Umsetzung der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Frankreich in die Realität und Wirksamkeit

Am Morgen des 7. Oktober 2024 Ortszeit (Nachmittag des 7. Oktober Hanoi -Zeit) nahm Generalsekretär und Präsident To Lam im Élysée-Palast in Paris an einer feierlichen Begrüßungszeremonie teil, die vom Präsidenten der Französischen Republik Emmanuel Macron ausgerichtet wurde. (Foto: Tri Dung/VNA)

Laut dem vietnamesischen Botschafter in Frankreich, Dinh Toan Thang, ist der bevorstehende Besuch des französischen Präsidenten Emmanuel Macron in Vietnam ein Ereignis von besonderer Bedeutung für die bilateralen Beziehungen, insbesondere nachdem die beiden Länder eine umfassende strategische Partnerschaft eingegangen sind.

Die Wahl Vietnams als erstes Ziel seiner Regionalreise durch den französischen Präsidenten zeigt deutlich die strategische Priorität und die große Bedeutung, die Frankreich seinen bilateralen Beziehungen zu Vietnam beimisst. Dies wird noch verstärkt durch die Position Vietnams als erster und einziger ASEAN-Partner, der eine umfassende strategische Partnerschaft mit Frankreich eingegangen ist. Gleichzeitig ist dies auch ein wichtiger Schritt bei der Umsetzung der Indo- Pazifik -Strategie Frankreichs und bekräftigt damit die Schlüsselrolle Vietnams in der französischen Außenpolitik in der Region.

Frankreich ist das erste EU-Land, das Beziehungen auf höchster Ebene zu Vietnam unterhält.

Vietnam und Frankreich nahmen am 12. April 1973 diplomatische Beziehungen auf. Zuvor hatte Frankreich nach dem Genfer Abkommen von 1954 eine Vertretung in der Demokratischen Republik Vietnam als Delegation eröffnet.

Seitdem haben sich die Beziehungen zwischen Vietnam und Frankreich positiv entwickelt. Der Besuch des französischen Präsidenten Francois Mitterand im März 1993 in Vietnam markierte einen wichtigen Wendepunkt in den Beziehungen zu Vietnam, insbesondere hinsichtlich der Strategien und Politiken, die Frankreich in Südostasien und im asiatisch-pazifischen Raum umsetzte.

Minister und Vorsitzender der staatlichen Planungskommission Do Quoc Sam und der französische Finanzminister Edmond Alphandéry unterzeichneten im Beisein von Premierminister Phan Van Khai das Finanzprotokoll 1993 zwischen den beiden Regierungen (Paris, 8. November 1993). (Foto: Kim Hung/VNA)

40 Jahre nach der Aufnahme diplomatischer Beziehungen unterzeichneten die beiden Länder während des Besuchs von Premierminister Nguyen Tan Dung in Frankreich (September 2013) eine gemeinsame Erklärung zur strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Frankreich. Dieser Meilenstein hat den Impuls gegeben, die Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu vertiefen, substanzieller und effektiver zu gestalten.

Die guten politischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern sind durch hochrangige Besuche gekennzeichnet, insbesondere durch die offiziellen Besuche von Präsident Tran Duc Luong (2002), Premierminister Nguyen Tan Dung (2013) und Generalsekretär Nguyen Phu Trong (März 2018) in der Französischen Republik. Vorsitzende der Nationalversammlung Nguyen Thi Kim Ngan (April 2019); Premierminister Pham Minh Chinh (November 2021); Generalsekretär und Präsident To Lam besucht offiziell Frankreich (Oktober 2024).

Während seines offiziellen Besuchs in der Französischen Republik traf Premierminister Pham Minh Chinh am Morgen des 4. November 2021 im Élysée-Palast in Paris mit dem Präsidenten der Französischen Republik Emmanuel Macron zusammen. (Foto: Duong Giang/VNA)

Zu den Besuchen französischer Staatsoberhäupter in Vietnam zählen: der französische Präsident François Hollande (2016); Französischer Premierminister Édouard Philippe (November 2018); Präsident des französischen Senats Gérard Larcher (Dezember 2022); Französischer Außenhandelsminister Olivier Becht (März 2023); Der französische Armeeminister Sébastien Lecornu nimmt an der Feier zum 70. Jahrestag des Sieges von Dien Bien Phu (Mai 2024) teil …

Im Oktober 2024 stattete Generalsekretär und Präsident To Lam Frankreich einen offiziellen Besuch ab und die beiden Länder gaben eine gemeinsame Erklärung zur Aufwertung der Beziehungen zwischen Vietnam und Frankreich zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft heraus. Frankreich war das erste EU-Land, das Beziehungen auf höchster Ebene zu Vietnam unterhielt.

