Regierungsdelegation arbeitet in Ninh Binh

Am Nachmittag des 25. Juni führte die Regierungsdelegation unter der Leitung von Herrn Tran Van Son, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Minister und Leiter des Regierungsbüros , eine Arbeitssitzung mit der Provinz Ninh Binh durch, um die Situation in den Bereichen Produktion, Wirtschaft, öffentliche Investitionen, Infrastrukturbau sowie Import und Export in der Provinz zu erörtern.

Szene der Arbeitssitzung der Delegation mit Vertretern der Provinz Ninh Binh .

Die Arbeitsdelegation umfasste Vertreter einer Reihe zentraler Ministerien, Abteilungen und Zweigstellen.

Die Delegation aus der Provinz Ninh Binh wurde von folgenden Genossen empfangen und betreut: Pham Quang Ngoc, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Tong Quang Thin, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; sowie Leiter von Abteilungen, Zweigstellen und einigen zugehörigen Bezirken und Städten.

Bei der Arbeitssitzung berichteten die Verantwortlichen der Provinz Ninh Binh über die Lage in den Bereichen Produktion, Wirtschaft, öffentliche Investitionen, Infrastrukturbau, Import und Export sowie über die Ergebnisse der Umsetzung von drei nationalen Zielprogrammen in den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 in der Provinz.

Dementsprechend haben sich das Provinzparteikomitee, der Volksrat und das Volkskomitee seit Jahresbeginn darauf konzentriert, die Produktions- und Geschäftslage der Unternehmen engmaschig zu überwachen, Schwierigkeiten und Hindernisse umgehend zu beseitigen und Produktion und Wirtschaft wiederaufzubauen und weiterzuentwickeln. Dies gilt insbesondere für Schlüsselunternehmen, die maßgeblich zur Wertschöpfung des Industriesektors beigetragen und die lokalen Staatseinnahmen erhöht haben. Daher konnte die sozioökonomische Lage der Provinz in den ersten sechs Monaten des Jahres ein gutes Wachstum verzeichnen; sie stieg um 8,19 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum und belegte damit landesweit Platz 12 von 63 Provinzen und Städten sowie Platz 6 von 11 Provinzen und Städten im Roten-Fluss-Delta.

Die Industrieproduktion erholt sich allmählich und stabilisiert sich. Der Produktionswert erreichte über 48 Billionen VND, ein Plus von 6,4 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Die gesamten Entwicklungsinvestitionen beliefen sich in den ersten sechs Monaten des Jahres auf fast 15,4 Billionen VND, ein Anstieg von 3,3 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum und 46,6 % des Jahresplans. Bis zum 21. Juni 2024 wurden insgesamt über 2.086 Milliarden VND ausgezahlt, was 32,3 % des vom Premierminister veranschlagten Betrags entspricht.

Projekte, insbesondere Schlüsselprojekte mit positiven Auswirkungen auf die sozioökonomische Entwicklung vor Ort und in der Region, wurden planmäßig umgesetzt; zahlreiche Arbeiten und Projektbestandteile wurden fertiggestellt, im Wesentlichen abgeschlossen und frühzeitig in Betrieb genommen, was die Effizienz steigerte und positiv zur sozioökonomischen Entwicklung vor Ort beitrug.

Die Import- und Exportaktivitäten haben Anzeichen einer positiven Erholung gezeigt. Der gesamte Exportumsatz in den ersten sechs Monaten wird auf 1.679 Millionen USD geschätzt, ein Anstieg um 10,8 % gegenüber dem gleichen Zeitraum und ein Wert von 51,7 % des Jahresplans.

Die Umsetzung der drei nationalen Zielprogramme für den Aufbau neuer ländlicher Gebiete, die nachhaltige Armutsbekämpfung und die sozioökonomische Entwicklung ethnischer Minderheiten und Bergregionen wurde durch eine gezielte Führung und Steuerung erreicht, wodurch gute Ergebnisse erzielt wurden.

