Alphabetisierung von Kindern in schwimmenden Dörfern.

Schwester Teresa Pham Thi Kim Lan korrigiert die Arbeiten junger Schüler in einer Wohltätigkeitsklasse im Viertel der Obdachlosenhilfe. Foto: Doan Phu

Im Weiler der „Lift-up Houses“ (eine Art von Häusern, die von Menschen in schwimmenden Dörfern in den halbüberfluteten Gebieten verwendet werden, aus Eisenrahmen und Wellblechdächern bestehen und leicht bewegt werden können, im schwimmenden Dorf C3, Weiler Suoi Tuong) klingen die Stimmen der Kinder wie Waldvögel.

Ständig auf der Jagd nach Garnelen und Fischen, dabei das Lesen und Schreiben vergessen.

Als Menschen in die Gegend um den Tri-An-Stausee zogen, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen, brachten einige von ihnen Kinder mit oder hatten bereits Kinder, die fließend sprechen konnten, aber nicht lesen oder schreiben konnten.

Obwohl sie über gute Überlebens- und Arbeitsfähigkeiten verfügen (Schwimmen, Mithilfe im Haushalt, Fischen usw.), sind einigen Kindern Lesen, Schreiben und Rechnen fremd. Daher ist die Einrichtung von Hilfskursen im Weiler „Hausanhebungsprojekt“ und im schwimmenden Dorf Suoi Tuong umso bedeutsamer.

„Als ich in dieses schwimmende Dorf kam, hoffte ich eigentlich nur auf einen Platz zum Essen und Schlafen; ich wagte nicht, auf eine Ausbildung für meine Kinder zu hoffen. Glücklicherweise haben die Kinder immer Hilfe von der Regierung und religiösen Organisationen erhalten.“

Fischer Nguyen Van Thanh, wohnhaft im Weiler Suoi Tuong, Gemeinde Tri An, Provinz Dong Nai .

Um 8 Uhr morgens fuhr der 19-jährige Ngo Van Quy aus dem schwimmenden Dorf Suoi Tuong mit seinem kleinen Motorboot in den Klassenraum, gerade als der Unterricht begann. Nachdem er Schwester Teresa Pham Thi Kim Lan (Pfarrei Phu Ly – die Lehrerin) begrüßt hatte, suchte sich Quy unauffällig einen Platz hinten im Raum und schlug seine Bücher zum Lernen auf.

Obwohl Quy der älteste Schüler der Klasse ist, befindet er sich noch in der zweiten Klasse/im zweiten Band (wie Schwester Lan es nennt, was bedeutet, dass er den zweiten Abschnitt des Lehrbuchs für die zweite Klasse durcharbeitet) und ist damit sogar jünger als viele Zehn- bis Vierzehnjährige, die die dritte bis fünfte Klasse besuchen. Schwester Lan hält Quy dennoch für einen schnellen Lerner mit einer guten Einstellung zum Lernen. Dass Quy in nur einem Schuljahr den zweiten Band erreicht hat, zeugt von seiner Ausdauer.

Während des Nachmittagsunterrichts um 14 Uhr in Schwester Lans schwimmendem Dorf in Suoi Tuong waren auch zwei Schwestern, Le Thi Men (16 Jahre) und Le Thanh Phung (14 Jahre), anwesend, die die 6. Klasse/Band 1 besuchten. Da Men und Phung bereits etwas lesen und rechnen konnten, hatten sie nach drei Jahren bei Schwester Lan den Grundschullehrplan abgeschlossen und setzten das Programm der 6. Klasse/Band 1 fort. Die beiden jungen Schülerinnen von Schwester Lan äußerten, dass sie sich trotz des Unterrichts mit Klassenkameraden unterschiedlichen Alters und Niveaus immer noch danach sehnten, eine Schule zu besuchen, fließend Lesen und Rechnen zu lernen und ihre schwimmenden Häuser zu verlassen, um in Unternehmen an Land zu arbeiten.

Schwester Lans Wohltätigkeitsunterricht, der vormittags (im Dorf der „Hausanhebungen“) und nachmittags (im schwimmenden Dorf Suoi Tuong) stattfindet, hat etwa 80 Schüler (Klassen 1–6). Darunter sind Kinder von Fischern, die zum ersten Mal eine Schule besuchen, sowie Kinder, die andernorts die Schule abgebrochen haben und nun um Aufnahme gebeten haben.

Schwester Lan vertraute an: „Die Fähigkeiten und Lernstile der Kinder sind nicht einheitlich; viele kommen nur zum Spaß in den Unterricht. Ich begleite sie jedoch geduldig mit Liebe und Zuneigung und hoffe, dass sie eines Tages alle ein Gespür für das Lernen entwickeln werden, wie Bäume im Wald oder Wasserpflanzen, die schließlich erblühen.“

Tran Thi Kim Nhung (9 Jahre alt, Klasse 2/Band 1, Weiler „Haushebung“, Dorf Suoi Tuong) vertraute an: „Ich komme gerne zum Wohltätigkeitsunterricht der Nonnen, weil ich dort lernen, spielen und Kuchen und Süßigkeiten bekommen kann.“

Viele Schüler kennen ihren Nachnamen nicht.

Die Schule in dem Dorf, das durch den Hausanbau entstanden ist, ist nicht so gut ausgestattet wie die im schwimmenden Dorf Suoi Tuong. Da sie sich jedoch am Ufer, am Waldrand, befindet, werden die Kinder während des Unterrichts nicht durch Bootslärm und Wellen gestört, was ihre Handschrift beeinträchtigen könnte.

Fischerkinder aus dem Weiler Suoi Tuong, Gemeinde Tri An, Provinz Dong Nai, auf dem Weg zu einer Schule für Bedürftige.

Kinder von Fischern im Weiler Suoi Tuong, Gemeinde Tri An, Provinz Dong Nai, auf dem Weg zu einer Wohltätigkeitsschule.

Da der Unterricht am Strand stattfand, hatten die Kinder viel Platz zum Spielen. Wir fragten einige Kinder (etwa 8–10 Jahre alt) nach ihren Namen, während sie mit ihren Freunden spielten, und sie antworteten unschuldig: Son, Thuy, Den, Tin…

Schwester Lan erzählte: Nachts, wenn die Kinder ihren Eltern zum Garnelen- und Fischfang gefolgt waren, kamen sie schläfrig, dösend und gähnend zum Unterricht. Schwester Lan beschwerte sich jedoch nie. Je wacher und aufmerksamer die Kinder waren, desto mehr konnte sie ihnen in Lesen, Rechnen und Rechtschreibung beibringen. Und wenn die Kinder zu müde waren und am Platz einschliefen oder jüngere Geschwister mitbrachten, die Unfug trieben, drückte Schwester Lan ein Auge zu.

„Die Stundenpläne der Kinder sind sehr unregelmäßig, und die Klassen haben unterschiedliche Leistungsniveaus, daher muss ich jedes Kind einzeln und geduldig fördern. Glücklicherweise brechen sie, ungeachtet ihrer Umstände, nie den Unterricht ab und bleiben lernbegierig. Aus diesem Grund konnten die beiden Hilfszentren im Weiler ‚Nha Nha Nha‘ und im schwimmenden Dorf Suoi Tuong über viele Jahre hinweg erhalten werden“, sagte Schwester Lan.

Beim Abschied von Schwester Lans Wohltätigkeitsklasse und den Kindern, die im schattigen Ma Da Wald und am sonnenbeschienenen, sanft plätschernden Wasser des Tri An Sees untergebracht waren, freuten wir uns zu sehen, wie viel Liebe und Unterstützung die Kinder von der Gesellschaft erfuhren.

Doan Phu

Quelle: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202512/day-chu-cho-tre-em-lang-be-e79092d/