![]() |
| Genosse Phan Huy Ngoc, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, leitete die Sitzung. |
Dem Bericht des Finanzministeriums zufolge überprüften und synthetisierten die Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften nach Erlass der Richtlinien des Provinzvolkskomitees zur Anpassung der Provinzplanung für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 umgehend die Daten und erarbeiteten Anpassungsvorschläge für die ihnen unterstellten Sektoren und Bereiche. Das Provinzvolkskomitee erließ daraufhin einen Beschluss zur Einrichtung eines Lenkungsausschusses, eines Rates zur Bewertung des Entwurfs und der Kostenschätzung für die Anpassung der Provinzplanung sowie eines Plans zur Organisation der Anpassung. Gleichzeitig wurden die Kostenschätzung und die Inhalte der Anpassung der Provinzplanung genehmigt.
![]() |
| Genosse Phan Huy Ngoc, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, hielt auf der Versammlung eine Rede. |
Auf Grundlage der zugewiesenen Aufgaben und des vom Provinzvolkskomitee genehmigten Rahmens und Budgets hat das Finanzministerium spezialisierten Abteilungen innerhalb des Ministeriums Aufgaben zur Umsetzung des Projekts zugewiesen, um die Provinzplanung vorzubereiten und anzupassen; den Plan zur Auswahl des Projektauftragnehmers zu genehmigen; ein Expertenteam zur Unterstützung der Ausschreibungsarbeiten zur Auswahl der Auftragnehmer einzusetzen; und die Aufforderung zur Einreichung von Angeboten für das Beratungspaket vorzubereiten.
Auf dem Treffen berichteten Delegierte aus den Ministerien und Abteilungen über den Fortschritt der Überprüfung und die erwarteten Inhalte der Anpassung der Provinzplanung in den Bereichen Monitoring und Management. Die Delegierten legten insbesondere Wert auf die Überprüfung und Anpassung der Entwicklungspläne für die strategische Planung in den Bereichen Infrastruktur, Verkehr, Industrieparks, städtische Gebiete, Handel und Dienstleistungen. Ziel war es, die Entwicklungsanforderungen der neuen Periode zu erfüllen und sich dabei auf Pläne zum Umweltschutz, zur Nutzung und rationellen Ressourcenerhaltung, zur Katastrophenvorsorge und -bekämpfung sowie zur Bewältigung des Klimawandels in der Provinz zu konzentrieren.
![]() |
| An dem Treffen nahmen führende Vertreter des Provinzvolkskomitees sowie der Abteilungen und Zweigstellen teil. |
Zum Abschluss der Sitzung bekräftigte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Phan Huy Ngoc: Die Anpassung der Provinzplanung muss auf der Grundlage der vollständigen Übernahme und selektiven Weiterführung der Planungen der beiden Provinzen Tuyen Quang und Ha Giang vor der Fusion erfolgen. Die Anpassungsarbeiten müssen synchron und vernetzt durchgeführt werden, um neue Ressourcen, Spielräume und Entwicklungsimpulse für die Provinz zu schaffen.
![]() |
| Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Manh Tuan, hielt bei dem Treffen eine Rede. |
Um die Anpassung der Provinzplanung gemäß den Fortschritts- und Qualitätsanforderungen sicherzustellen, forderte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees die zuständigen Abteilungen, Zweige und Einheiten auf, sich intensiv mit der Aufgabe auseinanderzusetzen, Verantwortungsbewusstsein zu fördern, proaktiv und flexibel zu sein, starre und mechanische Arbeitsmethoden zu vermeiden und Aufgaben im Geiste des „gleichzeitigen Arbeitens und Wartens“ zu erledigen, um den Arbeitsfortschritt angesichts des dringenden Zeitdrucks und des hohen Arbeitsaufkommens zu gewährleisten.
Die Abteilungen, Zweigstellen und Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile prüfen und erstellen gemäß ihren jeweiligen Aufgaben und Funktionen fortlaufend vollständige Informationen und Dokumente und schlagen Inhalte vor, die an die Provinzplanung angepasst werden müssen. Diese werden dem Finanzministerium zur Auswertung vorgelegt. Nachdem das Finanzministerium ein Beratungsunternehmen ausgewählt und einen Beratungsvertrag zur Erstellung und Anpassung der Provinzplanung unterzeichnet hat, arbeiten die Behörden, Abteilungen und Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile eng mit dem Beratungsunternehmen zusammen, um die erforderlichen Informationen und Dokumente für die Untersuchung, Erhebung und Datenerhebung zur Erstellung und Anpassung der Provinzplanung bereitzustellen.
![]() |
| Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Vuong Ngoc Ha, hielt bei der Sitzung eine Rede. |
Er beauftragte das Finanzministerium damit, alle Arbeitsinhalte zu überprüfen, eine spezifische Fortschrittstabelle zu erstellen, jeden Meilenstein der Aufgabenerfüllung klar zu unterteilen und sicherzustellen, dass die Ergebnisse wissenschaftlich fundiert , angemessen und den praktischen Anforderungen entsprechend sind. Dies dient als Grundlage für die Überwachung, die Aufforderung und die Berichterstattung an das Volkskomitee der Provinz.
PV
Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/202512/dieu-chinh-quy-hoach-tinh-tuyen-quang-phai-co-tinh-ke-thua-dong-bo-tao-khong-gian-dong-luc-phat-trien-moi-df20a24/











Kommentar (0)