Die Provinz hat sich außerdem darauf konzentriert, alle Ebenen und Sektoren anzuleiten und zu steuern, um Aufgaben und Lösungen zu erforschen und synchron umzusetzen, die Schwierigkeiten und Hindernisse für den Immobilienmarkt schnellstmöglich beseitigen.

Auf dem Treffen erörterten und klärten die Delegierten die Schwierigkeiten, Hindernisse, Ursachen sowie Vorschläge und Empfehlungen der Provinz im Zusammenhang mit der Verwendung der verbleibenden Mittel aus der Gehaltsreform des lokalen Haushalts; die Ausbaggerung der Binnenwasserstraße im Gebiet Cua Day, Bezirk Kim Son, in Verbindung mit der Sammlung von Produkten zur Bereitstellung von Sandmaterialien für Investitionsprojekte in der Provinz; die Entwicklung eines Plans zur Stilllegung des Wärmekraftwerks Ninh Binh und die Aufnahme des 300-MW-Projekts für ein flexibles Kraftwerk in Ninh Binh in den Plan zur Umsetzung des VIII. Energieplans; die Zulassung der einheitlichen Anwendung der Standards für städtische Verwaltungseinheiten mit spezifischen Elementen, die in der Resolution Nr. 27 vom 21. September 2022 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung festgelegt sind, wobei Artikel 9a auf alle Orte mit „von der UNESCO anerkanntem materiellen Kulturerbe“ Anwendung findet.

In seiner Rede auf der Sitzung betonte Genosse Pham Quang Ngoc, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees: „Seit Jahresbeginn hat Ninh Binh, den Vorgaben der Regierung und des Premierministers folgend, die sozioökonomischen Entwicklungsziele proaktiv, positiv und mit großem Engagement umgesetzt. Es wurden proaktiv abgestimmte Lösungen vorgeschlagen, um Hindernisse zu beseitigen und die Produktionsentwicklung zu fördern. Dies beweist, dass sich Ninh Binh in allen drei Wirtschaftssektoren – Industrie, Landwirtschaft und Tourismus – nachhaltig entwickelt.“

Insbesondere in den letzten drei Jahren konnte Ninh Binh trotz zahlreicher wirtschaftlicher Schwierigkeiten ein nachhaltiges Wachstum verzeichnen, was sich deutlich an zwei Indikatoren zeigt: Seit 2022 gehört Ninh Binh zu den 16 Kommunen mit ausgeglichenem Haushalt und unterliegt den Vorgaben der Zentralregierung. Dank der Entwicklung von Tourismus und Dienstleistungen belegt die Provinz beim Pro-Kopf-Einkommen landesweit den 11. Platz. Um die Wirtschaft zu fördern und gleichzeitig die soziale Sicherheit zu gewährleisten, hat die Provinz die Resolution 43/2023/NQ-HDND des Provinzvolksrats erlassen. Diese legt Richtlinien zur Unterstützung des Baus und der Instandsetzung von Häusern für bedürftige Haushalte in der Provinz Ninh Binh im Zeitraum 2023–2025 fest. Bislang wurden fast 1.000 Häuser für arme und benachteiligte Haushalte neu gebaut und instandgesetzt.

Die Provinz setzt derzeit mehrere bedeutende Verkehrsprojekte um, die wichtige Impulse und Spielraum für die wirtschaftliche Entwicklung schaffen. Darüber hinaus haben sich die Bewertungsindikatoren für Verwaltungsreformen und Regierungsführung deutlich verbessert. Laut der jüngsten Bekanntmachung belegte Ninh Binh im PAR-Index 2023 den 11. Platz von 63 Provinzen und Städten; im PCI-Index den 19. Platz. Der Leistungsindex für Provinzverwaltung und öffentliche Verwaltung (PAPI) erreichte Platz 14 von 63 Provinzen und Städten; der SIPAS-Index für die Zufriedenheit mit den Verwaltungsdienstleistungen belegte Platz 28 von 63 Provinzen und Städten.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees erläuterte außerdem die Empfehlungen der Provinz und äußerte die Hoffnung, dass der Minister, der Leiter des Regierungsbüros und die Arbeitsgruppe der Regierung und dem Premierminister Bericht erstatten würden, um die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass Ninh Binh die sozioökonomischen Entwicklungspolitiken effektiv und nachhaltig umsetzen kann.

