Im Laufe der Zeit

„Following the Steps of Time“ (Kim Dong Publishing House, 2025) ist ein Reiseführer zu den architektonischen Werken von Saigon und Ho-Chi-Minh-Stadt im Laufe der Geschichte, präsentiert in Form eines Kunstbuchs. Die Buchreihe ist kunstvoll, sorgfältig und hochwertig gestaltet und richtet sich an Leser, die nicht nur Bücher lesen, sondern auch den Wunsch nach einem wertvollen Kulturgut erfüllen möchten. Auch hier zählt der Kim Dong Publishing House zu den Pionieren.

Báo Khánh Hòa•06/06/2025

Mit 80 großformatigen, vollfarbig auf hochwertigem Papier gedruckten Seiten und lebendigen Illustrationen sowie präzisen Informationen nimmt das Buch die Leser mit auf eine einzigartige „Zeitreise“ durch Raum und Zeit, bei der sie über 50 typische architektonische Werke dieses Landes aus verschiedenen historischen Epochen bewundern können. Dabei handelt es sich um antike Bauwerke, die die Spuren von über 300 Jahren Entstehung und Entwicklung des antiken Gia Dinh-Gebiets tragen, wie etwa das Gemeindehaus Thong Tay Hoi oder das Grabmal von Ta Quan Le Van Duyet, die mit ihrer antiken Schönheit und den raffinierten Schnitzereien als nationale architektonische und künstlerische Relikte gelten, oder das historische Relikt des Fahnenmasts Thu Ngu aus dem Jahr 1865. Eine Reihe Hunderte von Jahren alter Villen im französischen Stil, die ein Stadtgebiet prägten, das einst als Perle des Fernen Ostens galt, sind heute zu Symbolen der Stadt geworden, wie etwa das Gebäude des Volksrats bzw. Volkskomitees, die Kathedrale Notre Dame, das Postamt , der Ben-Thanh-Markt, das Museum. Außerdem werden öffentliche Bauten wie etwa das Krankenhaus für Tropenkrankheiten, die Schule Le Quy Don, das Continental Hotel und die Staatsbank von Vietnam vorgestellt. Darüber hinaus gibt es auch alte religiöse Bauwerke, Zeichen eines guten Landes, das Einwanderer aus aller Welt aufnimmt, wie etwa: die Versammlungshalle Tue Thanh, die Versammlungshalle Nghia An (Thien Hau Pagode und Ong Pagode) der Chinesen im Bezirk 5, die Chandaransi-Pagode der Khmer, die Musulman-Moschee der Muslime oder der Mariamman-Tempel der Hindus.

„Auf den Spuren der Zeit“ beschränkt sich nicht nur auf nostalgische Architektur, sondern würdigt auch historische Widerstandsperioden anhand von Bauwerken wie dem Unabhängigkeitspalast und den Tunneln von Củ Chi. Es folgen Symbole einer modernen, dynamischen Ho-Chi-Minh -Stadt wie der Thu-Thiem-Tunnel, die Ba-Son-Brücke und die U-Bahn-Linie Ben Thanh – Suoi Tien. Diese Bauwerke demonstrieren nicht nur den technischen Fortschritt, sondern sind auch Symbole einer Stadt, die im 21. Jahrhundert stark wächst.

Vo Thi Mai Chi ist eine bekannte Autorin der Artbook-Reihe und gewann 2024 mit dem Buch „The Flying Bus“ den Writers' Association Award. Dieses Mal hat sie in Zusammenarbeit mit dem Illustrator Ho Quoc Cuong ein Buch geschaffen, das sowohl besinnlich ist als auch eine tiefgründige und attraktive kulturelle Schönheit besitzt. Dies ist ein wunderbares Geschenk für alle, die Saigon – Ho-Chi-Minh-Stadt lieben.

AI DUY

Quelle: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202506/theo-buoc-thoi-gian-2cf32dd/