Sozioökonomisches Entwicklungsprogramm für Bergregionen: Schwerpunkt auf Kapitaltransfer und -verteilung

Derzeit schließen die Bergregionen zügig die Übergabe und den Empfang von Kapitalquellen, Bauvorhaben und Projekten im Rahmen des Nationalen Zielprogramms zur sozioökonomischen Entwicklung ethnischer Minderheiten und Berggebiete ab. Dies bildet die Grundlage für die weitere Umsetzung der Auszahlungspläne gemäß den festgelegten Zielen.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt, Tran Anh Tuan, arbeitete mit der Gemeinde Hung Son zusammen, um die Umsetzung des nationalen Zielprogramms zur sozioökonomischen Entwicklung in ethnischen Minderheitengebieten und Bergregionen zu beschleunigen. Foto: HO QUAN

Schließen Sie den Annahmeschritt ab.

Herr Bhling Mia, Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde Tay Giang, sagte, dass die Gemeinde gerade die Übergabe und den Empfang von Kapital für Projekte des Nationalen Zielprogramms zur sozioökonomischen Entwicklung ethnischer Minderheiten und Berggebiete (im Folgenden als das Programm bezeichnet) vom Bezirk und den alten Gemeinden abgeschlossen habe.

Das für 2025 (einschließlich der Vorjahre) bereitgestellte Gesamtkapital beläuft sich auf über 54,3 Milliarden VND. Bis zum Zeitpunkt der Fusion wurden davon bereits über 15,4 Milliarden VND (über 28,3 %) ausgezahlt. Derzeit plant die Region die Umsetzung der Projekte im Rahmen des Programms und die Beschleunigung der Auszahlungen.

In der Gemeinde Avuong beläuft sich das gesamte Kapital, das von den beiden am Programm beteiligten Gemeinden im Jahr 2025 transferiert und empfangen wurde, auf fast 24,9 Milliarden VND. Bis zum Zeitpunkt vor der Fusion wurden knapp 7 Milliarden VND (28,1 %) des Kapitals ausgezahlt.

Herr Briu Quan, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde, erklärte, dass die Gemeinde einen stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees mit der direkten Überwachung und Steuerung des Programms beauftragt habe. Das Kultur- und Gesellschaftsamt sei zudem mit der Beratung und dem Vorsitz des Volkskomitees bei dessen Umsetzung betraut worden. Gleichzeitig seien ein Lenkungsausschuss und ein Verwaltungsrat für nationale Zielprogramme in der Gemeinde eingerichtet worden.

Die Gemeinde Tay Giang wird sich nach der Übergabe und dem Empfang des Kapitals sowie der zugehörigen Dokumente und Unterlagen auf die Fertigstellung der Projekte konzentrieren. Foto: HO QUAN

„Die Gemeindevorsteher arbeiten derzeit aktiv an der Übergabe der Dokumente und Verfahren für die Projektdurchführung. Diese dienen als Grundlage für die Zuweisung von Kapitalquellen und die Übertragung der Investorenrolle an die zuständigen Abteilungen, Ämter und Einheiten, damit diese die Projekte und Teilprojekte im Rahmen des Programms weiter umsetzen können“, sagte Herr Quan.

Herr Nguyen Van Ky, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Hung Son, teilte mit, dass die Gemeinde derzeit Dokumente und zugehörige Daten für die Übergabe von 53 Bauwerken und Projekten aus alten Gemeinden mit einem Gesamtkapital von mehr als 47,9 Milliarden VND fertigstellt.

Von vier Projekten (im Rahmen des Investitionskapitals) ist eines bereits abgewickelt, zwei Projekte werden derzeit geprüft und bei einem Projekt befindet sich die Abwicklung noch im Gange. Der Auszahlungsbetrag beläuft sich auf 6/7,2 Milliarden VND (83,1 %). Nach Vorliegen der Prüfungsergebnisse erfolgt die vollständige Auszahlung.

Im Hinblick auf das Investitionskapital wurden 31 Projekte, deren Bau 2023 und 2024 begonnen hat, geprüft, zur Auszahlung freigegeben und die vollständige Auszahlung des Investitionsplans zugesagt. Die verbleibenden 18 Projekte, deren Bau 2025 begonnen hat, haben die Phasen der Bewertung, der Genehmigung der wirtschaftlich-technischen Gutachten, der Kostenschätzungen und der Auswahl der Auftragnehmer abgeschlossen. Das Volkskomitee der Gemeinde Hung Son übernimmt gemäß den geltenden Bestimmungen die Verwaltung der Abnahme-, Inbetriebnahme- und Auszahlungsphasen.

Die Fertigstellung der Projekte wird ethnischen Minderheiten helfen, ihr Leben zu stabilisieren und der Armut zu entkommen. Foto: HO QUAN

Schwerpunkt Auszahlung

Laut Bericht des Amtes für ethnische Minderheiten und Religionen der Stadt Da Nang beläuft sich das Gesamtbudget für die Umsetzung des Programms im Jahr 2025 (einschließlich der Vorjahre) auf über 1.267,6 Milliarden VND. Bis zum Zeitpunkt der Fusion wurden bereits über 466,4 Milliarden VND (entsprechend 37 %) ausgezahlt.

Derzeit weist das Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen die Gemeinden an, die Übergabe von Projekten und Arbeiten zwischen den alten und neuen Gemeinden zu überprüfen und abzuschließen; gleichzeitig steuert es die Übertragung der Investorenverantwortung gemäß den geltenden Vorschriften, um den Auszahlungsprozess zu beschleunigen.

Bei einer kürzlich durchgeführten Überprüfung der Auszahlungssituation in den Kommunen forderte Herr Nguyen Manh Ha, Direktor der Abteilung für ethnische Minderheiten und Religionen, die Kommunen auf, die Umsetzung von Projekten zu beschleunigen. Insbesondere sollten Projekte mit ausstehenden Schulden und schleppendem Fortschritt dringend zur Fertigstellung der Infrastruktur aufgefordert werden. Zudem sollten Produktionsentwicklungsprojekte beschleunigt, die Existenzgrundlagen gesichert, Berufsausbildungen gefördert und Arbeitsplätze für ethnische Minderheiten geschaffen werden. Dadurch soll eine nachhaltige Armutsbekämpfung und sozioökonomische Entwicklung im Westen der Stadt gefördert werden.

Die Kommunen streben danach, 100 % der zugewiesenen Mittel für die Umsetzung von Projekten zu verwenden. Foto: HO QUAN

Um die Auszahlung des Programmkapitals effektiv durchführen zu können, bat der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt, Tran Anh Tuan, die Abteilung für ethnische Minderheiten und Religionen, sich mit den zuständigen Abteilungen, Zweigstellen, Ortschaften und Investoren abzustimmen, um Probleme und Hindernisse im Umsetzungsprozess umgehend zu beheben.

Das Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen muss vor der Fusion die Details und den Umfang der Kapitalquellen erfassen, um die Übergabe der Mittel an die neuen Einheiten und Kommunen zu überwachen und zu steuern. Gleichzeitig müssen Pläne entwickelt werden, um die Kommunen zur Umsetzung des Programms anzuregen und zu unterstützen, damit die Kapitalquellen optimal genutzt werden können.

Quelle: https://baodanang.vn/chuong-trinh-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-mien-nui-tap-trung-chuyen-giao-va-giai-ngan-nguon-von-3300106.html