Zum Abschluss der Arbeitssitzung würdigte Minister und Leiter des Regierungsbüros, Tran Van Son: Angesichts vieler gemeinsamer Schwierigkeiten und Herausforderungen hat die Provinz Ninh Binh dank der Anstrengungen und Entschlossenheit des gesamten politischen Systems ihre Potenziale und Stärken für eine nachhaltige Entwicklung genutzt und gefördert und ist in den ersten sechs Monaten des Jahres zu einer der Regionen mit hohen Wachstumsraten geworden.

Der Minister und Leiter des Regierungsbüros schilderten die Schwierigkeiten und Hindernisse der Provinz in den Bereichen Produktion, Wirtschaft, Import und Export sowie bei der Umsetzung laufender Investitionsprojekte und schlugen vor, dass die Provinz künftig den Fortschritt wichtiger nationaler Projekte, darunter das Investitionsprojekt zum Bau der Schnellstraße Ninh Binh – Hai Phong und das Projekt zum Ausbau der Schnellstraße Cao Bo – Mai Son, weiter beschleunigen solle. Gleichzeitig solle die Provinz ihre Position im Hinblick auf die Verwaltungsreformindizes weiter verbessern und der sozialen Sicherheit in der Region mehr Aufmerksamkeit widmen.

Der Minister und Leiter des Regierungsbüros nahm einige Empfehlungen der Provinz zur Kenntnis und präzisierte diese. Er forderte die Ministerien und Zweigstellen auf, die Empfehlungen entgegenzunehmen, zusammenzufassen und der Regierung und dem Premierminister zur Prüfung, Berücksichtigung und zeitnahen Entscheidung vorzulegen, um so einen Beitrag zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung in der laufenden Zeit zu leisten.

*Zuvor hatten Minister Tran Van Son, Leiter des Regierungsbüros, und eine Regierungsdelegation die Produktions- und Geschäftslage in einer Reihe von Unternehmen in der Provinz besichtigt.

Begleitet wurden sie von den Genossen: Pham Quang Ngoc, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Tong Quang Thin, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Leiter von Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und einer Reihe von zugehörigen Bezirken und Städten.

Die Delegation besichtigte die Produktions- und Geschäftslage des Zementwerks Tam Diep. Laut Bericht der Unternehmensleitung ist das Zementwerk Tam Diep seit 2004 in Betrieb. Im Jahr 2023 erzielte das Werk einen Umsatz von 1.215,9 Milliarden VND, der Exportwert belief sich auf 26,4 Millionen USD und der Budgetbeitrag auf 16,65 Milliarden VND. Es beschäftigte 618 Mitarbeiter mit einem durchschnittlichen Monatsgehalt von 12 Millionen VND. Für die ersten sechs Monate des Jahres 2024 werden ein Umsatz von 712,7 Milliarden VND (ein Anstieg von 10,8 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum), ein Exportwert von 13 Millionen USD und ein Budgetbeitrag von 7,8 Milliarden VND erwartet. Das durchschnittliche Monatsgehalt beträgt weiterhin 12 Millionen VND.

Regierung — Die Arbeitsgruppe inspizierte die Produktions- und Geschäftslage im Zementwerk Tam Diep.

Aufgrund der allgemeinen Schwankungen der Weltwirtschaft sowie der Binnenwirtschaft steht das Unternehmen derzeit vor einigen Schwierigkeiten beim Produktabsatz; der starke Wettbewerb im Zementexport hat zu einem deutlichen Rückgang der Exportpreise geführt; es herrscht ein großes Überangebot und hohe Lagerbestände; die Preise für Rohstoffe wie Kohle und Strom sind hoch... Gleichzeitig sind die Absatzpreise gesunken, was sich erheblich auf die Produktion, die Geschäftslage und die Lebensbedingungen der Mitarbeiter auswirkt.

