Ist der Titel „König“ zu viel des Guten für eine Spielshow über die vietnamesische Sprache?

Nghệ sĩ Xuân Bắc tiếp tục dẫn game show Vua tiếng Việt mùa 3 - Ảnh: VTV — Der Künstler Xuan Bac moderiert weiterhin die Spielshow „König der vietnamesischen Sprache“, Staffel 3 – Foto: VTV

Wer auch in den folgenden vier Episoden des vietnamesischen Sprachwettbewerbs „König der Sprache“ triumphiert, erhält ein Preisgeld von 320 Millionen VND. Der Künstler Xuan Bac wird auch die dritte Staffel moderieren.

Wird die dritte Staffel von King of Vietnamese weniger Mängel aufweisen?

King of Vietnamese ist eine seltene Spielshow, die die vietnamesische Sprache verwendet.

Dies hilft Spielern und Fernsehzuschauern, Vietnamesisch richtig und verständlich zu verstehen und zu lernen.

Wir präsentieren: König der vietnamesischen Filme, Staffel 3

Ein Blick zurück auf die Staffeln 1 und 2 zeigt jedoch, dass King of Vietnamese noch einige Mängel aufwies, die von Zuschauern und Sprachwissenschaftlern bemängelt wurden.

Zum Beispiel enthält der König der vietnamesischen Sprache gelegentlich Antworten mit Rechtschreibfehlern: "Xoay sở" wird als "xoay sở" falsch geschrieben, und "chậm trễ" wird als "chậm chễ" falsch geschrieben.

Die Spielshow hat in ihrer Frage einen Fehler gemacht, indem sie behauptete, das Wort "lang lổ" habe keine Bedeutung, sondern sei nur eine Fehlschreibung von "loang lổ", obwohl "lang lổ" und "loang lổ" zwei Wörter mit ähnlicher Bedeutung sind.

Vua tiếng Việt mùa 3 phát sóng từ 1-3 - Ảnh: VTV — Die dritte Staffel von „Vietnamese Language King“ läuft ab dem 1. März – Foto: VTV

In einer anderen Folge musste der Kandidat zwischen zwei Schreibweisen wählen: „dúm dó“ oder „rúm ró“. Die richtige Antwort der Sendung war „rúm ró“. Allerdings ist „dúm dó“ eigentlich nicht falsch geschrieben.

Darüber hinaus erklärte der Beirat, dass auch die Formulierung „die Lüge als Wahrheit erscheinen lassen“ unzutreffend sei.

Aufgrund dieser Fehler hoffen die Zuschauer, dass die Produzenten bei der Formulierung von Fragen und der Beantwortung von Fragen sorgfältiger vorgehen werden.

Gleichzeitig sind viele der Ansicht, dass der Titel „König der Vietnamesen“, der dem Gewinner verliehen wird, für eine Fernseh-Spielshow zu pompös ist.

Die Finalrunde des Wettbewerbs „Vietnamesischer Sprachkönig“ besteht nicht mehr im Schreiben von Gedichten oder im Suchen nach Wörtern.

Laut den Organisatoren wird die dritte Staffel von King of Vietnamese weiterhin aus vier Runden bestehen: Reflexe, Definition, Zuordnung und Entthronung.

Thí sinh tham gia game show Vua tiếng Việt mùa 3 - Ảnh: VTV — Teilnehmer der Spielshow „König der vietnamesischen Sprache“, Staffel 3 – Foto: VTV

Die ersten drei Runden des Wettbewerbs blieben weitgehend unverändert. In der Entthronungsrunde hingegen wurde ein völlig neues Spielformat angewendet.

Während die Teilnehmer der ersten Staffel Gedichte schrieben und die Teilnehmer der zweiten Staffel nach einfachen und komplexen Wörtern suchten, werden die Finalisten der dritten Staffel vor drei Herausforderungen stehen: Wörter horizontal und vertikal basierend auf dem Thema der Sendung zu finden.

Der Spieler, der Runde 4 gewinnt, wird zum „König“ ernannt.

Um ihren Thron zu verteidigen, müssen sie die Gewinner der folgenden Episoden herausfordern.

Der Gewinner, der bei vier aufeinanderfolgenden Ziehungen den ersten Platz belegt, erhält einen Preis von bis zu 320 Millionen VND.

Der außerordentliche Professor Pham Van Tinh – einer der Betreuer – erklärte in der Sendung: „Kreuzworträtsel sind weltweit ein sehr beliebtes Spiel.“

Vietnam hat diesen Ansatz in vielen Lehr- und Spielsituationen übernommen. Runde 4 ist schwierig; nur 15 Sekunden Zeit zu haben, um die Antwort für jede Zeile zu finden, ist eine große Herausforderung für die Spieler.“

Die Dichterin Lu Mai, Beraterin des Programms „König der vietnamesischen Sprache“ , ist der Ansicht: „Vielfältiges Feedback ist ein wertvolles Gut, das das Publikum mitbringt.“

Wir haben viel zu verbessern, viel zu reflektieren, vieles tiefer, länger und umfassender zu durchdenken, damit unsere vietnamesischen Sprachkenntnisse erhalten und noch weiter verbreitet werden können.“

Quelle