Die Delegation der Nationalversammlung von Bac Ninh sammelt Meinungen zu vier Gesetzen zur Rechtshilfe

Die Delegation der Nationalversammlung von Bac Ninh sammelt Meinungen zu vier Gesetzen zur Rechtshilfe

Die oben genannten vier Gesetzesentwürfe wurden aus dem Gesetz zur gegenseitigen Rechtshilfe (LLA) herausgelöst, das von der 12.Nationalversammlung in ihrer zweiten Sitzung am 21. November 2007 verabschiedet wurde und am 1. Juli 2008 in Kraft trat. Neben den neuen Anforderungen, die sich aus dem internationalen Integrationsprozess, den Anforderungen an die Verbesserung der Rechtsordnung, die Reform des Justizwesens und den Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaats in Vietnam ergeben, hat das LLA nach mehr als 16 Jahren seiner Umsetzung Beschränkungen und Unzulänglichkeiten offenbart, die beseitigt und gelöst werden müssen.

Delegierte bei der Konferenz.

Der Gesetzentwurf zur Rechtshilfe in Zivilsachen besteht aus vier Kapiteln und 36 Artikeln. Er enthält Bestimmungen zu den Bedingungen für die Anwendung ausländischen Rechts in Fällen, in denen kein internationaler Vertrag besteht oder der internationale Vertrag dies nicht vorsieht. Er ändert und ergänzt die Bestimmungen zu den Grundsätzen für die Umsetzung der Rechtshilfe in Zivilsachen, um sie der Art der Regelung zivilrechtlicher Beziehungen anzupassen. Er legt die Kosten für die Umsetzung der Rechtshilfe in Zivilsachen fest. Außerdem werden Bestimmungen hinzugefügt, die das Justizministerium als Zentralbehörde Vietnams für die Rechtshilfe in Zivilsachen ausweisen.

Der Entwurf des Strafrechtsgesetzes umfasst vier Kapitel und 39 Artikel. Neben der Übernahme der relevanten Bestimmungen fügt der Gesetzesentwurf neue Inhalte zur Rechtshilfe hinzu: Regelungen zu anwendbaren Fällen und zur Entscheidungsbefugnis über die Annahme oder Ablehnung von Rechtshilfeersuchen auf der Grundlage der Gegenseitigkeit; Regelungen zur Obersten Volksstaatsanwaltschaft als zentrale Behörde Vietnams im Strafrecht; Regelungen zur Umsetzung des Strafrechts zwischen Vietnam und Ländern mit einer gemeinsamen Grenze; ​​Regelungen zur Behandlung von Fällen, in denen ausländische Staaten den vietnamesischen Staat ersuchen, sich zur Nichtanwendung oder Nichtvollstreckung der Todesstrafe zu verpflichten, um dem vietnamesischen Rechtshilfeersuchen nachzukommen.

Der Gesetzesentwurf zur Gefangenenüberstellung besteht aus vier Kapiteln und 45 Artikeln. Ziel der Verabschiedung ist es, das Gefangenenüberstellungsrecht human, umfassend, konkret, einheitlich und praktikabel zu gestalten, die internationale Zusammenarbeit bei der Gefangenenüberstellung zu fördern, die Menschenrechte von Gefangenen besser zu gewährleisten und die Rechtsgrundlage für die Unterzeichnung und Umsetzung internationaler Verträge zur Gefangenenüberstellung zu verbessern.

Delegierte bei der Konferenz.

Der Entwurf des Auslieferungsgesetzes besteht aus vier Kapiteln und 45 Artikeln. Ziel der Weiterentwicklung des Auslieferungsgesetzes ist es, das Auslieferungsrecht so zu vervollkommnen, dass es mit dem Völkerrecht und der internationalen Praxis übereinstimmt, modern, streng, durchführbar und vereinbar ist; die internationale Zusammenarbeit im Auslieferungsbereich zu fördern, die Wirksamkeit der Festnahme geflohener Straftäter zu verbessern; die Würde des Gesetzes, die Rechte und berechtigten Interessen von Behörden, Organisationen und Einzelpersonen zu schützen, die Effektivität und Effizienz der staatlichen Verwaltung im Auslieferungsbereich zu verbessern und die Grundlage für die Unterzeichnung und Umsetzung internationaler Auslieferungsverträge zu schaffen.

Auf der Konferenz äußerten die Delegierten großen Konsens über die Notwendigkeit der Veröffentlichung von Gesetzesentwürfen. Die überarbeiteten Inhalte sind sehr fortschrittlich und für die aktuelle Situation geeignet. Gleichzeitig gab es Vorschläge, bestimmte Sätze, Anpassungsbereiche, anwendbare Artikel und Klauseln an die geltenden Vorschriften und die aktuelle Situation anzupassen, insbesondere im Hinblick auf die bevorstehende Umstrukturierung des Apparats.

Im Zuge der Konsultationen würdigte die stellvertretende Leiterin der Delegation der Provinznationalversammlung, Tran Thi Van, die verantwortungsvollen Beiträge der Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren der Provinzen und bekräftigte, dass die Delegation eine Zusammenfassung erstellen und dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung Bericht erstatten und gleichzeitig in den Gruppendiskussionssitzungen sowie den Diskussionen im Saal während der zweiten, 9. und 15. Sitzung der Nationalversammlung darüber nachdenken werde.

Quelle: https://cand.com.vn/Xa-hoi/doan-dai-bieu-quoc-hoi-bac-ninh-lay-y-kien-4-luat-ve-tuong-tro-tu-phap-i770569/