Darüber hinaus senden hochrangige Politiker beider Länder regelmäßig Briefe und führen Telefongespräche, beispielsweise: Premierminister Pham Minh Chinh führte ein Telefongespräch mit der französischen Premierministerin Elisabeth Borne (28. November 2022), Generalsekretär Nguyen Phu Trong führte ein hochrangiges Telefongespräch mit dem französischen Präsidenten Emmanuel Macron (20. Oktober 2023) …

Am Mittag des 7. Oktober 2024 (Ortszeit) (Abend des 7. Oktober, Hanoi-Zeit) hielten Generalsekretär und Präsident To Lam und der französische Präsident Emmanuel Macron im Élysée-Palast in Paris eine gemeinsame Pressekonferenz ab. (Foto: Tri Dung/VNA)

Im Jahr 2023 werden die beiden Länder zahlreiche bedeutsame Aktivitäten organisieren, um den 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen (12. April 1973 – 12. April 2023) und den 10. Jahrestag der Gründung der Strategischen Partnerschaft (2013–2023) zu feiern. Wie zum Beispiel: Die 12. Konferenz zur Zusammenarbeit zwischen vietnamesischen und französischen Gemeinden in Hanoi; 3D-Ausstellung über Quoc Tu Giam, Veranstaltung „Wandern durch Frankreich“ mit Essensständen, Austausch und Erlebnissen; Ausstellung über Frankreich; Premiere des Musicals „ Der kleine Prinz“ ; Organisieren Sie Modewettbewerbe, Seminare an vietnamesischen Universitäten, um die Bedeutung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern hervorzuheben, Lichtshows in Hue …

Die beiden Länder unterhalten außerdem zahlreiche regelmäßige Austauschmechanismen zu Politik, Wirtschaft und Verteidigung auf allen Ebenen, insbesondere: den Sicherheits- und Verteidigungsstrategiedialog zwischen den beiden Außen- und Verteidigungsministerien Vietnams und Frankreichs unter dem Vorsitz des Außenministeriums; Jährlicher Wirtschaftsdialog auf hoher Ebene unter gemeinsamem Vorsitz des vietnamesischen Ministers für Planung und Investitionen und des französischen Außenhandelsministers; Verteidigungsstrategischer Dialog auf stellvertretender Ministerebene zwischen den beiden Verteidigungsministerien.

Die beiden Länder unterhalten zahlreiche verschiedene Mechanismen der bilateralen Zusammenarbeit. Enge Abstimmung und gegenseitige Unterstützung in internationalen Foren und Organisationen.

Enge Zusammenarbeit in vielen Bereichen

Frankreich ist Vietnams fünftgrößter europäischer Handelspartner (nach den Niederlanden, Deutschland, Großbritannien und Italien). Der Handelsumsatz belief sich im Jahr 2024 auf 5,42 Milliarden USD, was einem Anstieg von 12,9 % gegenüber 2023 (4,81 Milliarden USD) entspricht.

Frankreich liegt mit 700 gültigen Investitionsprojekten und einem registrierten Gesamtinvestitionskapital von 3,95 Milliarden USD auf Platz 16 von 147 Ländern und Gebieten, die in Vietnam investieren. Vietnam verfügt in Frankreich über 20 Investitionsprojekte mit einem Gesamtkapital von 38,93 Millionen USD.

Der internationale Hafen Gemalink (Stadt Phu My, Provinz Ba Ria-Vung Tau) ist der einzige Tiefwasserhafen im Gebiet Cai Mep-Thi Vai. An ihm sind die Gemadept Joint Stock Company (Vietnam) mit 75 % und die CMA-CGM Group (Frankreich) mit 25 % beteiligt. (Foto: VNA)

Frankreich ist der größte europäische Geber bilateraler öffentlicher Entwicklungshilfe (ODA) für Vietnam und Vietnam steht an zweiter Stelle der Empfängerländer französischer öffentlicher Entwicklungshilfe (von 1993 bis 2022 wurden 16,7 Milliarden Euro in Form von Vorzugsdarlehen bereitgestellt und verliehen; durchschnittlich 100 Millionen Euro/Jahr, mit Schwerpunkt auf den Bereichen Infrastruktur, Technologietransfer, Landwirtschaft, grüne Industrie und Finanzen...).

Im Hinblick auf die Sicherheits- und Verteidigungskooperation war Frankreich das erste westliche Land, das einen Verteidigungsattaché in Vietnam entsandte (1991). Seit 1997 führen beide Seiten jährlich wechselnde Verteidigungskooperationen und strategische Dialoge durch.

Im Jahr 2018 unterzeichneten die beiden Länder ein Abkommen zur Änderung der vietnamesisch-französischen Zusammenarbeit im Verteidigungsbereich sowie eine gemeinsame Visionserklärung zur Verteidigungskooperation für den Zeitraum 2018–2028.

