Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Den „Willen des Volkes“ in den Mittelpunkt der neuen Entwicklungsära stellen.

Die Rede von Generalsekretär und Präsident To Lam auf dem 11. Nationalkongress der Vaterländischen Front Vietnams (Amtszeit 2026-2031) vermittelte eine tiefgreifende Botschaft über die Methode der nationalen Entwicklung in der neuen Ära: Um weit zu kommen, müssen wir uns auf das Volk verlassen; um eine nachhaltige Entwicklung zu erreichen, müssen wir das Vertrauen des Volkes bewahren; und um in eine Ära des Wohlstands und der Stärke einzutreten, müssen wir das Volk in den Mittelpunkt aller Entscheidungen, Bewegungen und Maßnahmen stellen.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân12/05/2026

Ausgehend vom Leitsatz „Das Volk ist das Fundament“ eröffnet die Rede eine neue Anforderung an die Vaterländische Front Vietnams: von der Vereinigung des Volkes zum Aufbau eines gesellschaftlichen Konsenses, von der Mobilisierung von Bewegungen zum Schutz der legitimen Interessen des Volkes, vom Sprechen zum Volk zum wirklichen Zuhören, zum tiefen Verstehen des Volkes und zum Gewinnen seines Vertrauens.

Der Wille des Volkes – die Quelle der Stärke Vietnams.

Die Geschichte Vietnams war stets von einer unerschütterlichen Quelle der Stärke geprägt: dem Willen des Volkes. Man kann sagen, dass die Geschichte Vietnams die Geschichte einer Nation ist, die es versteht, den Willen des Volkes zu bündeln, Patriotismus in Taten umzusetzen und den Wunsch nach Unabhängigkeit, Freiheit und Glück in außergewöhnliche Leistungen zu verwandeln.

Generalsekretär und Präsident To Lam und Delegierte beim Kongress. Foto: Lam Hien

Als Generalsekretär und Präsident To Lam betonte: „Wenn unsere Nation geeint ist, die Herzen des Volkes geeint sind und der Wille der gesamten Nation geeint ist, wird das Land alle Schwierigkeiten überwinden, alle Feinde besiegen und Wunder von bleibender Bedeutung vollbringen“, so ist dies nicht nur eine historische Zusammenfassung, sondern auch eine Wahrheit der Entwicklung.

Ein besonders bemerkenswerter neuer Punkt in der Rede ist, dass die nationale Einheit nicht nur als wertvolle Tradition und spirituelles Erbe anerkannt, sondern auch zu einer nationalen Entwicklungskraft erhoben wird. Dies ist ein sehr moderner Ansatz. Der Wille des Volkes ist nicht nur die politische Grundlage, sondern auch eine Form von Sozialkapital, eine weiche Ressource und eine endogene Triebkraft, die für eine nachhaltige Entwicklung entscheidend ist.

Damit eine Nation nachhaltige Entwicklung erreichen, die unvorhersehbaren Veränderungen der Zeit meistern und von äußeren Schocks unberührt bleiben kann, braucht sie gesellschaftliches Vertrauen. Dieses Vertrauen beginnt beim Volk. Wenn das Volk vertraut, kooperiert es. Wenn das Volk kooperiert, werden alle Ressourcen freigesetzt. Wenn das Volk respektiert, gehört und einbezogen wird und davon profitiert, entfaltet sich die schöpferische Kraft der Gesellschaft. Deshalb ist es nicht nur eine moralische Verpflichtung, sondern auch eine Voraussetzung für Entwicklung, das Volk in den Mittelpunkt zu stellen.

Den Menschen in den Mittelpunkt stellen – ein Maßstab für nationale Regierungsführung.

Einer der wichtigsten Punkte der Rede war die Forderung, den Grundsatz „Das Volk ist die Grundlage“ als Leitprinzip für alle Aktivitäten der Vaterländischen Front zu wahren. Dieser Grundsatz wird in klaren Kriterien konkretisiert: Sämtliche Parteirichtlinien, staatliche Politik und Gesetze sowie alle Programme, Bewegungen und Kampagnen der Vaterländischen Front müssen den Bedürfnissen, Bestrebungen, Rechten und legitimen Interessen des Volkes entspringen und darauf abzielen, dessen materielles und geistiges Leben sowie sein Glück zu verbessern.

