Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Einzigartige alte Lottoscheine

"Beim Aufbau der Nation hoffe ich, dass ich in meinem Herzen vielen Menschen helfen kann, ihr eigenes Zuhause zu bauen/Das Land durch so viel Not zu schmücken, ich schwöre, es in einem goldenen Traum zu errichten/Wenn ein Millionär kommt, kann ich mir mit fünfzig Dollar ein Auto kaufen, wie lange wird meine Familie reich sein...".

Báo Thanh niênBáo Thanh niên16/07/2025

Das ist der erste Teil des Liedes „Nationale Lotterie “, gesungen vom „Genie“ Tran Van Trach (Bruder von Professor Tran Van Khe aus Vinh Kim, My Tho) zur Eröffnung der Lotteriesendung, die vor 1975 live im Saigon Radio ab 16 Uhr ausgestrahlt wurde.

Die Zeit der nationalen Lotterie

Die alte Lotterie (1951–1975) entstand durch das Dekret Nr. 651-Cab/PR vom 21. Dezember 1951, mit dem die „Nationale Lotterie“ gegründet wurde. Anfangs fand die Ziehung vierteljährlich statt, von 1955 bis 1975 dann wöchentlich. Ab 1958 wurde die Ziehung freitags durchgeführt, ab 1961 dienstags und von März 1974 bis zum 26. April 1975 samstags.

Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 1.

Vorderseite eines 1958 ausgegebenen Lottoscheins mit einem Jackpot von 1 Million VND

FOTO: HOANG PHUONG


Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 2.

Rückseite eines 1958 ausgegebenen Lottoscheins mit einem Jackpot von 1 Million VND

FOTO: HOANG PHUONG

Von den 1950er Jahren bis Ende 1966 hatte das Lotterielos noch einen Nennwert von 10 Dong, war vom Minister für Bauwesen und Stadtplanung und dem Generaldirektor des Schatzamtes unterzeichnet und bot Gewinne von 100 Dong, 500 Dong, 1.000 Dong, 5.000 Dong, 10.000 Dong, 50.000 Dong, 100.000 Dong und einen Jackpot von 1 Million Dong.

Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 3.

Alter Lottoschein mit Abbildung des Fahnenmastes von Hanoi

FOTO: HOANG PHUONG

Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 4.

Lottoschein mit Bild des Binh-Tay-Marktes

FOTO: HOANG PHUONG


Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 5.

Auf dem Lottoschein ist ein Bild eines Bahnhofs abgebildet.

FOTO: HOANG PHUONG


Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 6.

Lottoschein mit Bild des Than-Tho-Sees in Da Lat

FOTO: HOANG PHUONG

Anfang 1959 trug das Lotterielos noch immer zwei Unterschriften, allerdings nicht mehr die des Ministers für Stadtplanung und -entwicklung, sondern die des Ministers des Präsidentenpalastes. Der Nennwert betrug weiterhin 10 Dong, und die Gewinnstruktur blieb unverändert.

Ende 1959 trug das Lotterielos drei Unterschriften. Neben dem Minister des Präsidentenpalastes und dem Generaldirektor des Schatzamtes war auch der Minister für Nationale Bildung unterschrieben. 1961 waren nur noch zwei Unterschriften übrig: die des Finanzministers und des Generaldirektors des Schatzamtes.

Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 7.

Lotterielose für den Bau der Nationalbibliothek von Saigon

FOTO: HOANG PHUONG

Im Jahr 1967 wurde der Nennwert des Lottoscheins auf 20 Dong erhöht und die Gewinnsummen änderten sich ebenfalls: 200 Dong, 1.000 Dong, 2.000 Dong, 10.000 Dong, 20.000 Dong, 100.000 Dong, 200.000 Dong und der Jackpot betrug 2 Millionen Dong.

Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 8.

Lottoschein im Wert von 20 Dong

FOTO: HOANG PHUONG


Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 9.

Lottoschein im Wert von 40 Dong

FOTO: HOANG PHUONG

Anfang 1970 wurde, vermutlich inflationsbedingt, der Nennwert des Lottoscheins auf 30 Dong erhöht und der Jackpot auf 3 Millionen Dong angehoben. Ende 1970 stieg der Nennwert des Lottoscheins weiter auf 40 Dong und der Jackpot auf 4 Millionen Dong.

Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 10.

Die letzten Lottoscheine vom April 1975

FOTO: HOANG PHUONG


Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 11.

Die letzten Lottoscheine vom April 1975

FOTO: HOANG PHUONG


Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 12.

Die letzten Lottoscheine vom April 1975

FOTO: HOANG PHUONG

Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 13.

Die letzten Lottoscheine vom April 1975

FOTO: HOANG PHUONG

Ab dem 1. August 1972 wurde der Nennwert der Lottoscheine auf 50 Dong erhöht. Die Gewinnsummen betrugen: 500 Dong, 2.500 Dong, 5.000 Dong, 25.000 Dong, 50.000 Dong, 250.000 Dong, 500.000 Dong und einen Jackpot von 5 Millionen Dong. Dies war die letzte Änderung, denn am 26. April 1975 fand die letzte Lotterieziehung statt, womit das nationale Lotterieprogramm eingestellt wurde.

Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 14.

Gewinnstruktur eines Lottoscheins von 1975

FOTO: HOANG PHUONG

Doch auch danach gab es noch versehentlich gedruckte, aber noch nicht gezogene Lottoscheine, wie beispielsweise den Schein vom 3. Mai 1975. Wir haben sogar einen versehentlich gedruckten Schein gefunden, dessen Ziehung für Juli 1975 vorgesehen war. Das war nicht überraschend, denn Branchenkenner sagten, dass Lottoscheine üblicherweise im Voraus gedruckt würden.

Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 15.

Der Lottoschein vom 3. Mai 1975 wurde nie gezogen.

FOTO: HOANG PHUONG

Alte Lottoscheine zahlten Preise in... Art aus

Zuvor, in den 1930er Jahren, gab es auch eine Art Lotterielos, das von der französischen Indochina-Lotterie gesponsert wurde und Loterie Indochinoise hieß. Es wurde in ganz Indochina ausgegeben und hatte einen Nennwert von 1 Indochinesischen Dollar. Die Ausgabe erfolgte von 1935 bis 1944.

Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 16.

Tombola-Lotterielos vom 15.12.1931

FOTO: HOANG PHUONG


Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 17.

Tombola-Lotterielos vom 15.12.1931

FOTO: HOANG PHUONG

Darüber hinaus gibt es eine weitere besondere Art von Lottoschein, den sogenannten Tombola-Lottoschein. Wann dieser Lottoschein erstmals auftauchte, ist nicht bekannt. Uns liegt jedoch ein gedrucktes Exemplar vom 15. Dezember 1931 vor, genannt „Grande Tombola“. Es wurde in Saigon gemäß dem Dekret des Gouverneurs von Cochinchina vom 15. Juni 1931 ausgestellt, vom Gouverneur und dem Schatzmeister unterzeichnet, und hat einen Nennwert von 0,50 Indochinesischen Pfund.

Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 18.

Tombola-Lotterielos der Gia Dinh Wohltätigkeitsvereinigung, 1950

FOTO: HOANG PHUONG

Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 19.

Tombola-Lotterielos der Gia Dinh Wohltätigkeitsvereinigung, 1950

FOTO: HOANG PHUONG


Die Preise dieser Lotterie werden nicht in bar, sondern in Sachpreisen ausgezahlt, darunter: ein Citroën im Wert von 2.850 VND, ein Motorrad im Wert von 750 VND, Tresore, Nähmaschinen, Fahrräder, Plattenspieler, Stoppuhren usw.

Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 20.

Tombola-Lotterielos der Wohltätigkeitsvereinigung, 1954

FOTO: HOANG PHUONG


Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 21.

Tombola-Lotterielos der Wohltätigkeitsvereinigung, 1954

FOTO: HOANG PHUONG


Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 22.

Die Tombola-Lotterie erbaute die Stadt Vinh Long im Jahr 1963.

FOTO: HOANG PHUONG


Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 23.

Tombola-Lotterielos zum Bau der Stadt Vinh Long, 1963

FOTO: HOANG PHUONG

Ab 1950 tauchten immer häufiger Tombola-Lotterielose auf, die von vietnamesischen Organisationen und Wohltätigkeitsvereinen herausgegeben wurden, um Gelder für bestimmte Zwecke zu sammeln, wie zum Beispiel die Unterstützung der Armen, von Waisenkindern und Kindern in Waisenhäusern.

Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 24.

Lotterielose, die 1937 von der Lotterie in Französisch-Indochina ausgegeben wurden

FOTO: HOANG PHUONG


Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 25.

Lotterielose, die 1937 von der Lotterie in Französisch-Indochina ausgegeben wurden

FOTO: HOANG PHUONG

Wie das Tombola-Lotterielos der Gia Dinh Wohltätigkeitsvereinigung im Wert von 10 Dong, gezogen am 12. Februar 1950, mit folgenden Preisen: ein „neuer“ Ford Vedette, ein Terrot-Dieselmotorrad, eine Singer-Nähmaschine, ein Grammont-„Radio“, ein Volta-Fahrrad, ein Emy-Radio-Plattenspieler und eine vergoldete Realwatch-Armbanduhr...

Độc lạ những tờ vé số kiến thiết xưa  - Ảnh 26.

Lotterielose, die 1937 von der Französisch-Indochina-Lotterie ausgegeben wurden

FOTO: HOANG PHUONG

1963 gab das Verwaltungsgericht Vinh Long ein Lotterielos mit dem Titel „Aufbau der neuen Stadt Vinh Long“ im Wert von 10 Dong heraus, mit dem Ziel, eine Grundschule, einen Markt, einen Busbahnhof, einen Kai, einen Kindergarten, ein Waisenhaus usw. zu errichten. Zu den Preisen gehörte unter anderem: Das Hauptlos war eine Doppelhaushälfte „mit Strom und Wasser“, mit Salon, Weinschrank, Bett usw. sowie viele weitere Grundstücke, die ebenfalls Villen waren.

Quelle: https://thanhnien.vn/doc-la-nhung-to-ve-so-kien-thiet-xua-18525071609260118.htm


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erstrahlt im hellen Lichterglanz, um Weihnachten 2025 willkommen zu heißen.
Hanoi-Mädchen kleiden sich wunderschön für die Weihnachtszeit
Nach dem Sturm und der Überschwemmung erstrahlt das Tet-Chrysanthemendorf in Gia Lai wieder in neuem Glanz und hofft, dass es keine Stromausfälle geben wird, um die Pflanzen zu retten.
Die Hauptstadt des Anbaus gelber Aprikosen in der Zentralregion erlitt nach zwei Naturkatastrophen schwere Verluste.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Ein Café in Dalat verzeichnet einen Kundenzuwachs von 300 %, weil der Besitzer eine Rolle in einem „Kampfkunstfilm“ spielt.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt