Trang An Weltkultur- und Naturerbe (Ninh Binh): „Grüner Punkt“ auf der Touristenkarte

 

Trang An, Weltkulturerbe und Naturerbe (Ninh Binh).

Einzigartiges gemischtes Erbe

Der Landschaftskomplex Trang An hat eine Fläche von 12.252 Hektar und umfasst drei Naturschutzgebiete: die Kultur- und Geschichtsstätte Hoa Lu der antiken Hauptstadt, den Landschaftskomplex Trang An – Tam Coc – Bich Dong und den Hoa Lu-Urwald mit besonderer Nutzung, dessen Pufferzone 6.026 Hektar umfasst. Im Jahr 2014 war der Landschaftskomplex Trang An das erste und einzige gemischte Kulturerbe in Südostasien, das von der UNESCO als Weltkultur- und -naturerbe anerkannt wurde, da er das Kriterium V für Kultur und die beiden Kriterien VII und VIII für Natur erfüllte, nämlich ästhetische Schönheit und Geomorphologie.

Das Ökotourismusgebiet Trang An liegt im malerischen Landschaftskomplex Trang An und ist für sein einzigartiges Karstkalkstein-Gebirgssystem und sein extrem reiches Ökosystem aus Wäldern, Höhlen und Sümpfen bekannt. Trang An blickt auf eine Hunderte von Millionen Jahren alte Geschichte zurück, die durch die geologische Veränderung der Erde, des Klimas sowie das Vordringen und Zurückweichen des Meeres geprägt war. Heute besitzt Trang An 31 Seen und Lagunen, die durch 48 Höhlen miteinander verbunden sind. Dieses Höhlensystem macht das Ökotourismusgebiet Trang An einzigartig, da Bootserkundungen auf einer Route möglich sind, von der aus man nicht wie an anderen Orten zurückkehren muss. Trang An verfügt außerdem über ein vielfältiges aquatisches Ökosystem mit vielen seltenen Arten von Unterwasserflora und -fauna, darunter Tausende von Algen- und Moosarten, die von Wissenschaftlern als „Urwälder“ unter Wasser eingestuft werden. Die Harmonie zwischen natürlichen Landschaften und Artenvielfalt hat Trang An eine seltene, majestätische Schönheit verliehen.

Neben seiner Naturgeschichte gilt Trang An auch als „Wiege“ der Evolution des alten Volkes der Trang An. Archäologische Ausgrabungen deuten darauf hin, dass sich prähistorische Gemeinschaften vor Zehntausenden von Jahren in Höhlen und Felsunterständen im Kerngebiet von Trang An niederließen. Sie waren die ersten Menschen in Vietnam, die sich dem Meer näherten und es nutzten. Sie schufen ein Komplex von Kalksteinwerkzeugen, pflegten die Meißelindustrie, stellten Töpferwaren her und betrieben in sumpfigen Tälern Landwirtschaft … Das ist die Einzigartigkeit, die diesem Erbe einen herausragenden globalen kulturellen Wert verleiht. Darüber hinaus wird Trang An auch mit Relikten wie der alten Hauptstadt Hoa Lu, der Bai-Dinh-Pagode, dem Tran-Tempel, dem Khong-Palast, dem Vu-Lam-Palast und dem Cao-Son-Tempel in Verbindung gebracht, die attraktive Besichtigungsrouten für Touristen bieten. Herr Nguyen Van Thang, ein Tourist im Bezirk Dong Da ( Hanoi ), sagte: „Obwohl ich schon an vielen Orten war, hinterließ der Landschaftskomplex Trang An aufgrund der Harmonie zwischen Natur, Menschen und dem Reliktsystem hier unerwartete und interessante Eindrücke.“

Nachhaltige Tourismusentwicklung in Verbindung mit der Erhaltung des kulturellen Erbes

Im Laufe der Jahre hat die Provinz Ninh Binh den Tourismus stets als einen wichtigen Wirtschaftssektor der Region betrachtet, wobei das Weltkulturerbe Trang An deren Höhepunkt ist. Herr Bui Van Manh, stellvertretender Direktor der Tourismusbehörde von Ninh Binh, sagte, dass die Provinz im Jahr 2019 7,6 Millionen Besucher begrüßte, davon etwa 910.000 internationale Besucher, und dass der Umsatz etwa 3.600 Milliarden VND erreichte. Im vollen Bewusstsein des Wertes und Potenzials des bestehenden Kulturerbes für die touristische Entwicklung hat die Provinz zahlreiche Beschlüsse und Aktionsprogramme erlassen, um Ninh Binh zu einem wichtigen Touristenzentrum des Landes zu machen. Damit einher geht die Ausrichtung auf eine nachhaltige Tourismusentwicklung mit dem Schwerpunkt auf der Entwicklung von Öko- und Kulturtourismus, um einzigartige Produkte zu schaffen und in- und ausländische Touristen anzuziehen.

Ninh Binh achtet im Rahmen seiner Ausrichtung auf eine nachhaltige Tourismusentwicklung stets auf die Vernetzung der Menschen, insbesondere durch Propaganda, Sensibilisierung für den Landschaftsschutz und die Schaffung von Lebensgrundlagen für die Menschen im Kerngebiet des Kulturerbes, da sie die besten Umweltschützer sind. Frau Tran Thi Hoa (Gemeinde Truong Yen, Bezirk Hoa Lu), eine Bootsführerin am Kai von Trang An, berichtete: „Wir nehmen jedes Jahr an Schulungen des Bezirks und der Provinz zu gemeinschaftlichem Tourismus und Umweltschutz teil. Wir sind überzeugt, dass das Bewusstsein aller für den Erhalt und Schutz der Umwelt zur Schaffung schöner Landschaften beiträgt und so mehr Touristen anzieht. Deshalb erinnern wir Touristen stets daran, die Sicherheitsvorschriften auf Wasserstraßen zu beachten und keinen Müll zu hinterlassen. Jeden Tag sammeln wir abwechselnd Müll auf und machen sauber, um die Umwelt zu schützen. So sichern wir uns auch stabile, langfristige Arbeitsplätze.“

Ninh Binh fördert nicht nur die Rolle der Gemeinschaft bei der Bewahrung und Förderung des Kulturerbes, sondern konzentriert sich auch auf die Verbesserung der Qualität von Reisezielen im Zusammenhang mit der Diversifizierung von Tourismusprodukten. Die Provinz hat mit der Stadt Hanoi, der Provinz Quang Ninh, Thanh Hoa und Nghe An zusammengearbeitet, um Arten des ökologischen, kulturellen und spirituellen Tourismus zu nutzen und zu entwickeln, typischerweise durch den Bau der „Heritage Road Journey“, die folgende Reiseziele verbindet: Trang An Scenic Complex – Hoa Lu Ancient Capital – Am Tien Cave – Bai Dinh Mountain Pagoda Spiritual Area – Van Long Wetland Reserve (Ninh Binh) – Tam Chuc National Tourist Area (Ha Nam) – Huong Pagoda und Thang Long Imperial Citadel Heritage Site (Hanoi). Mit einer Länge von fast 100 km wird die „Heritage Road Journey“ eine Tourismuskette sein, die Kulturerbestätten effektiv verbindet und Besuchern viele attraktive Erlebnisse bietet.

Ninh Binh wird auch in Zukunft sein freundliches, sicheres und gastfreundliches Image bei einheimischen und internationalen Touristen fördern. Ninh Binh hofft außerdem, dass die Provinz mit ihren Bemühungen um die Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes im Zusammenhang mit einer nachhaltigen Tourismusentwicklung ihre Position als eines der größten Zentren für ökologischen, kulturellen und spirituellen Tourismus im Norden und als „grüner Punkt“ auf der Welttourismuskarte in den kommenden Jahren festigen wird.

Quelle: https://hanoimoi.vn/di-san-van-hoa-va-thien-nhien-the-gioi-trang-an-ninh-binh-dau-cham-xanh-tren-ban-do-du-lich-519536.html