Koreanisches Kino: Von selbstironischen Anfängen zum internationalen Höhepunkt

Bevor Südkorea mit dem Phänomen „Parasite“ weltweit für Aufsehen sorgte und die Hallyu-Welle die Welt erreichte, hatten die Menschen dieses Landes eine negative Meinung von ihrer Filmindustrie.

Der Film „Parasite“ gewann 2019 vier wichtige Oscars.

Dies ist der Beitrag der Leiter des Busan International Film Festival – eines weltberühmten Filmfestivals – beim Seminar „Koreanisches Kino – Lehren aus internationalem Erfolg und Erfahrungen bei der Entwicklung der Filmindustrie“ im Rahmen des Da Nang Asian Film Festival (DANAFF) im Jahr 2025.

Dunkle Periode

Das koreanische Kino entstand Anfang des 20. Jahrhunderts. Die Filmindustrie des Landes florierte in den 1950er und 1960er Jahren, bevor sie in den 1970er und 1980er Jahren mit dem Rückgang der Filmproduktion in einen Niedergang geriet.

Als Gründer des Busan Film Festivals vor 40 Jahren war der ehemalige Vorsitzende Kim Dong Ho mit dem Kino des Landes nicht vertraut.

Er hielt das koreanische Kino für „minderwertig und für ihn irrelevant“. Seine Freunde im Club der Filmliebhaber diskutierten oft Geschichten wie: Warum gibt es in Korea kein Filmfestival? Warum haben wir keine guten Filme? Warum haben wir kein Fördersystem? Warum haben wir kein Filmmuseum? Einfach nichts.

Der ehemalige Vorsitzende Kim Dong Ho (links) und der aktuelle Vorsitzende Pawk Kwang Su des Busan Film Festivals. (Foto: PV/Vietnam+)

„Für uns war die koreanische Filmindustrie damals so veraltet, unvernünftig und von so geringer Qualität, dass wir dachten, das sei kein Ort für uns, um zu arbeiten“, erinnerte sich Kim Dong Ho.

Park Kwang Su, der derzeitige Präsident des Busan Film Festivals und Kims Freund aus dem Universitätsclub, machte eine ähnliche Erfahrung, als er in den 1980er Jahren ins Kino einstieg.

Zu dieser Zeit gab es in Korea nicht mehr als 20 lizenzierte Filmunternehmen – ein deutlicher Rückgang im Vergleich zu vor zwei Jahrzehnten. Er hörte damals viele Leute das koreanische Kino als „eine schreckliche Teufelshöhle“ bezeichnen, weil fast niemand einen Fuß hineinsetzen wollte.

Das Jahr 1986 markierte einen Wendepunkt für das koreanische Kino. Das überarbeitete Filmgesetz ermöglichte eine grenzenlose Expansion und führte zu einem Anstieg der Filmproduktion. Die neue Welle des koreanischen Kinos entstand mit namhaften Werken wie Lee Jang Ho, Park Kwang Su und Im Kwon Taek – die später als Giganten galten und den Grundstein für das koreanische Kino legten, bevor sie explosionsartig berühmt wurden.

1996 war das Jahr, in dem die Filmzensur in diesem Land abgeschafft wurde und nur noch Altersfreigaben gewährt wurden. Viele Namen wie Kim Ki Duk, Lee Chang Dong, Hong Sang Soo oder Park Chan Wook erlangten weltweite Bekanntheit und wurden bei großen Filmfestivals wie Cannes, Berlin und Venedig anerkannt.

Einige der bemerkenswertesten koreanischen Werke von den 2000er-Jahren bis heute. (Foto: The Rolling Stones)

Nach diesem Meilenstein brachte Korea in den 2000er Jahren und von 2010 bis heute weiterhin Filme, Musik und Kulturprodukte auf den internationalen Markt.

