Hoher Konsens, großer Erfolg.

Am Morgen des 1. Juni fanden in der Stadt Thanh Hoa und im Bezirk Dong Son zeitgleich Bürgerbefragungen zur Eingemeindung des Bezirks Dong Son in die Stadt Thanh Hoa und zur Einrichtung von Wahlbezirken innerhalb der Stadt Thanh Hoa statt. Dank der engen Zusammenarbeit mit den Parteikomitees und den Behörden auf allen Ebenen sowie der breiten Unterstützung der Bevölkerung wurden die Bürgerbefragungen in diesen Gebieten gesetzeskonform und unter Gewährleistung von Gründlichkeit, Transparenz und demokratischem Vorgehen durchgeführt.

Die Wähler in der Nam Cao Straße, Tan Son Wahlbezirk (Stadt Thanh Hoa), stimmten für den Plan, den Bezirk Dong Son mit der Stadt Thanh Hoa zusammenzulegen und innerhalb der Stadt Thanh Hoa Wahlbezirke einzurichten.

Um genau 7:00 Uhr morgens fand im Stadtteil Ham Ha der Gemeinde Rung Thong (Dong Son) die feierliche und ordnungsgemäße Eröffnung der Bürgerversammlung zum Vorschlag der Eingemeindung des Bezirks Dong Son in die Stadt Thanh Hoa und der Einrichtung von Wahlkreisen innerhalb der Stadt Thanh Hoa statt. Zeitgleich eröffnete die Anwohnerinitiative Nam Cao im Wahlkreis Tan Son (Stadt Thanh Hoa) ihre Versammlung. Die Genossen Do Trong Hung, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, sowie Do Minh Tuan, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, nahmen an der Versammlung teil und führten angeregte Gespräche mit den Wählern.

Wähler in der Nam Cao Straße, Tan Son Wahlbezirk (Stadt Thanh Hoa), füllen Stimmzettel aus, um ihre Rechte und staatsbürgerlichen Pflichten zum Ausdruck zu bringen.

Der Stadtbezirk Tan Son (Stadt Thanh Hoa) umfasst zehn Wohngruppen. In der Nam-Cao-Straße fand eine zentrale Wählerbefragung im Gemeindezentrum statt. In den übrigen neun Wohngruppen besuchten Mitglieder des Wählerbefragungsteams jeden Haushalt, um die Meinungen der Bürgerinnen und Bürger auf demokratische, transparente und objektive Weise zu erfassen.

„Um sicherzustellen, dass die Wählerbefragung gesetzeskonform durchgeführt wird, hat das Nam Cao Street Team gründliche und sorgfältige Vorbereitungen getroffen, um einen möglichst hohen Prozentsatz der Wähler zu befragen“, sagte Herr Nguyen Duc Thanh, Parteisekretär und Leiter des Nam Cao Street Wählerbefragungsteams.

Die 88-jährige Wählerin Pham Thi Binh nahm an der Wählerbefragung in der Nam Cao Straße im Stadtteil Tan Son (Stadt Thanh Hoa) teil.

Im Anschluss an die Eröffnungszeremonie und die Diskussionen gaben mehr als 200 Wähler aus der Nam Cao Straße, die 858 Wähler der gesamten Straße repräsentierten, ihre Stimmen für den Plan ab, den Bezirk Dong Son mit der Stadt Thanh Hoa und den Stadtteil Tan Son mit dem Stadtteil Phu Son zusammenzulegen.

Trotz ihrer eingeschränkten Mobilität bat Frau Pham Thi Binh (88 Jahre) ihre Kinder früh am Morgen, sie zum Kulturzentrum in der Nam Cao Straße zu begleiten, damit sie ihre Rechte ausüben und ihre staatsbürgerlichen Pflichten erfüllen konnte.

Herr Binh erklärte: „Ich habe bereits an vielen Abstimmungen teilgenommen, möchte aber dennoch meine eigene, verantwortungsvolle Stimme abgeben. Ich bin sehr zuversichtlich und hoffe, dass die Fusion der Verwaltungseinheiten der Stadt Thanh Hoa neue Möglichkeiten eröffnen wird, einen bedeutenden Durchbruch zu erzielen und, wie im Ziel festgelegt, bald zu den fünf führenden Städten auf Provinzebene im Land zu gehören.“

Im Dorf Dong Tien, Gemeinde Hoang Dai (Stadt Thanh Hoa), fand eine Versammlung statt, um die Meinungen der Wähler zur Eingliederung des Bezirks Dong Son in die Stadt Thanh Hoa und zur Gründung des Stadtbezirks Hoang Dai einzuholen.

In der Gemeinde Hoang Dai, einem Vorort von Thanh Hoa, versammelten sich die Menschen schon frühmorgens im Kulturzentrum des Dorfes Dong Tien, um ihr Wahlrecht auszuüben und ihre Wünsche und Überzeugungen mit jeder einzelnen Stimme zum Ausdruck zu bringen. Über die Lautsprecheranlage des Dorfes wurden ununterbrochen Zweck und Bedeutung der Gemeindefusion verkündet, was die Anwesenden in helle Aufregung versetzte.

Herr Nguyen Ton Mai (Dorf Dong Tien) zeigte sich erfreut über die Aufwertung seiner Gemeinde vom Gemeinde- zum Stadtbezirksstatus: „Ich freue mich sehr, dass die Gemeinde Hoang Dai nun den neuen Namen Hoang Dai trägt. Für uns bedeutet der Übergang vom Gemeinde- zum Stadtbezirksstatus, vom Dorf zum Wohngebiet, nicht nur eine Namensänderung, sondern vielmehr unseren Glauben an und unsere Erwartung auf Wandel in einem ländlichen, seit Generationen geprägten Gebiet . Wir versprechen, gemeinsam mit dem örtlichen Parteikomitee und der Regierung daran zu arbeiten, die Gemeinde Hoang Dai zu einem immer wohlhabenderen und moderneren Ort zu entwickeln.“

Vertreter und Wähler aus dem Wohngebiet Phu Tho 1, Bezirk Phu Son (Stadt Thanh Hoa), nahmen an einem Treffen teil, um die Meinungen der Wähler über die Eingliederung des Bezirks Dong Son in die Stadt Thanh Hoa und die Eingliederung des Bezirks Tan Son in den Bezirk Phu Son einzuholen.

Gleichzeitig fanden in 311 Straßen und Dörfern der Stadt Thanh Hoa Bürgerbefragungen zur Eingemeindung des Bezirks Dong Son in die Stadt Thanh Hoa und zur Einrichtung neuer Wahlkreise innerhalb der Stadt statt. Konkret enthielten die Abstimmungen zu den Wahlkreisen Tan Son und Phu Son einen Abschnitt zur Zusammenlegung des Wahlkreises Tan Son mit dem Wahlkreis Phu Son; die Abstimmungen zu den Gemeinden Hoang Quang und Hoang Dai enthielten Abschnitte zur Einrichtung der jeweiligen Wahlkreise Hoang Quang und Hoang Dai.

Bezüglich der Methode zur Erhebung der Wählermeinungen wurde in fünf Bezirken/Gemeinden (Tan Son, Phu Son, Hoang Quang, Hoang Dai und Dong Hai) jeweils eine Straße/ein Dorf ausgewählt, um dort die Eröffnungszeremonie der Wählerbefragung im jeweiligen Kulturzentrum abzuhalten. Im Anschluss an die Eröffnungszeremonie fand die Abstimmung sowohl im Kulturzentrum als auch in den Haushalten statt. In den übrigen 29 Bezirken/Gemeinden wurden die Wählermeinungen in den Haushalten erhoben.

Stadtbezirke mit hoher Bevölkerungsdichte und vielen Wohnanlagen wie Dong Ve, Dong Tho, Dong Huong, Dong Hai, Phu Son und Quang Thanh können den Zeitraum für die Einholung der Wählerstimmen vom 1. Juni bis zum 4. Juni verlängern. Stadtbezirke und Gemeinden mit geringerer Bevölkerungsdichte führen die Befragung an zwei Tagen, dem 1. und 2. Juni, durch.

Im Wahlkreis Quang Cat (Stadt Thanh Hoa) werden die Meinungen der Wähler auf Haushaltsebene erfasst.

Gemäß den Anweisungen der Provinzregierung schloss die Stadt Thanh Hoa mit ihren Stadtteilen und Gemeinden die Vorbereitungen zur Erhebung der Wählermeinungen planmäßig ab und gewährleistete dabei die strikte Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen. In allen 34 Stadtteilen und Gemeinden wurden Teams zur Erhebung der Wählermeinungen eingerichtet. Die Teamleitung übernimmt der Parteisekretär; Sekretär und Mitglieder der Teams sind Vertreter lokaler Vereine, Jugendorganisationen und einflussreiche Persönlichkeiten aus dem jeweiligen Wohngebiet.

Um Fehler zu vermeiden, haben die Stadtteile und Gemeinden die Mitglieder der Teams zur Wählerbefragung geschult und angeleitet, wie sie die Fragebögen verteilen, ausfüllen, einsammeln, auswerten und die Ergebnisse zusammenfassen sollen. Gleichzeitig wurden die Materialien zur Wählerbefragung gedruckt und im Büro des Volkskomitees des jeweiligen Stadtteils ausgehängt sowie an Nachbarschaftsgruppen verteilt, die sie an den Orten der Wählerbefragungen aushängten.

Die Propaganda wurde intensiviert, um sicherzustellen, dass die Wähler die Standpunkte, Ziele, Rollen und die Bedeutung der Eingliederung des Bezirks Dong Son in die Stadt Thanh Hoa und der Einrichtung von Wahlbezirken innerhalb der Stadt Thanh Hoa klar verstanden; die Namen und Bedeutungen der neuen Verwaltungseinheiten nach der Eingliederung; den Standort der Büros der neuen Verwaltungseinheiten; und die Rechte und Pflichten der Wähler bei der Teilnahme am Feedbackprozess... mit dem Ziel, einen Konsens und eine starke Entschlossenheit im gesamten politischen System und in allen Bevölkerungsgruppen zu schaffen.

Die Wähler in der Gemeinde Dong Tien (Bezirk Dong Son) gaben ihre Stimmen ab und übten damit ihre Rechte aus und erfüllten ihre staatsbürgerlichen Pflichten.

In den belebten Straßen, erfüllt von Lachen, Fahnen und Blumen, keimte neue Hoffnung in den Herzen der Menschen auf, als sich zahlreiche Wähler aus dem Dorf Hiep Khoi in der Gemeinde Dong Tien (Bezirk Dong Son) im Dorfgemeinschaftszentrum versammelten, um ihr Wahlrecht auszuüben. Es ist deutlich geworden, dass diese Wahlbefragung eine Gelegenheit bietet, das Vertrauen der Bevölkerung in die Parteikomitees und die Regierung auf allen Ebenen zu stärken und auszubauen.

Frau Tran Thi Tuyet, Parteisekretärin und Leiterin des Teams zur Wählerbefragung im Dorf Hiep Khoi, erklärte: „Vor der Wählerbefragung haben wir uns sorgfältig und systematisch vorbereitet. Von erweiterten Versammlungen zur Umsetzung des Plans über verstärkte Öffentlichkeitsarbeit, die Erstellung von Wählerlisten und Aushängen von Dokumenten bis hin zur Festlegung von Ort und Zeit für die Befragung, der Stimmenauszählung, der Ergebnisermittlung und der Protokollierung – mit großem Engagement haben wir die Aufgabe erfolgreich abgeschlossen. Alle 759 Wähler der Liste (100 %) nahmen an der Befragung teil, und 97,8 % von ihnen stimmten der Eingemeindung des Bezirks Dong Son in die Stadt Thanh Hoa und der Einrichtung von Wahlkreisen innerhalb der Stadt Thanh Hoa zu.“

Für die 18-jährige Pham Thi Nhat Linh aus dem Dorf Hiep Khoi war es das erste Mal, dass sie einen Stimmzettel in der Hand hielt. Sie sagte: „Bevor ich zum Wahllokal kam, hatte ich mich mit dem Vorschlag zur Eingemeindung des Bezirks Dong Son in die Stadt Thanh Hoa auseinandergesetzt. Trotzdem wollte ich frühzeitig kommen, um die lebhafte und geschäftige Atmosphäre zu erleben und mir die Meinungen älterer Wähler anzuhören, um mir ein realistischeres Bild von dem Vorschlag und der zukünftigen Entwicklung meiner Region zu machen.“

Wähler in der Gemeinde Dong Nam (Bezirk Dong Son) bei der Wählerbefragung.

Zusammen mit anderen Gemeinden und Städten im Bezirk gaben 3.732 Wähler in der Gemeinde Dong Nam (Bezirk Dong Son) ihre Stimme persönlich ab, um die wichtigsten politischen Maßnahmen der Zentralregierung und der Provinz umzusetzen. Frau Le Thi Gai aus dem Dorf Phu Yen erklärte: „Neben der zentralen Meinungserhebung ist die Verteilung der Stimmzettel an die einzelnen Haushalte eine sehr effektive und angemessene Methode. So können auch ältere Menschen, Menschen mit Behinderungen und Kranke oder Personen, die nicht reisen können, ihre Bürgerrechte und -pflichten wahrnehmen.“

Obwohl die Abschaffung des Namens Dong Son-Bezirk mit Bedauern verbunden ist, glaubt Frau Gai dennoch, dass der Ortsname Dong Son und die Dong Son-Kultur nicht verloren gehen, sondern nach der Fusion erhalten, bewahrt und ihr Wert gefördert werden wird.

Wähler in der Ham Ha Straße in der Stadt Rung Thong (Bezirk Dong Son) studieren eine Karte der Stadt Thanh Hoa nach der Eingemeindung des Bezirks Dong Son in die Stadt Thanh Hoa.

Aufgrund der Gegebenheiten wählte der Bezirk Dong Son zwei Methoden zur Erhebung der Wählermeinungen: in Dorf- und Nachbarschaftszentren sowie durch die Verteilung von Fragebögen an einzelne Haushalte. Die Stadt Rung Thong und die Gemeinde Dong Thinh befragten die Wähler zu zwei Themen: der Eingemeindung des Bezirks Dong Son in die Stadt Thanh Hoa und der Einrichtung der Stadtbezirke Rung Thong und Dong Thinh. Die übrigen zwölf Gemeinden befragten die Wähler zur Eingemeindung des Bezirks Dong Son in die Stadt Thanh Hoa.

Um die erfolgreiche Durchführung der Wählerbefragung zu gewährleisten, beauftragte der Ständige Ausschuss des Parteikomitees des Bezirks Dong Son seine Mitglieder mit der Überwachung bestimmter Stadtteile und Gemeinden und wies die Parteikomitees an, die Wählerbefragungen gemäß dem Plan durchzuführen. Die Parteikomitees der Gemeinden und Städte bildeten Lenkungsausschüsse und übertrugen ihren Mitgliedern sowie den für Dörfer und Stadtteile zuständigen Parteikomiteemitgliedern Aufgaben zur Überwachung der Wählerbefragung. Die Volkskomitees der Gemeinden und Städte erließen konkrete Umsetzungspläne und organisierten parallel dazu die Wählerbefragungen. Sie nahmen Petitionen und Vorschläge von Wählern entgegen und bearbeiteten diese (sofern vorhanden) gemäß den geltenden Bestimmungen. Die Vaterländische Front und andere politische und soziale Organisationen intensivierten ihre Propaganda- und Mobilisierungsbemühungen, um ihre Mitglieder und alle Bevölkerungsgruppen zur aktiven Teilnahme zu bewegen und so ein hohes Maß an Konsens und Einigkeit im Bewusstsein und Handeln zu schaffen.

Im Dorf Vien Khe 1, Gemeinde Dong Khe (Bezirk Dong Son), fand eine Versammlung statt, um die Meinungen der Wähler über eine mögliche Eingliederung des Bezirks Dong Son in die Stadt Thanh Hoa einzuholen.

Die Eingliederung des Bezirks Dong Son in die Stadt Thanh Hoa und die Einrichtung von Stadtbezirken innerhalb der Stadt Thanh Hoa sind zentrale Maßnahmen der Zentralregierung und der Provinzregierung. Sie dienen der Konkretisierung der Provinzplanung Thanh Hoa für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2045 sowie des Stadtentwicklungsplans Thanh Hoa bis 2040, die vom Premierminister genehmigt wurden. Dadurch entsteht ein urbanes Gebiet des Typs I mit ausreichendem Entwicklungspotenzial und ein starker Impuls für das Wachstum der Stadt. Thanh Hoa wird sich nicht nur zu einer intelligenten, zivilisierten und modernen Stadt mit eigener Identität entwickeln, sondern künftig auch eine zentrale Rolle in den Bereichen Finanzen, Handel, Tourismus, Wissenschaft und Technologie, Hightech-Industrie, Gesundheitswesen, Kultur, Sport sowie Bildung und Ausbildung für die Regionen Nord-Zentral und Süd-Nord spielen. Dies wird dazu beitragen, dass die Provinz Thanh Hoa zu den führenden Provinzen des Landes zählt – ein neuer Wachstumspol, zusammen mit Hanoi, Hai Phong und Quang Ninh, der ein Entwicklungsviereck im Norden des Landes bildet.

Nach Phuong

Quelle: https://baothanhhoa.vn/dong-thuan-cao-thanh-cong-lon-215655.htm