mönchen, Nonnen und Buddhisten.

Die Feier zum Geburtstag Buddhas 2025 fand in einer feierlichen und friedlichen Atmosphäre mit buddhistischen Ritualen statt.

Đại lễ Phật đản - Ảnh 2. — Die Vorsitzende des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Thi Le, gratuliert Buddha zum Geburtstag – Foto: TTD

Erleuchte die Welt mit Mitgefühl und Weisheit

Der Oberste Patriarch der vietnamesischen buddhistischen Sangha, Thich Tri Quang, verliest die Botschaft zum 2569. Geburtstag Buddhas.

Der diesjährige Geburtstag Buddhas hat eine große Bedeutung für den Buddhismus und das vietnamesische Volk. Dies ist das erste Mal, dass die vietnamesische buddhistische Sangha anlässlich des 50. Jahrestages der nationalen Wiedervereinigung das Vesak-Fest der Vereinten Nationen in Ho-Chi-Minh-Stadt organisiert.

Đại lễ Phật đản - Ảnh 3. — Der Oberste Patriarch der vietnamesischen buddhistischen Sangha Thich Tri Quang liest die Botschaft – Foto: TTD

„An Buddhas Geburtstag in diesem Jahr haben wir die Ehre, den Reliquien von Buddha Shakyamuni unsere Ehre erweisen zu können – dem höchsten Symbol für Mitgefühl, Weisheit, Mut und selbstlose altruistische Gelübde.

Wir haben genügend Verbundenheit, um die unsterbliche Herzreliquie des Bodhisattva Thich Quang Duc willkommen zu heißen und zu verehren – ein Symbol des Mitgefühls, der Gleichheit und des edlen Opfers für das Glück der Mehrheit, für die Langlebigkeit des Buddhismus.

Anlässlich des Geburtstags des heiligen Buddha rufe ich die Buddhisten dazu auf, stets fleißig zu praktizieren, das Samadhi des Mitgefühls zu verwirklichen, allen Lebewesen Liebe zu schenken und gemeinsam die Welt mit Mitgefühl und dem Licht der Weisheit zu erleuchten.

„Ich wünsche mir, dass wir uns vereinen, harmonisch sein und aktiv eine wahrhaft friedliche und glückliche Welt schaffen können“, sagte das Oberhaupt der vietnamesischen buddhistischen Sangha.

Đại lễ Phật đản: Đoàn kết, hòa ái, tích cực kiến tạo thế giới hòa bình - Ảnh 4. — Der ehrwürdige Thich Tri Quang führt die Rituale zu Buddhas Geburtstag durch – Foto: TTD

Das Licht der Weisheit nutzen, um Unwissenheit und Gewalt zu zerstreuen

In feierlicher Atmosphäre verlas der Ehrwürdige Thich Le Trang – Vorsitzender des Exekutivkomitees der Vietnamesischen Buddhistischen Sangha in Ho-Chi-Minh-Stadt und Vorsitzender des Organisationskomitees – die Rede des Präsidenten des Exekutivrats der Vietnamesischen Buddhistischen Sangha anlässlich der Zeremonie zum 2569. Geburtstag Buddhas .

Rede zur Erinnerung an die Geburt von Buddha Shakyamuni, dem großen Lehrer, der der Menschheit den Weg des Mitgefühls, der Weisheit und der Befreiung eröffnete. Dies ist eine Gelegenheit, drei große Ereignisse im Leben von Buddha Shakyamuni zu würdigen: Geburt, Erleuchtung und Nirvana.

Vesak ist ein globales kulturelles und spirituelles Fest, bei dem sich die Menschheit den Werten der buddhistischen Weisheit zuwendet: Mitgefühl, Weisheit und Frieden für die heutige Welt.

Đại lễ Phật đản - Ảnh 5. — Der ehrwürdige Thich Le Trang liest die Rede bei der Geburtstagszeremonie des Buddha – Foto: TTD

„Die heutige Welt ist immer noch voller Instabilität, die Menschen stehen immer vor vielen Herausforderungen. Mehr denn je müssen wir den Geist der Solidarität und Toleranz wecken und die Menschen in den Mittelpunkt allen Handelns stellen.“

Der Buddha lehrte, dass „alle fühlenden Wesen die Buddha-Natur haben“. Es ist eine Bestätigung des gleichen Wertes und der gleichen Würde jedes Menschen, unabhängig von Hautfarbe, Religion, Nationalität oder sozialem Status.

Der Buddha hat uns auch gezeigt, dass es „keinen Weg zum Frieden gibt, sondern dass der Frieden der Weg ist“.

Gemeinsam rufen wir dazu auf, unsere Differenzen beiseite zu legen, um eine vereinte globale Gemeinschaft aufzubauen. Nutzen Sie das Licht der Weisheit, um Unwissenheit und Gewalt zu zerstreuen; „Stellen wir den Menschen in den Mittelpunkt, respektieren wir seine Würde und lassen wir auf dem Weg der nachhaltigen Entwicklung niemanden zurück“ – Auszug aus der Rede bei der Geburtstagszeremonie Buddhas .

Im Namen des Parteikomitees der Stadt, des Volksrats, des Volkskomitees und des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front von Ho-Chi-Minh-Stadt sprach der Leiter der Abteilung für Massenmobilisierung und Propaganda des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Manh Cuong.

Herr Nguyen Manh Cuong sagte, dass Ho-Chi-Minh-Stadt von der Sangha als Austragungsort und erfolgreiche Organisation des Vesak-Festes 2025 der Vereinten Nationen ausgewählt wurde, was die Stellung und das Ansehen der vietnamesischen buddhistischen Sangha in der internationalen Gemeinschaft bekräftige.

Đại lễ Phật đản: Đoàn kết, hòa ái, tích cực kiến tạo thế giới hòa bình - Ảnh 6. — Herr Nguyen Manh Cuong spricht – Foto: TTD

Der Vorsitzende der Propaganda- und Bildungskommission des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt betonte: „Wir betrachten den Aufbau und die Förderung des großen Blocks der nationalen Einheit, einschließlich enger Beziehungen zu religiösen Organisationen im Allgemeinen und der vietnamesischen buddhistischen Sangha im Besonderen, stets als einen wichtigen Faktor zur Wahrung der Stabilität, einer nachhaltigen Entwicklung und zur Verbesserung der materiellen und spirituellen Qualität der Menschen.“

Die Stadt wird weiterhin günstige Bedingungen für religiöse Aktivitäten schaffen und begleiten, ein zivilisiertes und gesundes religiöses Lebensumfeld aufbauen, zur Stärkung des Glaubens beitragen und den Geist des „guten Lebens, der guten Religion“ fördern.

Zu diesem Anlass übergab das Exekutivkomitee der Vietnamesischen Buddhistischen Sangha in Ho-Chi-Minh-Stadt 1 Milliarde VND an den Fonds für die Armen in Ho-Chi-Minh-Stadt und 1 Milliarde VND an den Fonds für die Meere und Inseln des Heimatlandes – für die Frontlinie des Vaterlandes.