Bản Tèn zu besuchen bedeutet, den Frieden zu berühren.

Eingebettet in die nördlichen Berge der Provinz Thai Nguyen liegt ein kleines Dorf auf einer Höhe von etwa 1200 Metern über dem Meeresspiegel. Jeden Morgen ziehen träge weiße Wolken über die Dächer und hüllen das Tal in einen sanften Nebel. Dies ist Ban Ten – das abgelegenste Bergdorf der Gemeinde Van Lang. Heute kommen viele Touristen hierher, um inmitten unberührter Natur Ruhe und Frieden zu finden.

In Bản Tèn lernen Kinder bereits im Kindergartenalter das Spielen der Hmong-Flöte, was zur Bewahrung ihrer ethnischen kulturellen Identität beiträgt.

Aus dem Nichts zu etwas

Etwa 30 km nördlich des Zentrums der Provinz Thai Nguyen liegt das Dorf Ban Ten friedlich eingebettet in die hohen Berge von Van Lang. Das Dorf zählt derzeit 157 Haushalte mit fast 800 Einwohnern, die alle der ethnischen Minderheit der Mong angehören.

Vor vielen Jahren nannte man Bản Tèn oft das Dorf der „fünf Neins“ – kein Markt, keine Straßen, kein Strom, keine medizinische Versorgung und keine Kommunikationsmöglichkeiten. Damals führte ein gewundener, steiniger Pfad den Berghang entlang ins Dorf. Jeder Gang zum Markt war beschwerlich. An Regentagen war der Boden rutschig, und die Menschen mussten auf den Sonnenaufgang warten, bevor sie sich aus Angst zu stürzen auf den Weg wagten. Landwirtschaftliche Produkte ließen sich schwer verkaufen, was das Leben noch schwieriger machte.

Dorfvorsteher Vuong Van Chinh erinnerte sich: „Früher litten die Menschen sehr. Der Transport war schwierig, es gab keinen Strom, und nachts wurde das ganze Dorf nur schwach von Öllampen erleuchtet. Doch in den letzten Jahren wurden dank der Unterstützung von Partei und Staat befestigte Straßen zum Dorf gebaut, das Stromnetz erweitert und eine Schule in modernem Stil errichtet. Die Menschen sind glücklich, und ihre Lebensbedingungen haben sich deutlich verbessert.“

Geschwungene Betonstraßen haben die alten Pfade am Berghang ersetzt. Jedes Haus ist elektrisch beleuchtet. Eine neue Schule liegt auf halber Höhe des Berges, deren Mauern jeden Morgen vom Gesang der Kinder widerhallen, die ihre Lektionen aufsagen.

Aus einem von Armut und einem täglichen Bedarf von „fünf Lakhs“ geprägten Dorf hat sich Bản Tèn zu einem Ort mit Strom, befestigten Straßen und einer modernen Schule entwickelt. Die Zahl der armen Haushalte ist auf etwas über 90 gesunken, etwa 20 Haushalte leben in Armut – Zahlen, die zwar immer noch besorgniserregend sind, aber die Anstrengungen der Dorfbewohner zur Verbesserung ihrer Lebensbedingungen verdeutlichen.

Die Straße nach Bản Tèn wurde verbreitert und mit Beton gepflastert.

Die Fahrt nach Bản Tèn gleicht heute einer Reise durch unberührte Natur. Die Bergstraße führt die Besucher durch üppig grüne Hügel, wo weiße Wolken so nah herabhängen, dass man sie fast berühren kann.

Das zentrale Tal des Dorfes bietet einen friedvollen Anblick. Reisterrassen schmiegen sich anmutig wie Seidenbänder. In der Mitte des Tals spenden uralte Palmen Schatten über die einfachen Holzhäuser der Hmong. Im Spätherbst blühen Buchweizenblüten üppig und tauchen die Hänge in ein sanftes Rosa-Violett. Kleine Pfade führen durch die Blumengärten, entlang der Reisfelder und vorbei an Häusern, die im frühen Morgennebel verborgen liegen.

