Literatur und Kunst genießen seit jeher die Aufmerksamkeit der Partei und des Staates und gelten als sehr wichtige und besonders sensible Bereiche der Kultur. Nie zuvor hatten Künstler so günstige Bedingungen für die Veröffentlichung und Verbreitung ihrer Werke wie heute.
Dies ist die Meinung von Herrn Hoang Ha, Chefredakteur des Culture and Arts Magazine (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) beim wissenschaftlichen Workshop „Überblick über die Bewegung und Entwicklung der vietnamesischen Literatur und Kunst 50 Jahre nach der Wiedervereinigung des Landes (30. April 1975 – 30. April 2025)“, der am 27. Juni in Hanoi stattfand.
Vietnamesische Kunst bricht mutig durch
Ziel des Workshops war es, die herausragenden Errungenschaften der vietnamesischen Literatur und Kunst der letzten 50 Jahre zusammenzufassen und zu bewerten. An dem Workshop nahmen fast 100 Delegierte teil, darunter Experten, Forscher, Manager und Künstler aus Forschungsinstituten, Kultur- und Kunstschulen, Theatern, Kunsteinheiten, spezialisierten Literatur- und Kunstverbänden auf zentraler und lokaler Ebene sowie Medienagenturen.
Laut Herrn Hoang Ha haben Literatur und Kunst in den beiden Widerstandskriegen gegen den französischen Kolonialismus und den amerikanischen Imperialismus ihre glorreiche Mission erfüllt: Sie haben die Nation begleitet, unsere Armee und unser Volk reflektiert, ermutigt und aufgefordert, ausländische Invasoren zu besiegen, Unabhängigkeit und Freiheit zu erlangen, das Land zu vereinen und zum Sozialismus voranzuschreiten, und das mit dem großen Sieg im Frühjahr 1975.
Die literarische und künstlerische Landkarte des Landes ist ein durchgehender Streifen. In den letzten 50 Jahren haben die vietnamesische Literatur und Kunst die Quelle der revolutionären Tradition fortgeführt, indem sie der Realität und dem Atem des Lebens nah gekommen sind, das Streben nach Wahrheit, Güte und Schönheit zum Ausdruck gebracht und dazu beigetragen haben, die Seele, die Gedanken, die Gefühle und den Geist des vietnamesischen Volkes zu nähren.
Literatur und Kunst spiegeln viele Aspekte des Lebens wider, darunter auch Nachkriegsthemen, und bieten neue Perspektiven. Sie gehen auf persönliche Schicksale und Tragödien ein und fördern so zentrale Werte: Menschlichkeit, Patriotismus, Toleranz, Altruismus …
Mit der Öffnung und internationalen Integration wurde auch der kulturelle Austausch verstärkt, zahlreiche Literatur- und Kunstrichtungen wurden integriert und einige Forscher erwähnten den postmodernen kreativen Trend in der Literatur, der frühere kreative Strukturen überwindet.
Viele literarische Werke wurden ins Ausland übersetzt; viele Kunstprogramme wurden im Rahmen von Kulturtagen und Kulturwochen internationalen Freunden vorgestellt; einige Filmwerke haben internationale Preise gewonnen … und so dazu beigetragen, das Bild des Landes und der Menschen Vietnams in der Welt bekannter zu machen.
Insbesondere dank wissenschaftlicher und technologischer Errungenschaften finden viele literarische und künstlerische Werke im Internet weite Verbreitung und eröffnen sowohl den Urhebern als auch der Öffentlichkeit neue Perspektiven. Diese proaktive, wechselseitige Interaktion hilft den Urhebern, den Geschmack und die Genussbedürfnisse des Publikums zu verstehen und neue Werke zu schaffen, die das Publikum ansprechen.
„Die Entwicklung des Kunstmarktes in den letzten Jahren hat einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung der Kulturindustrie geleistet, wobei die Filmindustrie im Süden Pionierarbeit geleistet hat“, sagte Herr Hoang Ha.
Derselben Ansicht ist auch Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen Toan Thang, ehemaliger Direktor des Instituts für Kultur und Entwicklung an der Nationalen Akademie für Politik Ho Chi Minh. Er sagte, dass sich die vietnamesische Literatur und Kunst in den 50 Jahren seit der Wiedervereinigung des Landes stark entwickelt und in allen Formen und Genres große Erfolge erzielt hätten.
„Das Team aus Künstlern und Intellektuellen im ganzen Land ist dem Land und den Menschen sehr ergeben, hat proaktiv die Quintessenz der Literatur und Kunst vor 1975 übernommen, die überlegenen Werte der vietnamesischen revolutionären Literatur und Kunst weiterhin bekräftigt, die Werte der Weltliteratur und -kunst assimiliert und mutig Durchbrüche erzielt“, sagte Herr Thang.
