Vietnamesische Waren werden aufs Land gebracht, um den Menschen ein sicheres Tet-Shopping zu ermöglichen.

Supermärkte sind mit Waren für die Tet-Einkäufe gerüstet. Foto: Thanh Tan

Reichlich Warenangebot und Marktstabilisierung ermöglichen es den Menschen, ihre Einkäufe zum Tet-Fest zu erledigen.

Das starke Wachstum der Agrarproduktion im Jahr 2023 hat dazu beigetragen, die Versorgung der Bevölkerung mit landwirtschaftlichen und aquatischen Produkten für ihre Tet-Einkäufe sicherzustellen.

Laut dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung wird die Reisproduktion im Jahr 2023 43,5 Millionen Tonnen betragen, ein Anstieg von 1,9 %; die Frischfleischproduktion wird 7,79 Millionen Tonnen betragen, ein Anstieg von 6,38 %; die Produktion von Wasserprodukten wird 9,32 Millionen Tonnen betragen, ein Anstieg von 2,3 %...

Das Ministerium für Industrie und Handel hat außerdem Marktaktivitäten ins Leben gerufen, um den Tet-Einkäufen der Bevölkerung gerecht zu werden.

Im Gespräch mit einem Reporter von Lao Dong sagte Frau Le Viet Nga, stellvertretende Direktorin der Abteilung für Binnenmärkte (Ministerium für Industrie und Handel): „Die lokalen Behörden setzen das Marktstabilisierungsprogramm aktiv um und konzentrieren sich dabei auf die Sicherstellung der Versorgung mit lebensnotwendigen Lebensmitteln zu stabilen Preisen; sie setzen das Programm zur Verknüpfung von Angebot und Nachfrage um und bringen vietnamesische Waren in ländliche Gebiete, Bergregionen, auf Inseln usw., um die Menschen beim Einkauf für Tet zu versorgen.“

Nicht nur in Supermärkten, sondern auch auf vielen Jahrmärkten im ganzen Land werden mittlerweile Artikel für die Tet-Einkäufe angeboten. Foto: Vu Long

„Das Ministerium verstärkt außerdem die Marktinspektion und -kontrolle, bekämpft Schmuggel und Handelsbetrug und gewährleistet die Lebensmittelsicherheit…“, sagte Frau Le Viet Nga.

Nach Angaben des Ministeriums für Industrie und Handel der Provinzen und Städte Ho-Chi-Minh-Stadt, Hanoi, Binh Duong, Dong Nai, Da Nang, Nghe An... haben die am Programm zur Stabilisierung des Marktes für lebensnotwendige Lebensmittel teilnehmenden Unternehmen proaktiv geplant, genügend Waren für den Markt zu produzieren und zu liefern.

Herr Nguyen Nguyen Phuong, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel von Ho-Chi-Minh-Stadt, bekräftigte: Von jetzt an bis zum 10. März 2024 verpflichten sich die am Marktstabilisierungsprogramm teilnehmenden Unternehmen, die Preise für Marktstabilisierungsprodukte konstant zu halten und nicht zu erhöhen.

Auf der geschäftlichen Seite sagte Herr Dinh Quang Khoi - stellvertretender Marketingdirektor von MM Megamarket Vietnam (MM Megamarket), dass MM Megamarket drei Monate im Voraus mit wichtigen Lieferanten zusammengearbeitet habe, um Waren für das Mondneujahr 2024 vorzubereiten.

„Wir haben unsere Lagerbestände für Tet um etwa 20-30% erhöht, um die Versorgung sicherzustellen und die Preise zu stabilisieren, insbesondere bei lebensnotwendigen Gütern“, sagte Herr Khoi.

Frau Nguyen Thi Bich Van, Marketingdirektorin von Central Retail, sagte außerdem, dass die Supermarktketten GO! und Big C landesweit ab sofort bis zum 10. Januar 2024 die Programme „Hausputz für Tet“ und „Frohes Neues Jahr 2024“ durchführen, um die Kunden zu bedienen.

„Das Programm beinhaltet attraktive Sonderangebote mit bis zu 50 % Rabatt auf Hunderte von Qualitätsprodukten und die Chance, mehr als 300 Preise im Gesamtwert von über 3 Milliarden VND zu gewinnen“, teilte Frau Van mit.

Vietnamesische Produkte aufs Land bringen und Qualität sichern

Laut Frau Tran Thi Phuong Lan, der amtierenden Direktorin des Hanoi Department of Industry and Trade, hat Hanoi für die Bevölkerung in den Vororten, die für Tet einkaufen, Verkaufsstellen und Verkaufsfahrten in Bezirken, Industrieparks, Exportverarbeitungszonen und ländlichen Gebieten organisiert, um den Menschen ein sicheres Einkaufen für Tet zu ermöglichen und die Qualität der Waren zu gewährleisten.

Als eine der Organisationen, die sich aktiv am Programm zur Versorgung ländlicher Gebiete mit vietnamesischen Waren beteiligen, um den Bedarf der Bevölkerung in der Hauptstadt zu decken, hat Hapro zusätzlich zu den zwölf im Rahmen des Marktstabilisierungsprogramms registrierten Warengruppen (Reis, Schweinefleisch, Hühnerfleisch, Eier, Meeresfrüchte, Speiseöl, Gemüse, verarbeitete Lebensmittel, Kuchen, Süßigkeiten usw.) für das chinesische Neujahrsfest 2024 weitere Warengruppen reserviert. Dazu gehören beispielsweise Bambussprossen, Glasnudeln und Judasohren, Trockenfrüchte und Nüsse für Tet sowie Haushaltsgeräte und Kosmetikartikel. Der Gesamtwert der reservierten Waren wird auf rund 1 Billion VND geschätzt.

Frau Vu Thanh Ha (Gemeinde Phuc Lam, Bezirk My Duc, Hanoi) sagte, dass derzeit in Convenience-Stores, traditionellen Märkten, Mini-Supermärkten usw. Tet-Artikel in großer Menge vorhanden seien.

„Neben Trockenwaren wie Fadennudeln, Bambussprossen, Judasohren, Eiern usw. werden auch viele Arten von geräuchertem Fleisch, Würsten, lokalem Schweinefleisch, gesalzenem Hähnchen, Kalbsschinken sowie Garnelen-, Krabben- und Fischröllchen aller Art angeboten“, teilte Frau Ha mit.

Laut Frau Le Thi Nu (Gemeinde Trang Viet, Bezirk Me Linh, Hanoi) finden in Vorstadtgebieten oft nicht viele Veranstaltungen statt, daher ist die Tet-Messe nicht nur eine Gelegenheit für die Menschen, Waren zu besuchen und einzukaufen, sondern auch eine Gelegenheit für Spaß und Unterhaltung.

„Das Problem gefälschter und minderwertiger Waren ist derzeit weit verbreitet, daher fühle ich mich beim Einkaufen auf dem Tet-Markt sicherer. Jedes Jahr kauft meine Familie für Tet auf dem Frühlingsmarkt ein, um die Qualität und Herkunft der Waren sicherzustellen“, sagte Frau Nu.

Quelle: https://laodong.vn/kinh-doanh/dua-hang-viet-ve-nong-thon-phuc-vu-nguoi-dan-mua-sam-tet-an-toan-1287859.ldo