Frau Vuong Thi Chi, eine Dorfbewohnerin, erzählte: „Jetzt, wo wir Straßen und Strom haben, ist das Leben viel einfacher. Meine Familie betreibt Landwirtschaft und Viehzucht und wir bieten auch Gemeinschaftstourismus an. Gäste kommen zu Besuch, essen bei uns und wir verdienen uns so ein zusätzliches Einkommen. Die Dorfbewohner halten außerdem zusammen und arbeiten gemeinsam daran, die kulturelle Identität der Hmong zu bewahren.“

Bewahrung der Identität über Generationen hinweg

In den letzten Jahren hat sich in Ban Ten ein gemeinschaftsbasierter Tourismus entwickelt. Einige Haushalte haben ihre Häuser renoviert und bieten nun Gastfamilienaufenthalte an, um Touristen das Leben im Hochland näherzubringen. Ohne Lärm und Kommerz hat sich der Tourismus in Ban Ten seinen rustikalen und authentischen Charme bewahrt.

Die Touristin Le Thi Gam aus dem Stadtteil Quyet Thang teilte nach ihrer Reise ihre Eindrücke mit: „Ich war wirklich beeindruckt von der Naturlandschaft und der Freundlichkeit der Menschen hier. In Ban Ten habe ich eine ganz besondere Ruhe gespürt, nicht Lärm, nicht Chaos, nur Berge, Wälder und freundliche Lächeln.“

Neben seiner bezaubernden Naturlandschaft beeindruckt Bản Tèn auch durch die traditionelle Kultur der Hmong, die hier nahezu unverändert erhalten geblieben ist. Von farbenprächtigen Brokatkostümen über Sprache, Bräuche und Traditionen bis hin zu den Melodien der Hmong-Flöte – all dies trägt zur einzigartigen Identität dieses Bergdorfes bei.

Dorfvorsteher Vuong Van Chinh und die Frauen des Dorfes singen um das Lagerfeuer und schaffen so ein Gefühl der Zusammengehörigkeit und Freude.

Seit 2023 veranstaltet die Gemeinde Van Lang das Festival der ethnischen Kultur und des Sports im Zentrum des Dorfes Ban Ten. Die Veranstaltung findet jährlich statt und hat sich zu einem einzigartigen kulturellen Treffpunkt im Hochland entwickelt. Während des Festivals können Besucher in zahlreiche traditionelle Aktivitäten eintauchen, darunter Kunstvorführungen, Trachtenshows, Kochwettbewerbe (Thang Co, Men Men) und Volksspiele.

Insbesondere der Flötentanz der Hmong ist jedes Jahr ein Höhepunkt des Festivals. Inmitten der weiten Berg- und Waldlandschaft erklingt der eindringliche Klang der Flöte wie ein inniges Gespräch zwischen Himmel und Erde. Die rhythmischen Schritte der Künstler verschmelzen mit den melodischen Klängen und schaffen so eine kraftvolle und tiefgründige Darbietung.

Herr Ly Mi De, ein Tourist aus Dong Van (Ha Giang), sagte: „Ich gehöre ebenfalls der Hmong-Minderheit an, und es fühlt sich hier sehr vertraut an, fast wie in meiner Heimat. Die Kultur in Ban Ten ist sehr gut erhalten. Besonders gefallen mir der Hmong-Flötentanz und die traditionellen Gerichte. Ich hoffe, dass sich der Tourismus hier weiterentwickelt, ohne dass die einzigartige Identität der Region verloren geht.“

Inmitten der Hektik des modernen Lebens wirkt Bản Tèn wie eine sanfte Oase der Ruhe. Hier kann man den Wind deutlich hören, der durch die Berghänge weht, den widerhallenden Klang der Bambusflöte und die Stille des eigenen Herzens.

Ein Besuch in Bản Tèn ist mehr als nur Sightseeing. Es ist auch eine Reise, um die Menschen des Hochlands und ihre über Generationen bewahrten kulturellen Werte kennenzulernen. Und dort, im abendlichen Rauch der Küchenfeuer, im Klang der Flöte, die Freunde ruft, im reichhaltigen Geschmack von Men Men (Maisbrei) – ist Frieden kein ferner Gedanke mehr, sondern in jedem Augenblick präsent.

Quelle: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202603/den-ban-ten-cham-vao-binh-yen-0d9624b/