Das Buch wurde im April 2025 vom Ho-Chi-Minh -Stadt-Verlag und Tam Books herausgegeben. Es wurde von Dr. Huynh Ba Loc, einem vietnamesischen Historiker, verfasst, von der Künstlerin Diep Xuong Vi illustriert und die Bilder stammen vom Fotografen Minh Hoa. Dem Buch liegt außerdem eine großformatige (50 x 70 cm) historische Zeitleiste von Saigon und Ho-Chi-Minh-Stadt bei, die bis April 2025 aktualisiert wurde.
Altes Südland
Die südliche Region im Allgemeinen und Saigon – Ho-Chi-Minh-Stadt im Besonderen – weisen eine relativ späte Entstehungsgeschichte in Bezug auf die Verwaltung auf – erst gut 325 Jahre, nachdem Nguyen Huu Canh im Auftrag von Lord Nguyen nach Dong Nai einmarschierte, um dort zu regieren und 1698 den Gia-Dinh-Palast zu errichten. Chronologisch gesehen beginnt die Darstellung des Buches mit dem Aufkommen der Dong-Nai-Kultur 4.500 Jahre nach Beginn der christlichen Zeitrechnung bis in die Gegenwart.
| Der Fotograf MINH HOA, dessen 34 Fotos in dem Buch abgedruckt sind, vertraute an: „Ich bin in Saigon – Ho-Chi-Minh-Stadt – geboren und aufgewachsen, und während der 36 Jahre, in denen ich eine professionelle Kamera besitze, habe ich immer viel Zeit damit verbracht, Fotos von Kulturerbe, Geschichte, Kultur, Straßen usw. zu machen, um meine Dankbarkeit auszudrücken und die Freundlichkeit dieser Stadt zu erwidern.“ |
Teil 2: Die Pioniere: Saigon - Gia Dinh dokumentiert vom 17. Jahrhundert bis Mitte des 19. Jahrhunderts (1859) die Migration der Vietnamesen in den Süden, um Land zurückzugewinnen, Häuser und Dörfer zu bauen und die Region Dong Nai - Gia Dinh zu gründen.
Als Nächstes betrachten wir Saigon während der französischen Kolonialzeit: Saigon – Cho Lon – Gia Dinh von 1859 bis 1945 –, als die Franzosen Saigons Potenzial für Export und Handel erkannten und es zu einem Handelszentrum mit globaler Anbindung entwickeln wollten. Von hier aus brach auch der patriotische junge Mann Nguyen Tat Thanh am 5. Juni 1911 auf, um einen Weg zu finden, das Land vor dem Angriff auf den Nha-Rong-Hafen zu retten.
Teil 3 Kampf um die Wiedervereinigung: Saigon - Cho Lon - Gia Dinh von 1945 bis 1975 fasst 30 Jahre eines angespannten Krieges gegen Frankreich und die USA zusammen, der mit dem historischen Sieg am 30. April 1975 endete, als das Land friedlich wiedervereinigt wurde.
Nie zuvor war unser Land so friedlich und auf dem Weg der Entwicklung wie heute, nie zuvor sehnte sich unser Volk so sehr danach, sich zu erheben und eine zivilisierte und wohlhabende Nation zu werden wie in dieser Zeit. Um den Traum der Hung Viet zu verwirklichen, brauchen wir zweifellos große kollektive Stärke, wir brauchen gemeinsame Geschichten, die die Gemeinschaft vereinen. Ich glaube, dass jeder Vietnamese mit Gemeinschaftssinn, jeder vietnamesische Patriot mehr oder weniger zu einer gemeinsamen, prosperierenden Zukunft der Nation beigetragen hat.“ – Auszug aus dem Vorwort des Forschers Tran Quang Duc, der auch Berater der Publikation „Die Geschichte von Saigon – Ho-Chi-Minh-Stadt in einem Atemzug lesen“ ist.
Toleranziges Land, großzügige Menschen
Der letzte Teil des Buches trägt den Titel „Frieden und Entwicklung: Saigon – Ho-Chi-Minh-Stadt von 1975 bis heute“ und beleuchtet 50 Jahre bemerkenswerter Entwicklung in vielen Bereichen: Wirtschaft, Wissenschaft, Bildung, Kultur und Kunst, bildende Kunst, das Buch- und Zeitungsviertel, die kulinarische Kultur („gebrochener Reis, Nudelsuppe, geschmorte Innereien, Brot, Eiskaffee mit Milch“) sowie neue Wahrzeichen wie das Kulturviertel Suoi Tien, das Stadtviertel Phu My Hung, die Fußgängerzone Nguyen Hue – Le Loi, die Buchstraße, die Phu-My-Brücke, Ba Son und die Metro.
| Die Buchstraße – eines der neuen Wahrzeichen von Ho-Chi-Minh-Stadt nach 50 Jahren friedlicher Wiedervereinigung. |
Saigon – Ho-Chi-Minh-Stadt – ist bis heute nicht nur ein bedeutendes Zentrum Vietnams in den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Handel, Kultur, Wissenschaft, Technologie, Innovation und Bildung sowie ein wichtiges Tor Vietnams zur Region und zur Welt, sondern auch eine Stadt, die sich harmonisch zwischen traditionellen Bräuchen und moderner, zivilisierter Stadtarchitektur und Lebensweise entwickelt. Das pulsierende Stadtleben mit seiner ganz eigenen Identität, geprägt von der Gastfreundschaft des Südens, zeichnet sich gleichzeitig durch Toleranz, Zusammenhalt, Dynamik, Flexibilität, Anpassungsfähigkeit und Offenheit für neue Werte aus.
| „Die Geschichte von Saigon – Ho-Chi-Minh-Stadt in einem Atemzug lesen“ ist der erste Band der Reihe „Geschichte und Kultur Vietnams in einem Atemzug lesen“, herausgegeben von Tam Books. Ziel des Buches ist es, die Essenz der vietnamesischen Kultur für heutige und zukünftige Generationen zu bewahren und zu verbreiten. Es präsentiert die historischen, kulturellen und entwicklungsgeschichtlichen Merkmale von Regionen, Gemeinschaften oder spezifischen Bereichen in einem klaren und leicht verständlichen Stil und richtet sich an ein breites Publikum. |
Das herausragende Merkmal der Publikation „Geschichte von Saigon – Ho-Chi-Minh-Stadt in einem Atemzug lesen“ ist die Prägnanz und Vollständigkeit der Informationen, ganz im Sinne des Titels „in einem Atemzug lesen“. So können Leser die Inhalte nicht in einem formal-akademischen Stil genießen, sondern mit den Emotionen und der Nostalgie kultureller und historischer Erinnerungen. Gleichzeitig wird das Erlebnis durch zahlreiche anschauliche und prägnante Abbildungen, Karten und ausgewählte Fotos ergänzt.
Loyalität
Quelle: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202504/doc-mot-hoi-lich-su-sai-gon-thanh-pho-ho-chi-minh-bb009a3/






Kommentar (0)