Generalsekretär und Präsident To Lam hält eine Rede auf dem Kongress. Foto: Lam Hien

Das ist der entscheidende Punkt. Die Menschen in den Mittelpunkt zu stellen, muss sich im politischen Entscheidungsprozess, in der Art und Weise der Umsetzung von Maßnahmen, in der Haltung der Beamten, in der Effektivität bei der Lösung konkreter Lebensprobleme und in der Fähigkeit, die legitimen Rechte und Interessen der Bevölkerung zu schützen, widerspiegeln.

Der Generalsekretär und der Präsident betonten, dass „die Effektivität der Arbeit der Vaterländischen Front nicht nur an der Anzahl von Treffen, Dokumenten, Aktionen und Auftaktveranstaltungen gemessen werden sollte, sondern auch am Vertrauen, der Zufriedenheit und der Beteiligung der Bevölkerung, an der Fähigkeit, die legitimen Rechte und Interessen der Bevölkerung zu schützen, und an den konkreten Ergebnissen, die zu einer stetigen Verbesserung ihrer Lebensbedingungen beitragen.“ Dies stellt einen entscheidenden Paradigmenwechsel in der Bewertung dar. Anstatt Ressourcen und Organisationsformen in den Vordergrund zu stellen, müssen wir uns nun verstärkt auf die Bewertung von Leistungen, Ergebnissen, Auswirkungen und den tatsächlichen Gefühlen der Bevölkerung konzentrieren.

Den Menschen in den Mittelpunkt zu stellen bedeutet auch, Demokratie im Alltag zu leben. Das Motto „Das Volk weiß Bescheid, das Volk diskutiert, das Volk handelt, das Volk kontrolliert, das Volk überwacht und das Volk profitiert“ muss substanzieller, konkreter und messbarer umgesetzt werden. Wissen bedeutet nicht, erst nach getroffenen Entscheidungen informiert zu werden. Diskussion bedeutet nicht, lediglich Vorschläge zu machen. Handeln bedeutet nicht, einfach vorgegebene Pläne umzusetzen. Kontrolle und Überwachung dürfen nicht nur formale Rechte sein. Und der Nutzen für das Volk darf kein fernes Versprechen bleiben, sondern muss sich in konkreten Verbesserungen im Alltag niederschlagen: von Beschäftigung, Einkommen, Wohnen, Gesundheitsversorgung, Bildung und Lebensumfeld bis hin zu kulturellem und spirituellem Leben und dem Gefühl, respektiert zu werden.

In dieser neuen Entwicklungsära kann sich die nationale Regierungsführung nicht allein auf Verwaltungsakte stützen, sondern muss auf einem gesellschaftlichen Konsens beruhen. Dieser Konsens ist mehr als bloßes Schweigen. Er gründet sich auf Dialog, Zuhören, die harmonische Beilegung von Interessenkonflikten, den Schutz legitimer Rechte und die Schaffung von Möglichkeiten für die Bevölkerung, sich am Entwicklungsprozess zu beteiligen. Wenn sich die Menschen als Akteure und nicht als Außenstehende fühlen, wenn sie spüren, dass ihre Stimme gehört und ihre berechtigten Anliegen ernst genommen werden, wird das gesellschaftliche Vertrauen gestärkt. Dies ist das tiefste Fundament politischer Stabilität und nachhaltiger Entwicklung.

Von der Vereinigung der Bevölkerung bis zum Aufbau eines gesellschaftlichen Konsenses.

In seiner Rede formulierte Generalsekretär und Präsident To Lam eine neue und sehr wichtige Anforderung an die Vaterländische Front Vietnams: nicht nur die Bevölkerung zu versammeln und zu mobilisieren, sondern auch einen gesellschaftlichen Konsens herzustellen; nicht nur Bewegungen zu initiieren, sondern auch deren konkrete Umsetzung zu organisieren; nicht nur politische Richtlinien und Leitlinien an die Bevölkerung zu vermitteln, sondern auch die Stimmen, Bestrebungen, Initiativen und berechtigten Anliegen der Bevölkerung an Partei und Staat heranzutragen.

