Vereinfachung der Verwaltungsverfahren

Ho Van Mung, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz An Giang, leitete die Umsetzung einer Reihe wichtiger Aufgaben und Lösungen zur Reduzierung des Verwaltungsaufwands, zur Verbesserung des Geschäftsumfelds und zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung. Daher müssen Behörden, Einheiten und Kommunen die Reform der Verwaltungsverfahren stärker und drastischer vorantreiben und das Geschäftsumfeld substanziell und effektiv verbessern.

Die Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren der Provinzen sowie die Volkskomitees auf Bezirksebene konzentrieren sich auf eine gründliche Überprüfung und empfehlen den zuständigen Behörden, die Vorschriften und Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Investitionen, Produktion und Geschäftstätigkeiten sowie dem Leben der Menschen zu kürzen und zu vereinfachen. Dabei sollen die Bearbeitungszeit der Verwaltungsverfahren und die Geschäftskosten (Einhaltungskosten) um mindestens 30 % gesenkt werden. 30 % der unnötigen Geschäftsbedingungen sollen abgeschafft werden. Unternehmen sollen in der elektronischen Umgebung Verfahren einführen, die reibungslos, kontinuierlich und effizient ablaufen.

Gleichzeitig müssen Informationen zu Verwaltungsverfahren in der Nationalen Datenbank für Verwaltungsverfahren und im Informationssystem für die Bearbeitung von Verwaltungsverfahren der Provinzen zeitnah, vollständig und genau veröffentlicht werden. Der Verwaltungsprozess muss überprüft und neu strukturiert werden, um sicherzustellen, dass alle Verfahren im Zusammenhang mit Unternehmen online durchgeführt werden müssen. Die internen Verfahren zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren müssen angepasst werden, um sicherzustellen, dass alle Verwaltungsverfahren unabhängig von den Verwaltungsgrenzen innerhalb der Provinz durchgeführt werden. Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie muss das Informationssystem für die Bearbeitung von Verwaltungsverfahren der Provinzen dringend überprüfen und modernisieren, um die Anforderung der „Unabhängigkeit von Verwaltungsgrenzen“ zu erfüllen. Eine enge und effektive Zusammenarbeit ist erforderlich, um Probleme und Empfehlungen von Einzelpersonen und Unternehmen gründlich zu lösen. Gleichzeitig müssen starke und bahnbrechende Lösungen umgesetzt werden, um Wissenschaft und Technologie, Innovation, digitale Transformation und hochqualifizierte Humanressourcen zu fördern.

Reduzierung der Verwaltungsabläufe, Verbesserung des Geschäftsumfelds

Das Volkskomitee der Provinz hat außerdem einen Plan zur Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten in den Jahren 2025 und 2026 umgesetzt. Allein im Jahr 2025 werden die Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten sofort reduziert und vereinfacht; die Bearbeitungszeit von Verwaltungsverfahren wird um mindestens 30 % reduziert und die Kosten für die Einhaltung von Verwaltungsverfahren werden um 30 % gesenkt. 100 % der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Unternehmen werden online, reibungslos, nahtlos und effektiv abgewickelt, um Transparenz zu gewährleisten und den Papierkram zu minimieren. 100 % der Verwaltungsverfahren werden unabhängig von Verwaltungsgrenzen innerhalb der Provinz abgewickelt. 100 % der internen Verwaltungsverfahren zwischen staatlichen Verwaltungsbehörden und innerhalb jeder staatlichen Verwaltungsbehörden werden im Einklang mit der Rationalisierung und Umstrukturierung des Apparats überprüft, reduziert und vereinfacht.

Von Anfang 2025 bis heute hat die Provinz im Rahmen von Überprüfungen 18 Beschlüsse zur Bekanntgabe interner Verwaltungsverfahren zwischen staatlichen Verwaltungsbehörden erlassen. Insgesamt 358 interne Verwaltungsverfahren wurden in der Nationalen Datenbank für Verwaltungsverfahren auf dem elektronischen Informationsportal der Einheit vollständig veröffentlicht. Am 7. Mai erließ der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz den Beschluss 705/QD-UBND, in dem eine Liste mit über 900 online abgewickelten Verwaltungsverfahren für Unternehmen bekannt gegeben wurde. Die Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren der Provinz sind verantwortlich für die Überprüfung und Konfiguration des Informationssystems zur Bearbeitung von Verwaltungsverfahren der Provinz. Sie priorisieren die Integration mit dem Nationalen Portal für öffentliche Dienste für Unternehmen, um die Umsetzung zu erleichtern. Sie führen weiterhin eine Überprüfung und Umstrukturierung des Verwaltungsverfahrensprozesses unter der Autorität von Beschlussfassung und Management durch, um das Niveau der Online-Bereitstellung öffentlicher Dienste von einem Teilprozess auf den gesamten Prozess anzuheben.

Darüber hinaus ordnete das Volkskomitee der Provinz an, weiterhin Lösungen zur Verbesserung der Punktzahl und des Rankings im Index zur Verbesserung der Rechtsvorschriften umzusetzen. Jede Einheit fördert die digitale Transformation in der Gesetzgebungsarbeit, stärkt die institutionelle Verbesserung und investiert ausreichend Ressourcen in die Ausarbeitung und Entwicklung von Rechtsdokumenten des Volksrats und des Volkskomitees der Provinz. Die Überprüfung, Änderung, Ergänzung und Verbesserung der Rechtsvorschriften soll fortgesetzt werden. Die Rolle und Verantwortung der Führungskräfte bei der Umsetzung soll gestärkt werden. Mängel und Einschränkungen bei der Überwachung der Strafverfolgung sollen umgehend behoben werden.

HANH CHAU

Quelle: https://baoangiang.com.vn/don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-a420945.html