Dr. Ngo Phuong Lan, Präsidentin der Vietnam Cinema Promotion and Development Association, erinnerte daran, dass es die Hallyu-Welle war, die die Anziehungskraft des koreanischen Kinos in der Welt und in Vietnam entfachte. „Was mich am meisten beeindruckt, ist, dass man Alltagsgeschichten über die Koreaner durch die Art von Kino erzählen kann, die Filmemacher weltweit lieben und respektieren“, sagte sie.

Welche Lehren für Vietnam?

Der Erfolg des koreanischen Kinos ist ohne staatliche Unterstützung nicht möglich. Dr. Park Hee Song, Politikforscher beim Korean Film Council (KOFIC), sagte, die Regierung habe viel Unterstützung geleistet.

Der Rat wurde umstrukturiert und verfügt nun über neun Schlüsselmitglieder, die Filmemacher unterstützen. Die personellen Ressourcen des Rates bestehen aus jungen Menschen mit neuen Denkweisen.

Frau Park betonte außerdem, dass KOFIC den Inhalt oder den kreativen Prozess lediglich unterstützt und nicht beeinträchtigt, sondern stattdessen die Kommunikation mit den Filmemachern verbessert.

Dr. Park Hee Song – KOFIC-Vertreter. (Foto: PV/Vietnam+)

KOFIC hilft auch dabei, Agenturen zusammenzubringen und Wege zu finden, Budgets zur Unterstützung von Filmemachern einzusetzen. Bong Joon Hos „Mother“ erhielt Fördermittel für die Teilnahme an den Filmfestspielen von Cannes und weitere Fördermittel für die Oscar-Verleihung 2009.

Der Blick in die Zukunft ist wichtig, ohne die Vergangenheit zu vergessen. Korea setzt zahlreiche Maßnahmen um, um Filmklassiker einem in- und ausländischen Publikum zugänglich zu machen.

Herr Kim Hong Joon, Direktor des Koreanischen Filmarchivs (KOFA), sagte, die Aufgabe des Instituts bestehe darin, viele vor dem Jahr 2000 produzierte Filmklassiker, hauptsächlich Zelluloidfilme, zu archivieren und zu fördern.

Das Institut ist für die digitale Restaurierung von Filmen zuständig, um sie für Filmfestivals und Kinos vorzubereiten und so der internationalen Filmförderung zu dienen. Die Agentur ist außerdem für den Vertrieb von Filmen an Schulen und Kulturinstitute auf DVD und Blu-ray Disc zuständig. Darüber hinaus vertreibt KOFA urheberrechtlich geschützte Filme und zeigt urheberrechtlich geschützte Filmklassiker auf YouTube unter dem Titel „Korean Classic Film“.

Herr Kim Hong Joon. (Foto: PV/Vietnam+)

Frau Ngo Thi Bich Hanh, Senior Managerin bei BHD, bestätigte, dass es neben der staatlichen Unterstützung auch keinen Mangel an Filmtalenten gebe. „Ich denke, die Menschen sind der wichtigste Faktor. Wie Korea – sie verstehen es, traditionelle Kultur mit moderner Filmindustrie zu verbinden, und genau das hat dem koreanischen Kino zum weltweiten Erfolg verholfen.“

Experten halten die steigenden Kinoeinnahmen Vietnams für ein gutes Zeichen. Dennoch müsse man die Chance zur Weiterentwicklung nutzen. Eine Möglichkeit bestehe darin, sich auf die Zusammenarbeit mit dem koreanischen Kino zu verlassen und nicht wie bisher nur Drehbücher für Neuverfilmungen zu kaufen.

Dies ist auch im Jahr 2025 ein aufblühender Trend, wenn es viele koreanisch-vietnamesische Gemeinschaftsarbeiten gibt, bei denen Vietnamesen bei der Produktion von Filmen eine immer größere Rolle spielen.../.

Laut VNA

Quelle: https://baothanhhoa.vn/dien-anh-han-quoc-tu-khoi-dau-tu-ti-den-dinh-cao-quoc-te-253766.htm