Anpassung der Benzin- und Ölpreise alle 7 Tage

Preiskontrolle jeden Donnerstag

Am 17. November erließ die Regierung das Dekret Nr. 80/2023/ND-CP, mit dem eine Reihe von Artikeln der Dekrete 83 und 95 zum Benzin- und Ölhandel geändert und ergänzt wurden.

In Bezug auf die Preisformel und die Methode zur Verwaltung der Benzin- und Ölpreise passt das Dekret den Zeitraum für die Überprüfung und Bekanntgabe der Kosten für den Transport von Benzin und Öl aus dem Ausland zu vietnamesischen Häfen, der Kosten für den Transport von Benzin und Öl aus inländischen Raffinerien zu Häfen und der Prämie für die Berechnung der Benzin- und Ölpreise aus inländischen Produktionsquellen von sechs auf drei Monate an, um den Unternehmen eine zeitnahere Aktualisierung der Preise und Kosten zu gewährleisten und sie zu motivieren, Benzin- und Ölquellen zur Versorgung des Inlandsmarktes zu erschließen.

Die Benzin- und Ölpreise werden alle 7 Tage angepasst.

Auch die Zeitspanne für die Durchführung/Ankündigung der Benzin- und Ölpreise wurde von 10 auf 7 Tage verkürzt und die Benzin- und Ölpreisoperationen werden jeden Donnerstag durchgeführt.

Benzin- und Ölhändler können Benzin und Öl aus vielen Quellen statt nur von einer Quelle kaufen. Das Dekret gestattet es Benzin- und Ölhändlern, Benzin und Öl von maximal drei Quellen zu beziehen, um auf dem Markt einen Wettbewerb bei Benzin- und Ölrabatten zu schaffen und gleichzeitig die Initiative der Benzin- und Öleinzelhändler bei der Beschaffung und Lieferung von Benzin und Öl zu stärken.

Das Dekret beseitigt außerdem Zwischenhändler im Benzin- und Ölgeschäft und schafft insbesondere den Typ des allgemeinen Benzin- und Öleinzelhandelsagenten ab, um die Zahl der Zwischenhändler im Benzin- und Ölvertriebssystem zu reduzieren.

Das Dekret ergänzt außerdem Vorschriften zur Stärkung der Verwaltung, Inspektion und Überwachung von Unternehmen im Erdölgeschäft. Gleichzeitig sollte die Kontrolle und Überwachung der Einhaltung der Vorschriften im Benzin- und Ölhandel durch die Händler dezentral durch die lokalen Industrie- und Handelsämter erfolgen.

Strenge Verwaltung des Fonds zur Stabilisierung der Benzin- und Ölpreise

Das Dekret ergänzt Vorschriften und Maßnahmen für eine strengere Verwaltung und Überwachung des Benzin- und Ölpreisstabilisierungsfonds.

Wichtige Benzin- und Ölhändler sind verpflichtet, einen Preisstabilisierungsfonds einzurichten. Die Buchführung und Überwachung des Preisstabilisierungsfonds erfolgt separat über Konten, die bei Geschäftsbanken und legal in Vietnam tätigen ausländischen Bankfilialen (nachfolgend „Banken“ genannt) gemäß den Bestimmungen dieses Dekrets und den Anweisungen des Finanzministeriums eröffnet werden. Wichtige Händler im Erdöl- und Ölgeschäft sind gesetzlich voll verantwortlich für die Auswahl der Banken sowie für die Verwaltung und Sicherstellung der Erhaltung des Guthabens des Preisstabilisierungsfonds.

Dieses Konto wird nur zum Zweck der Einrichtung und Verwendung des Unternehmenspreisstabilisierungsfonds gemäß der Ankündigung des Ministeriums für Industrie und Handel zur Verwaltung der Benzin- und Ölpreise verwendet.

Alle sechs Monate, vor dem 15. August und 15. Februar eines jeden Jahres, sind die wichtigsten Benzin- und Ölhändler dafür verantwortlich, dem Finanzministerium und dem Ministerium für Industrie und Handel einen spezialisierten (unabhängigen) Prüfbericht über den Benzin- und Ölpreisstabilisierungsfonds zu senden.

In regelmäßigen Abständen, vor dem 15. eines jeden Monats, sind die wichtigsten Benzin- und Ölhändler dafür verantwortlich, einen Bericht über die Umsetzung des Benzin- und Ölpreisstabilisierungsfonds im Vormonat zu erstellen und an das Finanzministerium und das Ministerium für Industrie und Handel zu senden, der Folgendes enthalten muss: den Saldo des Benzin- und Ölpreisstabilisierungsfonds zu Beginn des Berichtszeitraums; Die Gesamtproduktion sowie die Benzin- und Ölsorten werden zurückgestellt und nur während des Berichtszeitraums verwendet. Gesamtbetrag der im Berichtszeitraum für den Benzin- und Ölpreisstabilisierungsfonds zurückgelegten Mittel; Gesamtbetrag der im Berichtszeitraum ausschließlich aus dem Benzin- und Ölpreisstabilisierungsfonds verwendeten Mittel; Zinsen, die während des Berichtszeitraums auf den positiven oder negativen Saldo des Benzin- und Ölpreisstabilisierungsfonds anfallen; Saldo des Benzin- und Ölpreisstabilisierungsfonds am Ende des Berichtszeitraums; Gleichzeitig ist er für die Übermittlung einer Kopie des Kontoauszugs des Benzin- und Ölpreisstabilisierungsfonds im Berichtszeitraum verantwortlich.

„Primärhändler von Benzin und Öl tragen die volle Verantwortung für die Richtigkeit der gemeldeten Daten und Informationen“, heißt es in dem Dekret eindeutig.

Gegen einen Benzin- und Ölgroßhändler, der mit Verwaltungssanktionen belegt wurde, jedoch wiederholt die Vorschriften zur Rückstellung, ausschließlichen Verwendung oder Überweisung des Benzin- und Ölpreisstabilisierungsfonds verletzt oder es versäumt, den Benzin- und Ölpreisstabilisierungsfonds gemäß den Bestimmungen dieser Verordnung und der Leitlinien zu überweisen, kommt eine vorübergehende Einstellung seiner Geschäftstätigkeit oder der Entzug der Berechtigung zur Tätigkeit als Benzin- und Ölgroßhändler in Betracht.

Die Sperrfrist beträgt je nach Schwere des Verstoßes 30 oder 60 Tage.

Quelle