Während der Sitzung der Arbeitsgruppe empfahlen und schlugen Wirtschaftsvertreter außerdem eine Reihe von Maßnahmen vor, um Schwierigkeiten auf dem Immobilien- und Wohnungsmarkt zu beseitigen und so die Inlandsnachfrage nach Zement zu steigern. Dazu gehörten die Prüfung und Steuerung der Genehmigung von Neubauprojekten und der Erweiterung von Produktionslinien in Gebieten mit hoher Dichte an Zementwerken oder in großer Entfernung von Rohstoffgebieten. Weiterhin sollten Lösungen zur Stabilisierung der Preise und der Versorgung mit Baumaterialien erarbeitet werden, um die Inlandsnachfrage nach Zement anzukurbeln. Zudem sollten die Voraussetzungen für einen angemessenen Zugang der Unternehmen zu Produktionsmaterialien geschaffen werden.

Darüber hinaus hoffen die Unternehmen, dass die Regierung Lösungen findet, damit sie von Steuer- und Exportförderung profitieren können, Unterstützung bei der Senkung von Kreditzinsen erhalten und die Unternehmen angehalten werden, bestimmte Vermögenswerte, die an Grundstücke gebunden sind und an die Kommunen übertragen wurden, zu erfassen.

In der CFG-Glasfabrik (Ha Long Float Glass Company Limited - CFG) im Industriepark Khanh Cu im Bezirk Yen Khanh inspizierte die Regierungsdelegation die laufende Produktion und ließ sich Berichte über die Produktions- und Geschäftslage des Unternehmens anhören.

Das Projekt ist seit 2017 in Betrieb. Im Jahr 2023 werden die Projekteinnahmen 2.495 Milliarden VND erreichen, der Exportwert 4,2 Millionen USD und der Budgetbeitrag 21,15 Milliarden VND. Bei 836 Beschäftigten wird das durchschnittliche Gehalt 8,7 Millionen VND pro Person und Monat betragen. In den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 werden die Einnahmen auf 1.208 Milliarden VND geschätzt, ein Anstieg von 21 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum; der Budgetbeitrag wird auf 26,3 Milliarden VND geschätzt.

Das Unternehmen steht vor zahlreichen Herausforderungen: steigende Produktionskosten und hohe Rohstoffpreise belasten den Absatz der Produkte. Hinzu kommt, dass heimische Glasprodukte einem starken Wettbewerb mit Importware ausgesetzt sind, insbesondere in Südostasien (wo keine Steuern anfallen). Vietnam verfügt zudem über keine technischen Marktzugangsbeschränkungen, um den ausländischen Wettbewerb einzudämmen.

Die Unternehmen hoffen, dass die Arbeitsgruppe und das Volkskomitee der Provinz Ninh Binh Maßnahmen und Pläne prüfen und dem Premierminister bald Bericht erstatten werden, um zeitnah Maßnahmen zur Beseitigung der Schwierigkeiten der Unternehmen, zur Stabilisierung der Produktion, des Geschäftslebens und des Lebens der Arbeitnehmer zu ergreifen.

Nach einer Besichtigung zweier Unternehmen der Baustoffindustrie in der Provinz Ninh Binh würdigte Minister und Leiter des Regierungsbüros, Tran Van Son, die Bemühungen der Unternehmen in den Bereichen Produktion, Wirtschaft und Sicherung der Lebensbedingungen ihrer Beschäftigten. Gleichzeitig erkannte er jedoch, dass die Produktion und der Absatz von Exportprodukten aufgrund objektiver, von den in- und ausländischen Märkten beeinflusster Faktoren mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontiert sind.

Er hofft, dass sich die Unternehmen weiterhin zusammenschließen und verstärkt Anstrengungen unternehmen werden, um effektive Produktions- und Geschäftspläne zu entwickeln und ihre Absatzmärkte zu erweitern.

Der Minister nahm die Empfehlungen der Unternehmen zur Kenntnis und wird der Regierung und dem Premierminister Bericht erstatten, um eine umfassende Lösung zur Beseitigung der Schwierigkeiten für Unternehmen im ganzen Land im Allgemeinen und für Unternehmen im Export- und Baustoffsektor im Besonderen zu erarbeiten.

Kommentar (0)