Der Eindruck der nordvietnamesischen Landschaft.

Für viele weckt die nordvietnamesische Landschaft vertraute und liebgewonnene Bilder: Dorftore, Banyanbäume, Anlegestellen am Flussufer, Gemeinschaftshöfe, Dorftempel, traditionelle Feste und Reisfelder, die sich bis zum Horizont erstrecken. Hinzu kommen die Bräuche, Traditionen und Glaubensvorstellungen der Menschen in jedem Dorf, die gemeinsam die Seele der vietnamesischen Landschaft ausmachen.

Als die Morgensonne sanft die Dorfstraße berührte und das melodische Gezwitscher der Vögel im Bambushain wie ein Liebeslied die reife Reisernte besang, war es Zeit für die Bauern, mit schweren Lasten auf den Schultern zur Reisernte aufzubrechen. Die Landschaft erstrahlte plötzlich im Glanz der strahlenden Gesichter der Frauen, die Hand in Hand Bündel goldenen Reises umarmten.

An einem schwülheißen Sommernachmittag überfluteten mich plötzlich Kindheitserinnerungen, als ich Kinder lachend und vergnügt angeln und im Teich planschen sah. In der Nähe streckten Wasserhyazinthen ihre Zweige aus, deren herzförmige, violette Blüten eine seltsam friedliche und poetische Szenerie schufen.

Und während die Sonne untergeht, beschwört der Dunst, der über die Häuser zieht, die friedliche Schönheit der nordvietnamesischen Landschaft herauf und zieht die wandernden Schritte der Reisenden in seinen Bann. Es sind Erinnerungen und nostalgische Bilder, die jeden, der fern der Heimat ist, nach dem Tag der Rückkehr sehnen lassen.

Neben den grundlegenden Dorfstrukturen wie dem Banyanbaum, dem Wasseranleger und dem Gemeinschaftshaus besitzt fast jedes Dorf eine Pagode. Die Pagode ist ein Symbol für die religiösen Überzeugungen des Dorfes; praktisch kein Dorf in Nordvietnam kommt ohne buddhistische Pagode aus. Dorftore – die Grenze, die den Lebensraum und die Autorität eines Dorfes bekräftigt – sind uralte architektonische Strukturen, die in jedem Dorf der nördlichen Region Vietnams viele Schichten kultureller Ablagerungen bewahren. Zum Dorftor gehören der Banyanbaum, die Anlegestelle am Wasser und das Gemeinschaftshaus – Symbole der tief verwurzelten kulturellen und historischen Traditionen des vietnamesischen Landlebens. Statistiken zufolge gibt es in Vietnam fast 9.000 Feste, von Dorf- und Gemeinschaftshausfesten bis hin zu großen traditionellen und kulturellen Feierlichkeiten. Diese Feste vereinen Bräuche, Traditionen, Glaubensvorstellungen und das materielle Kulturerbe der nordvietnamesischen Landschaft und schaffen so einen unerschöpflichen Strom vietnamesischer Kultur.

Heritage Magazine