 |
| Nguyen Thi Hoang, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Dong Nai, hielt auf der Versammlung eine Rede. Foto: Hoang Loc |
Laut Dang Minh Duc, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt und stellvertretender Leiter des Lenkungsausschusses zur Umsetzung des Plans des Ministeriums für öffentliche Sicherheit und des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt zur Erweiterung und Bereinigung der nationalen Datenbank, hat das Volkskomitee der Provinz am 1. Oktober den Plan Nr. 113/KH-UBND zur Umsetzung der 90-tägigen Kampagne zum Aufbau und zur Vervollständigung der Landdatenbank der Provinz Dong Nai herausgegeben. Am selben Tag erließ das Volkskomitee der Provinz den Beschluss Nr. 1461/QD-UBND zur Einrichtung des Lenkungsausschusses und den Beschluss Nr. 1462/QD-UBND zur Einrichtung einer Arbeitsgruppe zur Unterstützung des Lenkungsausschusses.
Die Provinz hat im Laufe der Jahre stets große Aufmerksamkeit auf den Aufbau einer Grundstücksdatenbank gelegt und dafür ein hohes Budget bereitgestellt. Dank dessen sind die Grundstücksdaten der Provinz nun relativ gut: 2,5 bis 3 Millionen Nutzerdaten stimmen vollständig mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank überein. Dong Nai ist die erste Ortschaft des Landes, die die Einrichtung von Identifikationscodes für jedes Grundstück abgeschlossen hat.
Der Direktor des Grundbuchamts der Provinz Dong Nai, Le Thanh Tuan, fügte hinzu: „Von den 12 Inhalten der Kampagne wurden 7 abgeschlossen. Dazu gehören Aufgaben mit hohem Arbeitsaufwand wie: Überprüfung und Klassifizierung der Grundstücksdaten in 3 Gruppen; Überprüfung und Verifizierung der Landnutzerinformationen zwischen der Grundstücksdatenbank und den Bevölkerungsdaten; schrittweise Synchronisierung der Grundstücksdaten von 95 Gemeinden und Bezirken mit der nationalen Datenbank; Abschluss der Festlegung von Identifikationscodes für jedes Grundstück.“
Der Lenkungsausschuss empfiehlt dem Volkskomitee der Provinz und seinem Vorsitzenden, die noch nicht abgeschlossenen Inhalte weiterhin konsequent zu bearbeiten. Insbesondere sollten die Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke aufgefordert werden, die Erfassung zusätzlicher Dokumente wie Landnutzungszertifikate, Hausbesitzrechte und Ausweise von Landnutzern zu organisieren, die noch nicht in der Landdatenbank aktualisiert wurden. Das Grundbuchamt der Provinz ist mit der Überwachung der Aktualisierung, Vervollständigung und Synchronisierung der Landdaten mit der nationalen Datenbank beauftragt.
Darüber hinaus wird das Ministerium für Wissenschaft und Technologie aufgefordert, die Führung bei der Verknüpfung des Landinformationssystems mit dem elektronischen One-Stop-System zur Entgegennahme und Abwicklung von Verwaltungsverfahren zu übernehmen und gleichzeitig Lösungen zur Gewährleistung der Sicherheit und Vertraulichkeit von Informationen und Daten zu prüfen und vorzuschlagen.
 |
| Der Direktor des Grundbuchamts der Provinz Dong Nai, Le Thanh Tuan, unterbreitete bei dem Treffen einen Vorschlag. Foto: Hoang Loc |
Bei der Sitzung sagte die stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Thi Hoang: „Die Kampagne zur Erweiterung und Bereinigung der Landdatenbank zielt darauf ab, eine Grundlage zu schaffen und ein modernes, synchrones und einheitliches staatliches Verwaltungsinstrument aufzubauen. Sie soll allen Ebenen und Sektoren dabei helfen, schnell und umfassend über genaue Informationen zu verfügen, um umgehend Entscheidungen treffen und transparent und effektiv leiten und operieren zu können. Die Qualität der öffentlichen Dienstleistungen soll verbessert und die Verwaltungsverfahren im Landsektor für Bürger und Unternehmen in der elektronischen Umgebung grundlegend reformiert werden. Die Landdatenbank soll mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank und anderen Bereichen verbunden, gemeinsam genutzt und synchronisiert werden, um einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten, digitale Ressourcen effektiv zu nutzen und Papierunterlagen bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren schrittweise abzuschaffen.“
Laut Nguyen Thi Hoang, der stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz, gibt es derzeit fünf Gruppen unfertiger Inhalte, die vom Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt in Aufgaben unterteilt wurden. Neben der Leitung der Bearbeitung von Empfehlungen baten die Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, das Volkskomitee der Provinz zu einem Dokument zu beraten, in dem der Abteilung für Landverwaltung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt empfohlen wird, einige Hindernisse außerhalb ihrer Zuständigkeit zu beseitigen. Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie implementiert die Verknüpfung von Landinformationen mit dem elektronischen One-Stop-System, der Steuersoftware und der nationalen Bevölkerungsdatenbank.
Hoang Loc
Quelle: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202510/day-nhanh-tien-do-hoan-thien-co-so-du-lieu-dat-dai-tai-dong-nai-80b0481/
Kommentar (0)