In einer feierlichen und respektvollen Atmosphäre begann das künstlerische Programm zur Begrüßung des Festivals mit Darbietungen, die das Vaterland, das Land, die nationalen kulturellen Traditionen und das Bild von Prinzessin Huyen Tran priesen – einer Vietnamesin, die Selbstaufopferung, Patriotismus und einen Geist des Dienstes an der Nation verkörpert.
Insbesondere der Ausschnitt aus dem Cai Luong-Stück „Nun Huong Trang“ (der Klostername von Prinzessin Huyen Tran) zeichnete ein bewegendes Bild von ihr und trug dazu bei, die historischen, kulturellen und humanistischen Werte des Festivals hervorzuheben.
Dr. Bui Huu Duoc, ehemaliger Direktor der Abteilung für buddhistische Angelegenheiten im staatlichen Komitee für religiöse Angelegenheiten, betonte, dass der achte Tag des vierten Mondmonats nicht nur für Buddhisten weltweit ein Anlass zur Feier von Buddhas Geburtstag ist, sondern auch ein besonderer Tag für das vietnamesische Volk. An diesem Tag gedenken die Menschen des 686. Todestages von Prinzessin Huyen Tran. Laut Dr. Duoc sind ihr Opfer und ihre Verdienste historisch anerkannt, und sie wird vom Volk als göttliche Mutter verehrt.
In der Ho-Son-Pagode wird der neunte Tag des vierten Mondmonats als Todestag der Göttin begangen. Zahlreiche Angehörige und Besucher aus aller Welt kommen, um während des jährlichen Festes Weihrauch darzubringen und ihr die Ehre zu erweisen.
Historischen Aufzeichnungen zufolge war Prinzessin Huyền Trân (1287–1340) die Tochter von Kaiser Trần Nhân Tông und Kaiserin Khâm Từ Bảo Thánh und die jüngere Schwester von Kaiser Trần Anh Tông. Im Jahr 1306, im Alter von 19 Jahren, gehorchte sie zum Wohle der Nation dem Befehl ihres Vaters und heiratete den Champa-König Chế Mân.
Ein Jahr später verstarb König Chế Mân und Prinzessin Huyền Trân kehrte nach Đại Việt zurück, wurde Nonne und empfing die Bodhisattva-Gebote vom Zen-Meister Bảo Phác am Berg Trâu Sơn (heutige Provinz Bắc Ninh ) mit dem Dharma-Namen Hương Tràng. Danach praktizierte sie bis zu ihrem Lebensende Askese in der Hổ Sơn-Pagode in der Gemeinde Liên Minh (Provinz Ninh Bình).
Die Verehrung von Prinzessin Huyền Trân wird seit Jahrhunderten von den Menschen an vielen Orten aufrechterhalten. Anlässlich der Eröffnungszeremonie der Hổ Sơn Pagode erklärte Geschichtsprofessor Lê Văn Lan: „Die Hổ Sơn Pagode ist in erster Linie ein landschaftlich reizvoller Ort. Die Pagode besticht durch ihre wunderschöne Lage und Architektur inmitten der fruchtbaren Ebene. Vor allem aber ist dies der Ort, an dem Prinzessin Huyền Trân nach ihrer Rückkehr aus Champa einen buddhistischen Schrein gründete und die Erleuchtung erlangte. 700 Jahre sind vergangen, und diese Prinzessin der Trần-Dynastie ist in die Geschichte eingegangen und wird von der Nachwelt für ihren Beitrag zur Wiedervereinigung der beiden Provinzen Ô und Lý verehrt. Doch ihre Mission reichte weit darüber hinaus: Sie war nicht nur eine Brücke für diplomatische Beziehungen und Harmonie zwischen Đại Việt und Champa, sondern wurde auch buddhistische Nonne, praktizierte die zehn Tugenden, half den Menschen, lehrte Handwerk, baute Pagoden und verbreitete den Geist und die Werte des Buddhismus.“
Im Anschluss an die Trommelzeremonie zur Eröffnung des Festivals findet das Laternenfest oder die Lampenweitergabezeremonie statt, die die spirituelle Bedeutung des „Weitergebens von Lampe und Fackel“ trägt und damit den Dharma und das Licht der Weisheit unter Buddhisten und in alle Welt verbreitet.
Die Buddhistin Nguyen Thi Thuy Nga (Stadtteil Hoan Kiem, Hanoi ), die das Fest besuchte und freudig an der Weihrauchzeremonie teilnahm, berichtete: „Jede Laterne, die an diesem alten Tempel entzündet und auf dem Wasser ausgesetzt wird, ist ein Ausdruck tief empfundenen Dankes für das gütige Herz und die immensen Verdienste von Prinzessin Huyen Tran. Das schimmernde Licht der Laternen erinnert zukünftige Generationen daran, die Opfer unserer Vorfahren stets zu ehren und zu bewahren, damit wir in Frieden leben und unsere Nation gedeihen kann. Prinzessin Huyen Trans Leben war eng mit dem Streben nach Harmonie zwischen den Nationen verbunden. Daher ist die Laternenzeremonie an ihrem Schrein ein inniges Gebet für nationalen Frieden und Wohlstand, günstiges Wetter, ein friedliches Land und ein wohlhabendes Volk.“
Im Anschluss an die Eröffnungszeremonie wurde das Festival am 25. Mai mit einem vielfältigen kulturellen und spirituellen Programm fortgesetzt. Dazu gehörten die Weihrauchzeremonie und die traditionelle Prozession vom Tempel der Prinzessin Huyen Tran und den beiden Dorfgemeinschaftshäusern Ho Thuong und Ho Ha; traditionelle Aufführungen wie Drachentanz, Löwentanz und Drachentanz; Prozessionen mit Sänften, verschiedenen Fahnen, Blumensänften mit der Geburtsstatue Buddhas, Prozessionen mit Ahnentafeln, Sänften mit den beiden Gottheiten und zeremonielle Prozessionen…
Beim Tigerberg-Pagodenfest 2026 werden Menschen und Besucher aus aller Welt nicht nur die Gelegenheit haben, aufrichtig zu Buddha für Gesundheit und Frieden zu beten und mehr über das Leben von Prinzessin Huyen Tran zu erfahren – der Tochter von Dai Viet, die ihre Jugend dem Frieden, dem Wohlstand und der Erweiterung des Staatsgebiets widmete –, sondern auch die heilige und ruhige Atmosphäre der Pagode am Fuße des Tigerbergs zu erkunden und zu bewundern.
Quelle: https://nhandan.vn/khai-mac-le-hoi-chua-ho-son-2026-post964396.html
Kommentar (0)