Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dinh Ca, ein Symbol der traditionellen Kultur.

Eingebettet in die mittlere Region, ist Dinh Ca in der Gemeinde Dong Luong seit langem ein Symbol kultureller und spiritueller Bedeutung und eng mit dem Leben Generationen von Einheimischen verbunden. Dinh Ca ist nicht nur ein Ort der Verehrung für die Schutzgottheit des Dorfes – General Le Huu Thuyen –, sondern auch ein Hort tiefgreifender historischer, kultureller und gemeinschaftlicher Werte einer Region, die einst im heldenhaften Guerillakriegsgebiet von Van Thang berühmt war.

Báo Phú ThọBáo Phú Thọ15/03/2026

Dinh Ca, ein Symbol der traditionellen Kultur.

Dinh Ca – ein Symbol der traditionellen Kultur im Guerillakriegsgebiet Van Thang.

Ein historisches Erbe, das sich über drei Jahrhunderte erstreckt.

Laut den historischen Aufzeichnungen des Instituts für Han-Nom-Studien war General Le Huu Thuyen ein loyaler General der Späteren Le-Dynastie, der dem König treu diente, Aufstände niederschlug und den Frieden für Volk und Land sicherte. In einer erbitterten Schlacht wurde er schwer verwundet und wählte das heilige Land von Dong Luong als seine letzte Ruhestätte.

Zum Gedenken an die Verdienste dieses talentierten Generals errichteten die Einheimischen ein Grabmal und einen Schrein, um ihn als Schutzgottheit des Dorfes zu verehren. Im Laufe mehrerer Dynastien erhielt er in den Jahren 1745, 1767, 1783 und 1792 vier kaiserliche Dekrete. Besonders hervorzuheben ist, dass ihm 1792 eine lange Liste von Ehrentiteln und viele weitere hohe Auszeichnungen verliehen wurden, die den Respekt widerspiegelten, der ihm für seinen Beitrag zum Schutz der Nation und zum Wohlergehen der Bevölkerung entgegengebracht wurde.

Das im 18. Jahrhundert erbaute Gemeindehaus folgt dem traditionellen „Đinh“-Architekturstil (Hammergriff-Stil) und besteht aus zwei imposanten Gebäuden: einer fünfjochigen Haupthalle und einem zweijochigen hinteren Heiligtum. Die Mauern sind aus Ziegeln und Lateritstein errichtet – typischen Baumaterialien der alten Architektur im Mittelland Nordvietnams. Es ist nicht nur ein architektonisches Meisterwerk, sondern auch ein Relikt von hohem kulturellem und spirituellem Wert für die lokale Bevölkerung.

Der über 300 Jahre alte Tempel Dinh Ca hat zahlreiche historische Umbrüche erlebt. In den 1960er und 70er Jahren wurde er durch Krieg und den Zahn der Zeit vollständig zerstört. Das Bauwerk existiert heute nur noch in der Erinnerung und im Bedauern der Einwohner von Dong Luong.

Dinh Ca, ein Symbol der traditionellen Kultur.

Die Sänfte wird zurück zum Gemeinschaftshaus getragen.

Doch die Liebe zur Heimat und die Dankbarkeit gegenüber ihren Vorfahren haben Generationen von Menschen hier dazu bewegt, gemeinsam an der Restaurierung der historischen Stätte zu arbeiten. Im Jahr 2020 beschlossen Beamte, Bürger und Nachkommen der Heimat einstimmig, das alte Gemeindehaus wiederaufzubauen.

Das neu errichtete Gemeindehaus, erbaut nach traditioneller Bauweise mit T-förmigem Grundriss, besteht aus zwei Haupthallen und einem hinteren Andachtsraum. Das Gebäude misst 15,57 m in der Länge, 13,54 m in der Tiefe und 6,48 m in der Höhe und verfügt über ein stabiles Stahlbetonskelett. Es befindet sich in Xóm Đồi – dem Zentrum der Gemeinde Đồng Lương – auf einem über 2.000 m² großen Grundstück im Schatten eines über 400 Jahre alten, denkmalgeschützten Banyanbaums.