In der Rede wurde betont, dass Einheit in der neuen Ära bedeutet, legitime Unterschiede zu respektieren; Interessenkonflikte harmonisch beizulegen; die gemeinsamen Ziele der Nation und des Volkes als gemeinsamen Nenner zu nehmen; und das Bestreben, ein friedliches, unabhängiges, demokratisches, wohlhabendes, zivilisiertes und glückliches Vietnam aufzubauen, als Banner zu nutzen, um alle patriotischen Vietnamesen zu vereinen.

Generalsekretär und Präsident To Lam hält eine Rede auf dem Kongress. Foto: Lam Hien

Diese Denkweise ist hochmodern und erfasst treffend das Wesen einer entwickelten Gesellschaft. Je entwickelter eine Gesellschaft ist, desto vielfältiger werden ihre Interessen, Bedürfnisse und Meinungen. Daher besteht die Rolle der Front in der neuen Ära nicht nur darin, „zur Einheit aufzurufen“, sondern die Voraussetzungen dafür zu schaffen, zu fördern und zu schützen, damit Einheit zu einer echten Stärke werden kann.

Um dies zu erreichen, muss die Vaterländische Front ihre Sozialbeobachtung und -kritik grundlegend reformieren. Die Beobachtung muss sich auf Themen von öffentlichem Interesse, drängende soziale Probleme und politische Maßnahmen konzentrieren, die das Leben der Menschen maßgeblich beeinflussen. Sozialkritik muss frühzeitig und proaktiv, bereits im Rahmen der Politikformulierung, erfolgen. Insbesondere sollte sich die Kritik nicht nur auf den Wortlaut beziehen, sondern auch auf die politischen Ziele, die sozialen Auswirkungen, die Umsetzbarkeit, die Ressourcen für die Umsetzung und die Interessen der Bevölkerung. Dies ist eine hohe, aber auch berechtigte Anforderung. Eine gute Politik ist nicht nur inhaltlich richtig, sondern auch praktisch umsetzbar; nicht nur auf dem Papier vernünftig, sondern auch in ihrer Wirkung human; nicht nur die Managementziele erreichen, sondern auch die legitimen Rechte der Bevölkerung besser schützen.

Hier kann die Vaterländische Front zu einem besonders wichtigen „sozialen Sensor“ werden. Die Front ist volksnah, versteht die Menschen, verfügt über ein breites Netzwerk und kann viele Ebenen, Sektoren und Gemeinschaften miteinander verbinden. Wenn sie diese Rolle gut ausfüllt, kann die Front dem politischen System helfen, Probleme an der Basis frühzeitig zu erkennen, Stimmen Gehör zu verschaffen, die noch nicht die offiziellen Kanäle erreicht haben, und politische Engpässe, soziale Missstände und die Verwundbarkeit benachteiligter Gruppen aufzudecken. Dafür braucht die Front jedoch den Mut, die Daten, die Experten, die Methoden und die Mechanismen, um Empfehlungen nach Beobachtung und Kritik auch umzusetzen. Bleiben Empfehlungen nur Berichte und werden legitime Meinungen der Bevölkerung ignoriert, wird das Vertrauen untergraben.

Generalsekretär und Präsident To Lam mit den Delegierten. Foto: Lam Hien

Ein weiterer wichtiger Punkt in der Rede war die Forderung nach einer modernen Vaterländischen Front , in der die digitale Transformation substanziell sein muss. Die digitale Transformation der Arbeit der Vaterländischen Front muss neue Methoden hervorbringen, um bürgernäher zu sein, die Bevölkerung besser zu hören, schneller auf ihre Anliegen zu reagieren und die Bearbeitung von Bürgerpetitionen transparenter zu überwachen. Der Generalsekretär und der Präsident unterbreiteten bemerkenswerte Vorschläge, wie beispielsweise ein rund um die Uhr verfügbares Portal der Vaterländischen Front, den „Monat des Zuhörens“ und Indikatoren für das soziale Vertrauen auf Provinzebene. Bei konsequenter Umsetzung könnte dies einen bedeutenden Wandel von der Steuerung der Bewegung hin zu datengestütztem Management, von periodischem Zuhören zu regelmäßigem Austausch und von individueller Reflexion hin zur systematischen Messung gesellschaftlicher Gedanken, Wünsche und des Vertrauens bedeuten.

Die Modernisierung der Vaterländischen Front ist jedoch nicht nur eine Frage der Technologie. Im Mittelpunkt steht nach wie vor das Volk. Eine moderne Vaterländische Front kann nicht von bürokratischen Funktionären aufgebaut werden, die vom Volk entfremdet sind, Konfrontationen scheuen, keine Dialogfähigkeit besitzen und sich nicht trauen, die Wahrheit aus der Basis auszusprechen.

Den Volkswillen in den Mittelpunkt der neuen Entwicklungsära zu stellen, ist daher nicht nur Aufgabe der Vaterländischen Front, sondern Verantwortung des gesamten politischen Systems. Parteikomitees und Regierungen auf allen Ebenen müssen die Vaterländische Front respektieren, ihr zuhören, mit ihr zusammenarbeiten und die Voraussetzungen dafür schaffen, dass sie ihre Funktionen und Aufgaben effektiv erfüllen kann. Die Aufsicht, Kritik und Empfehlungen der Vaterländischen Front müssen als wichtiger Kanal zur Verbesserung von Führung, Management und Verwaltung betrachtet werden. Parteikomitees und Regierungen müssen dafür verantwortlich sein, diese Informationen aufzunehmen, zu erläutern und klar darauf zu reagieren. Wenn die Vaterländische Front wahrheitsgemäß, präzise und fundiert spricht, sich für das Gemeinwohl einsetzt und den Lösungsprozess weiterverfolgt, dann ist ihre Stimme die Stimme des Volkes – organisiert, differenziert und zu einer treibenden Kraft für politische Verbesserungen geworden.

Betrachtet man die Rede von Generalsekretär und Präsident To Lam auf dem Kongress im weiteren Sinne, so sendete sie eine Botschaft von weitreichender Bedeutung, die über eine einzelne Legislaturperiode hinausreicht: Im neuen Zeitalter der Entwicklung muss der Wille des Volkes im Mittelpunkt aller Entwicklungsstrategien stehen. Wenn die Herzen der Menschen in Frieden ruhen, ist das Land stabil. Wenn die Herzen der Menschen einig sind, gewinnen Reformen an Dynamik. Wenn die Herzen der Menschen zuversichtlich sind, hat das Streben nach Entwicklung ein Fundament. Wenn die Herzen der Menschen erwacht sind, wird jeder Bürger nicht nur Nutznießer der Entwicklung sein, sondern auch zu deren Früchten beitragen. Das ist die tiefgreifende Bedeutung, den „Willen des Volkes“ in den Mittelpunkt des neuen Zeitalters der Entwicklung zu stellen.

Zum Abschluss seiner Rede bekräftigte Generalsekretär und Präsident To Lam die Mahnung von Präsident Ho Chi Minh: „Im Himmel ist nichts kostbarer als das Volk. Auf der Welt ist nichts stärker als die vereinte Kraft des Volkes.“ In der heutigen Zeit gewinnt diese Lehre als historisches Gebot und Wegweiser für die Zukunft noch mehr an Bedeutung. Lasst uns die Einheit zur Stärke machen. Lasst uns die Demokratie zur treibenden Kraft machen. Lasst uns das Vertrauen des Volkes zum festen Fundament der Nation machen. Und vor allem: Lasst uns den Willen des Volkes nicht nur in feierlichen Momenten erwähnen, sondern ihn in jede Politik, jede Entscheidung, jede konkrete Handlung und jede positive Veränderung im Leben jedes vietnamesischen Bürgers einfließen lassen.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/dat-long-dan-vao-trung-tam-cua-ky-nguyen-phat-trien-moi-10416696.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Truyền nghề cho trẻ khuyết tật

Truyền nghề cho trẻ khuyết tật

Đến với biển đảo của Tổ quốc

Đến với biển đảo của Tổ quốc

Omas Tag

Omas Tag