Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ihr Kind nach dem Nachnamen des Vaters oder der Mutter benennen?

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế10/11/2023

Darf ich fragen, ob das Gesetz vorschreibt, dass ein Kind nach dem Nachnamen des Vaters oder der Mutter benannt werden muss? - Leser Hoang Phuc
Đặt tên cho con theo họ của bố hay mẹ?

1. Sollten Sie Ihr Kind nach dem Nachnamen des Vaters oder der Mutter benennen?

Konkret ist in Artikel 26 des Zivilgesetzbuches von 2015 das Recht auf einen vollständigen Namen wie folgt festgelegt:

- Einzelpersonen haben das Recht, einen Nachnamen und Vornamen (einschließlich eines zweiten Vornamens, falls vorhanden) zu haben. Der Vorname einer Person wird durch ihren Geburtsnamen bestimmt.

- Als Nachname einer Person wird der Nachname des biologischen Vaters oder der biologischen Mutter gemäß Vereinbarung der Eltern festgelegt; Kommt keine Einigung zustande, bestimmt sich der Nachname des Kindes nach dem Brauch. Kann der biologische Vater nicht ermittelt werden, bestimmt sich der Nachname des Kindes nach dem Nachnamen der biologischen Mutter.

Bei ausgesetzten Kindern, deren leiblicher Vater und Mutter nicht identifiziert werden können und die adoptiert werden, wird der Familienname des Kindes nach Vereinbarung der Adoptiveltern durch den Nachnamen des Adoptivvaters oder der Adoptivmutter bestimmt. Gibt es nur einen Adoptivvater oder eine Adoptivmutter, wird der Familienname des Kindes durch den Nachnamen dieser Person bestimmt.

Bei einem ausgesetzten Kind, dessen leiblicher Vater und Mutter nicht ermittelt wurden und das nicht adoptiert wurde, wird der Familienname des Kindes auf Antrag der Leiterin oder des Leiters der Kindertagesstätte oder auf Antrag der Person, die die Geburtsurkunde für das Kind beantragt, ermittelt, wenn das Kind vorübergehend von dieser Person betreut wird.

Als biologische Väter und Mütter gelten im Sinne des Zivilgesetzbuches 2015 die Väter und Mütter, die aufgrund des Geburtsereignisses bestimmt werden; Die Person, die eine Leihmutterschaft beantragt, und die aus der Leihmutterschaft geborene Person gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über Ehe und Familie.

- Die Nennung von Personen ist dann eingeschränkt, wenn sie die Rechte und berechtigten Interessen anderer verletzt oder den Grundprinzipien des Zivilrechts gemäß Artikel 3 des Zivilgesetzbuchs von 2015 zuwiderläuft.

Der Name eines vietnamesischen Staatsbürgers muss auf Vietnamesisch oder in einer anderen ethnischen Sprache Vietnams sein. Verwenden Sie keine Zahlen als Namen oder Zeichen, die keine Buchstaben sind.

- Einzelpersonen begründen und üben bürgerliche Rechte und Pflichten unter ihrem vollständigen Namen aus.

- Die Verwendung von Alias- und Pseudonymen darf nicht zu einer Beeinträchtigung der legitimen Rechte und Interessen anderer führen.

Bei der Namensgebung eines Kindes wird daher als Nachname des Kindes je nach Vereinbarung der Nachname des biologischen Vaters bzw. der biologischen Mutter festgelegt. Kommt keine Einigung zustande, bestimmt sich dies nach den Gepflogenheiten. Kann der biologische Vater nicht ermittelt werden, bestimmt sich der Nachname des Kindes nach dem Nachnamen der biologischen Mutter.

2. Fälle, in denen der Nachname des Kindes geändert werden darf

Einzelpersonen haben das Recht, bei den zuständigen staatlichen Stellen die Anerkennung einer Namensänderung in folgenden Fällen zu beantragen:

- Änderung des Nachnamens des Kindes vom Nachnamen des Vaters zum Nachnamen der Mutter oder umgekehrt;

- auf Antrag des Adoptivvaters bzw. der Adoptivmutter den Nachnamen des Adoptivkindes vom Nachnamen des biologischen Vaters bzw. der biologischen Mutter in den Nachnamen des Adoptivvaters bzw. der Adoptivmutter ändern;

- Wenn ein adoptiertes Kind nicht mehr adoptiert ist und diese Person oder der biologische Vater bzw. die biologische Mutter beantragt, dass ihr Nachname wieder dem des biologischen Vaters bzw. der biologischen Mutter entspricht;

- Änderung des Nachnamens des Kindes auf Antrag des leiblichen Vaters, der leiblichen Mutter oder des Kindes bei der Feststellung des Vaters und der Mutter des Kindes;

- Änderung des Nachnamens einer vertriebenen Person, die ihre Blutlinie entdeckt hat;

- Änderung des Familiennamens in den Familiennamen der Ehefrau oder des Ehemannes bei einer Ehe und Familienbeziehung mit ausländischen Bezügen, um dem Recht des Staates, dessen Staatsbürger der ausländische Ehegatte ist, zu entsprechen oder den Familiennamen vor der Änderung wiederzuerlangen;

- den Nachnamen des Kindes ändern, wenn der Vater oder die Mutter ihren Nachnamen ändert;

- Andere Fälle, die im Personenstandsgesetz vorgesehen sind.

Notiz:

- Die Änderung des Nachnamens einer Person im Alter von neun Jahren oder älter bedarf der Zustimmung dieser Person.

- Durch die Änderung des Nachnamens einer Person werden die bürgerlichen Rechte und Pflichten, die unter dem alten Nachnamen begründet waren, weder geändert noch aufgehoben.

(Artikel 27 des Zivilgesetzbuches 2015)


[Anzeige_2]
Quelle

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Das Da Nang International Fireworks Festival 2025 (DIFF 2025) ist das längste der Geschichte
Hunderte farbenfrohe Opferschalen wurden anlässlich des Duanwu-Festes verkauft
Der Infinity Beach von Ninh Thuan ist bis Ende Juni am schönsten, das sollten Sie sich nicht entgehen lassen!
Die gelbe Farbe von Tam Coc

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt