Die Beseitigung des „Engpasses“ im Belohnungsmechanismus ist nicht nur das Bestreben eines jeden Künstlers, sondern auch eine dringende Voraussetzung für die Förderung und Aktivierung kreativer Fähigkeiten.
Schwierigkeiten im Beruf
Die verdiente Künstlerin Loc Huyen, die sich seit 23 Jahren ihrem Beruf widmet, ist eine der prominentesten Persönlichkeiten der vietnamesischen traditionellen Oper. Dennoch muss sie sich derzeit noch andere Einkommensquellen suchen, indem sie Gesang unterrichtet, auftritt, Veranstaltungen moderiert, komponiert und epische Programme und Festivals leitet, um ihren täglichen Lebensunterhalt zu bestreiten und ihrer Leidenschaft für die Kunst weiter nachzugehen.
Frau Huyen erklärte, dass die traditionelle vietnamesische Oper (Tuong) im Vergleich zu vielen anderen Darstellungsformen zahlreiche einzigartige Merkmale aufweist, da sie hochstilisiert, symbolisch und umfassend ist. Die Schauspieler müssen körperlich anstrengende Aufgaben erfüllen und stehen während der Aufführungen mitunter stundenlang in Kampfstellung, tragen mehrlagige Rüstungen mit einem Gewicht von über zehn Kilogramm und singen, tanzen und kämpfen über längere Zeiträume. Viele leiden frühzeitig unter Knie-, Wirbelsäulen- und Stimmbandproblemen, und angesichts der niedrigen Löhne ist es in Zeiten steigender Preise schwierig, den täglichen Lebensunterhalt zu bestreiten.
Der verdiente Künstler Quang Khai (Cai Luong Art Troupe, Vietnam National Traditional Theatre) berichtete, dass sein monatliches Einkommen als Schauspieler der dritten Kategorie trotz über 25 Jahren Berufserfahrung, inklusive Gehalt, Zulagen und Gefahrenzulagen, nur etwas über zehn Millionen VND beträgt. Für diejenigen, die eine Wohnung mieten oder ihre Kinder und Familie ernähren müssen, reicht dieses Einkommen ohne zusätzliche Nebenjobs kaum zum Leben.
Er erklärte, das aktuelle Vergütungssystem sei veraltet. Die höchste Gage für einen Hauptdarsteller betrage lediglich 200.000 VND pro Vorstellung, die höchste Ausbildungsvergütung nur 80.000 VND pro Sitzung. Die Beträge für Nebenrollen, kleinere Darsteller und Mitarbeiter im Logistikbereich seien noch niedriger. Dieses unzureichende Vergütungssystem habe zu einem Attraktivitätsverlust der Branche geführt. Kunsthochschulen hätten seit Jahren Schwierigkeiten, Studierende für traditionelle Kunstrichtungen zu gewinnen, was einen Mangel an jungen Talenten zur Folge habe, die die jetzige Generation beerben könnten.
Für Zirkusartisten, die meist nur der vierten Liga angehören, macht ein Gehalt von wenigen Millionen Dong im Monat den Weg zum Erhalt ihres Berufs noch beschwerlicher. Laut Volkskünstler Tong Toan Thang, Direktor des vietnamesischen Zirkusverbandes, müssen Künstler, um in die dritte Liga aufzusteigen, ein Universitätsstudium absolvieren. Doch nicht jeder kann sich die Studiengebühren leisten. Hinzu kommt, dass Zirkusartisten eine kurze Karriere haben, weshalb sie sich während ihrer erfolgreichsten Zeit voll und ganz ihrem Beruf widmen. Gleichzeitig ist es ein Bereich, der ein hartes Training erfordert und ständig mit Unfall- und Arbeitsgefahren verbunden ist.
Das Missverhältnis zwischen den hohen Anforderungen des Berufs und dem Niveau der Vergütung untergräbt die Motivation, im Beruf zu bleiben.
Das Missverhältnis zwischen den hohen Anforderungen des Berufs und der entsprechenden Vergütung mindert die Motivation, in diesem Bereich zu bleiben. Viele junge, talentierte Künstler sehen sich gezwungen, ihren Beruf schweren Herzens aufzugeben oder tagsüber diverse Nebenjobs anzunehmen, um abends weiterhin auf der Bühne glänzen zu können. Die Folge dieser Situation ist ein „Brain Drain“ und die Gefahr, eine Lücke im Nachwuchs zu schaffen, was die Qualität der Kreativität und die nachhaltige Entwicklung der Künste beeinträchtigt.
Durch politische Maßnahmen einen „Schub“ erzeugen.
Angesichts der seit Langem bestehenden Mängel werden durch die Einführung neuer Vergütungsbestimmungen in der Resolution zur Entwicklung der vietnamesischen Kultur, die die Nationalversammlung am 24. April 2026 verabschiedet hat (die Resolution), positive Veränderungen erwartet. Die Resolution tritt offiziell am 1. Juli 2026 in Kraft. Demnach erhalten Beamte und Angestellte in spezialisierten Berufen in öffentlichen und militärischen Einrichtungen der darstellenden Künste bis zur Einführung des neuen Gehaltssystems gemäß einem festgelegten Fahrplan berufsbezogene Vorzugszulagen sowie Ausbildungs- und Leistungszulagen.
Konkret: Die Zulage für berufliche Aktivitäten beträgt 40 % bis 60 % des aktuellen Gehalts und gilt für traditionelle und klassische Künste, Zirkuskunst sowie für benachteiligte, abgelegene und ländliche Gebiete. Zusätzlich wird für Fortbildungen ein Stipendium von 5 % bis 15 % des Grundgehalts und für Auftritte ein Stipendium von 15 % bis 30 % des Grundgehalts gezahlt. Darüber hinaus fördert der Staat die Umschulung von Beamten in den Bereichen traditionelle Künste, Zirkuskunst und Tanz nach Beendigung ihres Dienstverhältnisses, um ihnen einen beruflichen Neustart zu ermöglichen.
Dies gilt als bedeutender Fortschritt in der Vergütungspolitik und weckt große Begeisterung und Erwartungen in der Kunstszene. Der verdiente Künstler Tran Quang Khai ist überzeugt, dass dieser Mechanismus das Realeinkommen von Künstlern deutlich steigern und dadurch Kreativität und Engagement fördern sowie die Attraktivität des Berufs für die jüngere Generation erhöhen wird.
Aus der Perspektive der Leitung einer Kunstinstitution ist der Volkskünstler Le Tuan Cuong, stellvertretender Direktor des Vietnamesischen Nationalen Traditionellen Theaters, der Ansicht, dass die Ausbildung künstlerischer Talente zwar schwierig sei, deren Bindung jedoch noch eine größere Herausforderung darstelle, insbesondere angesichts der starken Konkurrenz traditioneller und klassischer Kunstformen durch andere Unterhaltungsformen. Daher seien höhere Fördergelder und Weiterbildungsangebote eine große Ermutigung und stärkten das Selbstvertrauen der Künstler in ihren kreativen Beiträgen. Dies sei zudem eine wichtige politische Entscheidung zur Unterstützung der Wiederbelebung traditioneller Kultur und Kunst im Land.
Quelle: https://nhandan.vn/dong-luc-de-nghe-si-phat-huy-sang-tao-post960808.html
Kommentar (0)