„Neues Leben“ für Volksmalereien

Einst jahrhundertelang eine unverzichtbare „spirituelle Nahrung“, ist die vietnamesische Volksmalerei aus vielerlei Gründen für viele heutige Bewohner nur noch eine ferne Erinnerung. In Erinnerung an das goldene Zeitalter wurden zahlreiche Projekte zur Wiederbelebung der Volksmalerei ins Leben gerufen, um der alten Malkunst neues Leben einzuhauchen. Latoa Indochine ist eines dieser Projekte.

„Seele“ des Erbes in der zeitgenössischen Kunst. Inmitten von Gras und Bäumen am Ufer des Roten Flusses im Bezirk Tran Phu im Distrikt Hoang Mai gelegen, hat die Malwerkstatt Latoa Indochine ein einfaches, rustikales Aussehen, weit entfernt von der Pracht und dem Luxus der hier gemalten Lackmalereien. Die ruhige Atmosphäre am Arbeitsplatz zeugt von der intensiven Konzentration des Künstlers auf sein geistiges Kind, die nur gelegentlich durch das Geräusch plätschernden Wassers auf der Gravur oder das gleichmäßige Geräusch von Schleifpapier auf der Holzoberfläche „unterbrochen“ wird … Der Künstler Luong Minh Hoa achtete genau auf die Bahn des Schleifpapiers und wies sorgfältig an: „Das Schleifen ist der wichtigste Schritt, denn bei gravierten Lackgemälden ist das Schleifen die Zeichnung. Man muss ästhetisch denken und über sensorische Fähigkeiten verfügen … um die Schleifkraft zu spüren und zu wissen, wie weit es reicht. Manchmal genügt ein oder zwei Striche zu viel, und das Werk entspricht nicht mehr seinen Erwartungen. Dies bestimmt auch die Einzigartigkeit jedes gravierten Lackgemäldes, denn jedes Mal, wenn es entsteht, besitzt es seine eigene Schönheit, die auf der Technik, den Emotionen und dem Farbempfinden des Autors beruht.“ Der Künstler Luong Minh Hoa ist Mitglied der Projektgruppe Latoa Indochine, die im Juni 2022 von Künstlern gegründet wurde, die seit Jahrzehnten in der Lackmalerei tätig sind und sich besonders für die Erforschung und das Erlernen der Volksmalerei interessieren, wie z. B.: Nguyen Van Phuc, Nguyen Manh Ha, Nguyen Trong Khang, Pham Huy Tuan... Sie verstanden und schätzten die Quintessenz der traditionellen Malerei und bedauerten die künstlerischen Werte, die das Wissen von Generationen bergen. Sie setzten sich zusammen und bemühten sich, einen Weg zu finden, diese Werte im modernen Leben zu verbreiten. Daraus entstand die Lackschnitzerei-Volksmalerei – eine Kombination aus Lack- und Schnitzkunst, die zur Verwirklichung dieses Wunsches beiträgt. Der Maler Luong Minh Hoa erzählte: „Dem Inbegriff antiken Kapitals einen modernen Anstrich zu verpassen – das klingt großartig, ist aber nicht einfach umzusetzen. Wir haben viele Monate mit dem Experiment gekämpft, Volksmalereien auf einer neuen technischen Basis nachzubilden, konnten aber nicht die gewünschte „Qualität“ erreichen. Erst als wir zufällig zwei sich ergänzende Maltechniken verwendeten, perfektionierten wir die Technik der Herstellung gravierter Lackmalereien in ihrer heutigen Form.“ Insbesondere die gravierten Lackmalereien von Latoa Indochine vereinen viele Schritte der manuellen Malereiherstellung, wie etwa: Bearbeitung des Holzkerns, „Absenken der Basis“, um die Form zu schnitzen, Farbgebung, Vergoldung, Versilberung, Einlegearbeiten mit Perlmutt, Eierschalen … dann Schleifen und erneutes Malen, bis der Glanz der Farben nachlässt und dem Gemälde Tiefe verleiht. „Jedes Werk erfordert vom Künstler, stets ein Gleichgewicht zu wahren, um die Harmonie zwischen traditionellen Elementen und Kreativität zu gewährleisten. Ist es zu sorgfältig und detailliert, ähnelt es einem Kunsthandwerk ohne Kunstfertigkeit, und ist die Seele zu frei, geht die Seele der Volksmalerei verloren“, sagte der Künstler Luong Minh Hoa. Mit dieser Methode haben Künstler von Latoa Indochine Dutzenden von Volksmalereien der einst berühmten Malereigenres Dong Ho, Kim Hoang und Hang Trong neues Leben eingehaucht, indem sie die Seele und den Geist der Volksmalerei in einem zeitgenössischen Werk widerspiegeln. Der kreative Prozess ermöglicht Veränderungen in Farbe und Form, um künstlerische Effekte zu erzielen, oder sich von klassischen Gemälden inspirieren zu lassen, um neue Werke zu schaffen.