Herr Dieu Tien Do, Leiter des Verwaltungsrats der historischen Stätte Dinh Ca, erklärte: „Die Restaurierung des Gemeindehauses ist von besonderer Bedeutung für das kulturelle Leben der Region. Bei der Restaurierung von Dinh Ca geht es nicht nur um den Wiederaufbau eines alten Bauwerks, sondern auch darum, das historische Gedächtnis zu bewahren, das Prinzip ‚Wasser trinken, die Quelle nicht vergessen‘ zu pflegen und den Zusammenhalt der Gemeinschaft zu stärken. Das Gemeindehaus ist ein Ort, an dem die heutigen Nachkommen ihre Wurzeln und die Werte ihrer Vorfahren besser verstehen können.“

Der spirituelle und kulturelle Raum der Gemeinschaft

Die Einwohner von Dong Luong veranstalten jedes Jahr zahlreiche traditionelle Zeremonien zu Ehren ihrer Schutzgottheit. Die beiden Hauptfeste finden am ersten Tag des zweiten Mondmonats und am zwanzigsten Tag des zehnten Mondmonats statt. Darüber hinaus gibt es saisonale landwirtschaftliche Zeremonien wie die Friedenszeremonie am zwanzigsten Tag des ersten Mondmonats, die Zeremonie auf dem unteren Feld am ersten Tag des sechsten Mondmonats und die Zeremonie auf dem oberen Feld am fünfzehnten Tag des achten Mondmonats.

Diese Rituale haben nicht nur eine spirituelle Bedeutung, sondern spiegeln auch das traditionelle landwirtschaftliche Leben wider und bringen den Wunsch nach günstigem Wetter, reichen Ernten und einem friedlichen Leben zum Ausdruck.

Im Frühjahr 2026, inmitten der fröhlichen Natur und der Feierlichkeiten zu wichtigen nationalen Ereignissen, bereiten sich die Einwohner der Gemeinde Dong Luong eifrig auf das Dinh-Ca-Fest vor. Das Fest beginnt mit einer feierlichen Prozession und einer Opferzeremonie, gefolgt von lebhaften kulturellen, künstlerischen und sportlichen Aktivitäten wie Volleyball, Tauziehen, Schach und vielen anderen traditionellen Volksspielen.

Die Prozessionen, Rituale und Weihrauchopfer drücken nicht nur Dankbarkeit gegenüber den Vorfahren aus, sondern bieten der Gemeinschaft auch die Gelegenheit, ihre Hoffnungen auf ein friedliches und glückliches neues Jahr zu bekunden. Das Dinh-Ca-Fest ist nicht nur ein traditionelles Kulturereignis, sondern auch ein Ort, der Generationen von Menschen aus Dong Luong verbindet. Egal wo sie sind oder was sie tun, wenn der Festtag naht, kehren die Menschen stets zurück, um Weihrauch anzuzünden, ihren Vorfahren Respekt zu erweisen und ihre Dorfbewohner zu treffen.

Dinh Ca ist heute nicht nur eine historische Stätte, sondern auch ein kulturelles Symbol für Einheit und Heimatstolz. Im Zuge der Entwicklung des Landes werden traditionelle Werte bewahrt und weitergegeben.

Aus dem alten Gemeindehaus unter dem Blätterdach jahrhundertealter Banyanbäume ertönt jeden Frühling der Klang der Festtrommeln und erinnert die Nachkommen an ihre Wurzeln und ihre Verantwortung für den Erhalt des kostbaren kulturellen Erbes.

Daher ist Dinh Ca nicht nur ein Gemeinschaftshaus – es ist auch die Seele des Dorfes, die Erinnerung an die Geschichte und der Stolz der heldenhaften Revolutionskriegszone Van Thang.

Hanh Thuy

Quelle: https://baophutho.vn/dinh-ca-bieu-tuong-van-hoa-truyen-thong-249772.htm


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Dämmerung

Dämmerung

Ruinierte Kirche

Ruinierte Kirche

Litschi-Markt

Litschi-Markt