Ein Durchbruch beim Übergang zum bargeldlosen Bezahlen.

Nach dreijähriger Umsetzung des Projekts zur Förderung bargeldloser Zahlungen (2021–2025) hat die Provinz Thanh Hoa beeindruckende Ergebnisse erzielt. Insbesondere im Jahr 2024 verzeichnete die Provinz bedeutende Fortschritte mit einem starken Anstieg der bargeldlosen Zahlungen in den meisten Sektoren. Dies veränderte das Geldnutzungsverhalten der Bevölkerung und trug zur digitalen Transformation vor Ort bei.

Die meisten jungen Leute nutzen beim Einkaufen bargeldlose Zahlungsmethoden.

Die Menschen sind begeistert von digitalen Zahlungen.

Dieser Wandel wird durch die Erfahrungen vieler Menschen deutlich. Auf dem Dong-Ve-Markt in Thanh Hoa schilderte Frau Le Thi Hue ihren Weg von anfänglicher Skepsis zu Zufriedenheit mit der neuen Zahlungsmethode: „Als Bankangestellte auf den Markt kamen, um die Nutzung von QR-Codes zu erklären, waren viele Kleinhändler zunächst zurückhaltend. Doch mit der zunehmenden Beliebtheit elektronischer Zahlungen habe ich mich schließlich mutig für ein Bankkonto angemeldet. Jetzt ist mein Geschäft viel bequemer, und ich muss mir keine Sorgen mehr um Falschgeld oder fehlendes Wechselgeld machen.“

Für ältere Menschen wie Frau Nguyen Thi Thuy in Thanh Hoa haben elektronische Zahlungssysteme viele Vorteile gebracht. Anstatt wie früher mit dem Fahrrad zur Post zu fahren und den ganzen Morgen auf ihre Rente zu warten, wird ihr das Geld nun monatlich automatisch auf ihr Konto überwiesen. Dank Gesichtserkennung auf ihrem Smartphone kann sie beim Einkaufen auf dem Markt oder im Supermarkt bequem bargeldlos bezahlen. Auch Strom- und Wasserrechnungen kann sie bequem von zu Hause aus per Handy begleichen.

Im Bildungsbereich schätzt Frau Nguyen Thi Huong aus dem Stadtbezirk Dong Tho in Thanh Hoa ebenfalls die Bequemlichkeit dieser Zahlungsmethode. Da ihre beiden Kinder die Mittel- und Oberstufe besuchen, spart ihr die Zahlung der Schulgebühren über ein Bankkonto viel Zeit. Besonders hervorzuheben ist, dass alle Zahlungen klar und transparent erfasst werden und die Transaktionshistorie bei Bedarf zur Überprüfung eingesehen werden kann.

Im Provinzkrankenhaus Thanh Hoa berichtete Herr Le Ba Bach aus dem Bezirk Trieu Son ebenfalls von den Vorteilen, bei Arztbesuchen und Behandlungen nicht mehr viel Bargeld mit sich führen zu müssen. Er kann die Krankenhausgebühren und Medikamentenkosten bequem per QR-Code-Scan mit seiner Bankkarte oder seinem Handy bezahlen.

Eine konsequente Umsetzung führt zu beeindruckenden Ergebnissen.

Diese positiven Ergebnisse wurden dank des entscheidenden Engagements aller Regierungsebenen sowie der Zusammenarbeit von Banken und Telekommunikationsunternehmen erzielt.

In diesem Zusammenhang hat das Provinzvolkskomitee zahlreiche Richtlinien erlassen und Abteilungen, Behörden und Kommunen konkrete Aufgaben übertragen. Im Jahr 2024 konzentrierte sich die Provinz auf drei Hauptlösungsbereiche: den Ausbau der Zahlungsinfrastruktur und -dienste, die Förderung elektronischer Zahlungen im öffentlichen Dienst sowie die Stärkung der Kommunikation und Sicherheit.

Im Bereich der technischen Infrastruktur haben Telekommunikationsunternehmen erhebliche Investitionen getätigt. Im Jahr 2024 errichtete die gesamte Provinz 336 neue Mobilfunkbasisstationen und installierte zusätzlich 698 4G- und 5G-Geräte auf neu errichteter und bestehender Infrastruktur. Damit erhöht sich die Gesamtzahl der bestehenden Mobilfunkbasisstationen auf 9.433. Aktuell sind 99,66 % der Dörfer und Weiler mit mobilem Breitbandinternet versorgt, und die Provinz verfügt zudem über fast 5.000 feste Breitband-Internetanschlüsse im öffentlichen Raum.

Parallel zum Ausbau der Telekommunikationsinfrastruktur wurde auch das Zahlungsverkehrssystem der Banken deutlich modernisiert. Ende 2024 verfügte die Provinz über 367 Geldautomaten und fast 4.000 POS-Terminals mit 3.951 Kartenzahlungsakzeptanzstellen im Einzelhandel, bei Vertriebsketten und Hotels. Die Akzeptanzstellen wurden kontinuierlich auf medizinische Einrichtungen, öffentliche Verwaltungszentren, Schulen usw. ausgeweitet. Banken konzentrierten sich auf die Entwicklung moderner Zahlungsdienste wie die elektronische Kontoeröffnung und Kartenausstellung (eKYC), Ein- und Auszahlungen an Geldautomaten per QR-Code sowie kontaktloses Bezahlen mit Chipkarten. Viele Banken verzichten zudem auf alle digitalen Bankdienstleistungen, einschließlich Kontoführungs- und Überweisungsgebühren, und verlangen keinen Mindestkontostand. Einige Banken bieten Neukunden sogar Bonusguthaben und erlassen Inlandskartengebühren, Kontoführungsgebühren und Bargeldabhebungsgebühren für Empfänger von Sozialleistungen.

Dank der oben genannten Maßnahmen erzielte die Provinz bis Ende 2024 bemerkenswerte Ergebnisse. Im Servicezentrum der Provinzverwaltung lag die Quote elektronischer Steuerzahlungen bei 64,48 % mit 58.808 Transaktionen – ein Anstieg von 153 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Im Steuersektor haben sich 100 % der Unternehmen und 91 % der Einzelunternehmer für die elektronische Steuerzahlung registriert. Bei den Strom- und Wasserversorgern erreichte das Energieunternehmen Thanh Hoa Power Company eine Quote elektronischer Steuerzahlungen von 97,24 % bei seinen 815.036 Kunden; bei der Thanh Hoa Water Supply Joint Stock Company zahlten 37 % der Kunden elektronisch, ein Anstieg von 60 % gegenüber dem Vorjahr.

Im Bildungs- und Gesundheitswesen akzeptieren alle Bildungseinrichtungen und alle 69 Gesundheitseinrichtungen der Provinz bargeldlose Zahlungsmethoden. 68 % der gesamten Gebühren wurden bargeldlos bezahlt; 30 % der gesamten Krankenhausgebühren entfielen auf bargeldlose Zahlungen.

Zum 30. November 2024 verfügte die Provinz über mehr als 3,1 Millionen aktive Einzelkonten, was einem Durchschnitt von fast zwei Konten pro Person ab 15 Jahren entspricht. Die Anzahl bargeldloser Transaktionen erreichte über 251 Millionen mit einem Umsatz von 1,6 Billionen VND, ein Anstieg von 67 % im Volumen und 15 % im Wert gegenüber dem Vorjahr. Im Bereich E-Commerce erreichte die Provinz 23 Punkte und belegte damit landesweit Platz 17, eine Verbesserung um drei Plätze gegenüber 2023. Der Anteil des E-Commerce am gesamten Einzelhandels- und Dienstleistungsumsatz betrug 2,26 %.

Die Einführung bargeldloser Zahlungsmethoden steht jedoch weiterhin vor mehreren Herausforderungen, wie beispielsweise der Tatsache, dass das Bankennetz noch nicht alle abgelegenen Gebiete, Gemeinden weit entfernt von Bezirks-, Stadt- und Ortszentren sowie Bergregionen abdeckt; der Besorgnis der Menschen hinsichtlich der Transaktionssicherheit; und der mangelnden Einheitlichkeit der Infrastruktur bei den Dienstleistern.

Im Jahr 2025 wird die Provinz weiterhin Lösungen für die Entwicklung bargeldloser Zahlungssysteme fördern. Dazu gehören die Stärkung der Koordination, die Förderung von Öffentlichkeitsarbeit und Mobilisierung sowie die Sensibilisierung von Bevölkerung und Unternehmen für bargeldloses Bezahlen. Organisationen, Unternehmen und die Bevölkerung werden ermutigt, bargeldlose Zahlungen effektiv umzusetzen, insbesondere im Gesundheits- und Bildungswesen. Bargeldlose Zahlungen werden auch bei Sozialleistungen gefördert. Zahlungsdienstleister, Zahlungsintermediäre und Unternehmen, die Waren und Dienstleistungen anbieten, werden dazu angehalten, Gebührenbefreiungen und -ermäßigungen einzuführen, um bargeldloses Bezahlen zu fördern. Schulen, Krankenhäuser sowie Strom-, Wasser-, Abwasser-, Telekommunikations- und Postdienste in städtischen Gebieten werden ermutigt, die Zusammenarbeit mit Banken und Zahlungsintermediären zu intensivieren, um Schulgebühren, Krankenhausgebühren, Stromrechnungen usw. bargeldlos einzuziehen. Das Zahlungsnetzwerk wird auf abgelegene Gebiete ausgeweitet, die Sicherheit erhöht und die Kommunikation gefördert, um das Zahlungsverhalten der Bevölkerung zu verändern. Ein besonderer Schwerpunkt der Provinz liegt auf der Schulung und Beratung älterer Menschen sowie der Bevölkerung in ländlichen und Bergregionen im Bereich digitaler Zahlungsmethoden.

Text und Fotos: Ngan Ha

Quelle: https://baothanhhoa.vn/dot-pha-trong-chuyen-doi-thanh-toan-khong-dung-tien-mat-239100.htm