Künstler, die im Malstudio Latoa Indochine (Bezirk Hoang Mai) arbeiten.

Die nationale Quintessenz erhellen : Mit einer neuen Art der Malerei hat Latoa Indochine die „nationale Farbe“ im Strom der zeitgenössischen Kunst erhellt und sofort die Aufmerksamkeit und Liebe der kunstliebenden Gemeinschaft erregt, die sich schon immer für traditionelle kulturelle Werte begeistert. Seit der ersten Ausstellung im Hanoi Museum hat Latoa Indochine an vielen Aktivitäten teilgenommen, um Volkskunst im In- und Ausland zu würdigen und zu fördern, wie z. B.: Hanoi Creative Design Festival – 2022; Vietnamese Cultural Space in Korea …, und den Betrachtern neue, einzigartige und interessante Gefühle für traditionelle Malerei vermittelt und so das Bewusstsein für die Bewahrung und Aufrechterhaltung der kulturellen und historischen Schönheit der Nation im Allgemeinen und des künstlerischen Werts der Volksmalerei im Besonderen geweckt und so die Voraussetzung dafür geschaffen, Volksmalerei zu einem einzigartigen Kulturprodukt der Hauptstadt Hanoi zu machen. Der Maler und Wissenschaftler Phan Ngoc Khue kommentierte: „Die Kunst der Lackschnitzerei mit mehreren Gold- und Silberschichten fängt nicht nur die Essenz der Volksmalerei ein und vermittelt sie, sondern schafft auch kontrastierende und lichtreflektierende Farbblöcke, die den Volksmotiven mehr Pracht und Frische verleihen. Die Bilder in den Lackschnitzereien sind scharf und tiefgründig ausgedrückt. Bei aufmerksamem Hinsehen werden Sie Schichten über Schichten prächtiger und anmutiger Farben erkennen, die den künstlerischen Wert des Werks steigern. Dies ist wirklich ein bedeutsames Projekt zur Bewahrung und Förderung der Volksmalerei, das erweitert und weiterentwickelt werden muss.“ Laut Professor Dr. Truong Quoc Binh, Mitglied des Nationalen Rates für Kulturerbe, sind Lackschnitzereien für Volksmalereien eine sehr lobenswerte Initiative, die sowohl den Wert traditioneller Künste wie Lack und Schnitzerei fördert als auch die Quintessenz der Volksmalerei sichtbar macht, was ohne uralte Leidenschaft nicht möglich ist. „Im Kontext des zunehmend modernen gesellschaftlichen Lebens ist das Bedürfnis, Volksmalerei zu genießen und zu verwenden, nicht mehr so groß wie früher. Es ist dringend notwendig, der Volksmalerei neues Leben einzuhauchen, um Liebe und Stolz für traditionelle Kunst zu wecken und zu verbreiten“, erklärte Herr Truong Quoc Binh. Vor diesem Hintergrund hat Latoa Indochine vor kurzem ein Programm ins Leben gerufen, das in Form eines Workshops die Herstellung von Lackstich-Volksmalereien vorstellt und anleitet. Ziel ist es, der Öffentlichkeit, insbesondere jungen Menschen, die traditionelle Lack- und Stichkunst, die Geschichte der Volksmalerei sowie die Schönheit antiker Malereien näherzubringen. Gleichzeitig werden sie angeleitet, einige grundlegende Techniken der Lackstichkunst zu üben und kennenzulernen, um ihr eigenes Kunstwerk zu schaffen. Laut Pham Ngoc Long, Vorstandsvorsitzender von Latoa Indochine, werden durch diesen Ansatz alte Werke nähergebracht und die Schönheit der Volksmalerei wird immer mehr Menschen bekannt gemacht. „Volksmalerei ist die Zusammenfassung von Kultur und Kunst über Generationen hinweg und spiegelt die Spuren eines goldenen Zeitalters in der Geschichte des Landes wider. Latoa Indochine möchte die Öffentlichkeit „an das Ende der Tradition“ führen, zurück in die Zeit der alten Volksmalerei, um sie zu bewundern, zu fühlen und zu schätzen. Gemeinsam wollen wir dann die Quintessenz und die nationale kulturelle Identität im Zuge der starken Entwicklung der Zeit bewahren, fortführen und verbreiten. Auf diese Weise bleibt die Tradition auch im heutigen Leben stets präsent“, so Herr Pham Ngoc Long.

Vietnam.vn