Trotz dieser Erfolge gibt es im Bereich der Literatur und Kunst jedoch immer noch Einschränkungen. Es mangelt an Werken von hohem ideologischem und künstlerischem Wert, die die wahre Bedeutung der Innovationssache widerspiegeln und die Öffentlichkeit nachhaltig bewegen können.
Experten zufolge gibt es in der Realität Werke, die stark auf Unterhaltung ausgerichtet sind und leicht trivialen Geschmäckern folgen; manche Werke spiegeln Stillstand, Düsternis und Distanz zum wirklichen Leben wider. Die traditionelle Kunst hat mit vielen Schwierigkeiten zu kämpfen, ihre Aktivitäten aufrechtzuerhalten.
Auch in der theoretischen und kritischen Arbeit gab es einige Erfolge, die jedoch nicht den Erwartungen entsprachen. Die Literatur- und Kunstpolitik ist noch immer mit zahlreichen Hindernissen und Unzulänglichkeiten behaftet …
Keine „Kunstarbeiter“ schaffen
Auf dem Workshop schlugen Experten wirksame Lösungen für den Aufbau und die Entwicklung vietnamesischer Literatur und Kunst als wichtiges Element der fortschrittlichen vietnamesischen Kultur vor, das von nationaler Identität durchdrungen ist und wertvolle Beiträge zur Sache der Innovation und des nationalen Aufbaus leistet.
Ein wichtiges Thema ist die Ausbildung spezieller Fachkräfte für den Literatur- und Kunstbereich.
Der Volkskünstler Tran Ly Ly, Vorstandsvorsitzender der Vietnam Dance Academy, wies auf zahlreiche Einschränkungen und Mängel hin, die einen echten Durchbruch in der Ausbildung von Tanz und anderen Künsten verhindert hätten.
Um Vorteile zu fördern und Einschränkungen in Bildung und Ausbildung zu überwinden, ist der Volkskünstler Tran Ly Ly davon überzeugt, dass es notwendig ist, ein Team aus Dozenten und Künstlern mit globalem Denken aufzubauen, die persönliche Entwicklung zu unterstützen und die Fähigkeiten zum Kunstmanagement, die Kommunikation und die persönliche Kreativität zu verbessern.
„Ermutigen Sie die Lernenden frühzeitig, selbstständig, kreativ und kritisch zu denken. Kunstunterricht muss darauf abzielen, jedem Lernenden seine eigene Stimme, seinen eigenen Stil und seine eigene Persönlichkeit zu vermitteln; nicht darauf, ‚Kunstschaffende‘ auszubilden, die sich auf Technik und Einheitlichkeit konzentrieren“, sagte Frau Tran Ly Ly.
Darüber hinaus muss sich die Kunstausbildung und -schulung in eine offene, flexible und interdisziplinäre Richtung entwickeln, die Anwendung digitaler Technologien in der Lehre verstärken, Ausbildungsverbindungen mit in- und ausländischen Kunstinstitutionen aufbauen und dadurch Bedingungen für den Austausch von Studierenden, Dozenten, Aufführungen und internationalen Stipendien schaffen und eine Brücke zum internationalen Kunstmarkt schlagen.
Der Volkskünstler Tran Ly Ly erwähnte auch die Förderung des Publikums und der jungen Künstlergeneration, da das Publikum die wichtigsten Kunstliebhaber und -kritiker darstellt. Um dies zu erreichen, müssen wir Kunstfächer bereits in der Grundschule in Form von Erlebniskunst einführen und die Fähigkeit der Schüler fördern, Kunst zu schätzen.
Dr. Hoang Minh Cua von der Kulturuniversität Hanoi äußerte sich zu diesem Thema wie folgt: Innovationen in der Literatur- und Kunstausbildung im heutigen Vietnam müssen im Kontext der Globalisierung auf einheimischen Praktiken basieren. Gleichzeitig sei es für die Ausbildung und Ausbildung unabdingbar, von internationalen Trends zu lernen.
Insbesondere ist Dr. Hoang Minh Cua der Ansicht, dass es notwendig sei, die Ausbildung durch Arbeitsmarktstudien mit den gesellschaftlichen Bedürfnissen und dem Kunstmarkt zu verknüpfen und so das Programm entsprechend neuer Fähigkeiten und Berufsfelder wie Spieleskripten, Podcast-Schreiben, digitalem Content-Design und digitaler Kreativität zu aktualisieren und den Studierenden die Praxis der Produkterstellung näherzubringen.
„Um die Bildung und Ausbildung in Literatur und Kunst in eine moderne Richtung zu lenken, ist interdisziplinäres Denken notwendig, das Technologie, Medien und Menschen verbindet. Nur so können Künstler Werke schaffen, die im heutigen digitalen und globalisierten Zeitalter weitreichende Wirkung entfalten“, sagte Dr. Hoang Minh Cua.
Quelle: https://www.vietnamplus.vn/dao-tao-nhan-luc-nganh-van-hoc-nghe-thuat-can-gan-voi-nhu-cau-thi-truong-post1046809.vnp
Kommentar (0)