Im kulturellen Erbe der Muong spielen Gongs eine zentrale Rolle. Die Gongkultur gilt als die Seele der Muong und symbolisiert den materiellen und spirituellen Wohlstand jeder Familie und der gesamten Gemeinschaft. 2016 wurde die Gongkunst in Muong Hoa Binh vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen. An Feiertagen und während des Tet-Festes ist der Klang der Gongs unverzichtbar. Insbesondere bei den Festen der vier alten Muong-Regionen Bi, Vang, Thang und Dong ist der Klang der Gongs allgegenwärtig und tief in der Geschichte und dem Gemeinschaftsgeist verwurzelt.
Die Muong-Bevölkerung der Gemeinde Huong Can führt während des Festivals Reisspinntechniken vor.
Für das Volk der Muong sind Volksmelodien ein unverzichtbarer Bestandteil ihrer Kultur. Insbesondere beim Wechselgesang, Vi-Gesang, Dum-Giao-Duyen-Gesang, Thuong-Rang-Gesang und Bo-Meng-Gesang müssen die Sängerinnen und Sänger neben den überlieferten Liedern aus der Folklore oft improvisieren und fließend eigene Texte verfassen, die der jeweiligen Melodie und dem Rhythmus entsprechen. Die Texte des Vi- und Rang-Gesangs werden seit Generationen mündlich weitergegeben, weshalb Künstlerinnen und Künstler einen großen Teil der Muong-Sprache, einschließlich des Alt-Muong, sammeln, lernen und bewahren müssen. Kürzlich wurden der Thuong-Rang-Gesang und der Bo-Meng-Gesang vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen.
Herr Dinh Van Thanh aus der Gemeinde Cu Dong widmet sich seit Jahrzehnten mit großem Eifer dem Studium und der sorgfältigen Dokumentation der Texte der Vi- und Rang-Melodien sowie der Volkstänze der Muong. Seinen Angaben zufolge werden die Lieder und Tänze der Muong ausschließlich mündlich überliefert und gelehrt, ohne dass es schriftliche Aufzeichnungen gibt. Daher ist die Unterstützung des Staates und des Kulturministeriums unerlässlich, um die Texte systematisch zu sammeln und aufzuzeichnen, kulturelle und musikalische Aktivitäten zu dokumentieren und zu filmen sowie Dokumente und Materialien zu den Volkstänzen zu sichern, um die darstellenden Volkskünste zu bewahren, zu fördern und der jüngeren Generation zu vermitteln.
Neben den Volksliedern der Muong prägen auch die Tänze „Xênh Tiền“, „Đảm DUỒi“ und „Đông Rụ“ die Kultur der Muong. Um die Werte der Muong-Kultur – einschließlich der darstellenden Volkskunst – zu bewahren und zu fördern, wurden in Gemeinden, Wohngebieten und Schulen Hunderte von Muong-Kulturvereinen gegründet. Diese erfreuen sich großer Beliebtheit und tragen zur Förderung der traditionellen Schönheit und zur Stärkung der ethnischen Kultur bei. Die Muong-Kulturvereine engagieren sich für den Erhalt der Sprache, der Volksliteratur, der darstellenden Künste, der Bräuche, des Glaubens, der Feste, der Esskultur, des traditionellen Handwerks und der Trachten der Muong. Während der Tet-Feiertage und anderer Feste sind Gong-Aufführungen, der „Xênh Tiền“-Tanz, „Đăm DUỒi“, „Chấm Gống“ und „Đông Rụ“ unverzichtbar. Durch die Aktivitäten der Vereine haben viele Menschen die Möglichkeit, volkstümliche Aufführungsformen zu üben und zu erlernen. Sie sind es auch, die die volkstümlichen darstellenden Künste der Muong-Minderheit direkt bewahren.
Viele Gemeinden der Provinz haben sich mit Abteilungen des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus zusammengetan, um Schulungen zur Verbesserung der Kompetenzen im Bereich der Bewahrung und Förderung der kulturellen Identität ethnischer Minderheiten zu organisieren. Ziel ist es, ein Modell für einen Muong-Kulturclub für kommunale Kulturfunktionäre, Kunsthandwerker und angesehene Persönlichkeiten zu entwickeln, um ihnen Wissen über die Bewahrung und Förderung der traditionellen Kultur ethnischer Minderheiten zu vermitteln. Der Fokus liegt dabei auf der Anwendung von Methoden und Fertigkeiten zur Sammlung, Restaurierung und Weiterentwicklung bestimmter traditioneller immaterieller Kulturgüter, die vom Verlust bedroht sind. Dadurch wird ein Beitrag zur Bewahrung der darstellenden Volkskunst der Muong und zur Weitergabe ihrer kulturellen Werte an die moderne Gesellschaft geleistet.
Phuong Thanh
Quelle: https://baophutho.vn/doc-dao-nbsp-nghe-thuat-trinh-dien-dan-gian-cua-nguoi-muong-238543.htm
Kommentar (0)