General Phan Van Giang, Minister für nationale Verteidigung, führte bei einem offiziellen Besuch in Vietnam (5. Mai 2024) Gespräche mit dem französischen Armeeminister Sébastien Lecornu. (Foto: Trong Duc/VNA)

Die wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit erfolgt über Projekte, die vom französischen Priority Solidarity Fund (FSP) finanziert werden. Die beiden Länder unterzeichneten das zwischenstaatliche Abkommen über wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit (März 2007). Abkommen über die Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung der Kernenergie (November 2009).

In Bezug auf die landwirtschaftliche Zusammenarbeit haben Vietnam und Frankreich ein Abkommen über die landwirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen den beiden Landwirtschaftsministerien unterzeichnet (Dezember 2023). Rahmenabkommen über wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit in der Landwirtschaft und ländlichen Entwicklung mit dem Zentrum für internationale Entwicklungszusammenarbeit (CIRAD) 2024–2028 (9/2023).

Im Hinblick auf die Zusammenarbeit im Bildungs- und Ausbildungsbereich setzen beide Seiten eine Reihe von Schlüsselprojekten um, wie etwa: Hochwertiges Ingenieurausbildungsprogramm in Vietnam (PFIEV), Vietnam-France Management Training Center (CFVG), University of Science and Technology of Hanoi (USTH); Unterzeichnung des Regierungsabkommens über Bildungszusammenarbeit (Oktober 2024).

Die lokale Zusammenarbeit ist seit den 1990er Jahren ein einzigartiges Merkmal der Beziehungen zwischen Vietnam und Frankreich. Bislang haben die beiden Länder erfolgreich zwölf rotierende Treffen in Frankreich und Vietnam organisiert (das letzte fand im April 2023 in Hanoi statt).

Derzeit zählt die vietnamesische Gemeinschaft in Frankreich etwa 350.000 Menschen, darunter viele Gruppen, von denen die meisten die französische Staatsbürgerschaft erworben haben, gut in die Gesellschaft integriert sind, über eine lange Tradition verfügen und mit dem Land verbunden sind.

Eröffnen Sie Möglichkeiten für eine echte und effektive Zusammenarbeit

Laut Dinh Toan Thang, dem vietnamesischen Botschafter in Frankreich, zeigt der bevorstehende Besuch des französischen Präsidenten Emmanuel Macron in Vietnam, wie wichtig es ist und wie stark sich die französischen Spitzenpolitiker dafür einsetzen, die Beziehungen zu Vietnam zu festigen und auszubauen und die umfassende strategische Partnerschaft Wirklichkeit werden zu lassen und wirksam zu machen. Dies ist eine großartige Gelegenheit für die Staats- und Regierungschefs beider Länder, sich auf neue Schritte zur Konkretisierung der in der umfassenden strategischen Partnerschaft festgelegten Rahmenbedingungen zu einigen.

Viele konkrete Bereiche und Projekte werden von beiden Seiten eingehend erörtert, um die Prioritäten in Wirtschaft, Handel und Investitionen zu fördern und die Zusammenarbeit in den Bereichen Verteidigung und Sicherheit, Innovation, Wissenschaft und Technologie, Bildung und Ausbildung sowie Gesundheitsversorgung zu verbessern. Die Unterzeichnung neuer Kooperationsabkommen im Rahmen des Besuchs soll Impulse und eine wichtige Rechtsgrundlage für die Zusammenarbeit beider Länder in den kommenden Jahren schaffen.

Der französische Senatspräsident Gérard Larcher und der Minister für Kultur, Sport und Tourismus Nguyen Van Hung führten die feierliche Eröffnungszeremonie des Französischen Instituts in Vietnam in Hanoi durch (8. Dezember 2022). (Foto: Pham Kien/VNA)

Der Besuch ist auch eine Gelegenheit, das politische Vertrauen zwischen beiden Seiten auf höchster Ebene zu stärken und ein starkes Zeichen für die Entschlossenheit Vietnams und Frankreichs zu setzen, für Frieden, Stabilität und Entwicklung in der Region und der Welt zusammenzuarbeiten. Der Besuch soll außerdem dazu beitragen, den zwischenmenschlichen Austausch zu fördern und den kulturellen Austausch sowie die traditionelle Freundschaft zwischen den Ländern zu stärken.

Laut dem vietnamesischen Botschafter in Frankreich, Dinh Toan Thang, wird der bevorstehende Besuch des französischen Präsidenten in Vietnam sicherlich viele wichtige Höhepunkte mit sich bringen. Insbesondere werden beide Seiten gemeinsam Dokumente verabschieden, um die umfassende strategische Partnerschaft zu konkretisieren und dabei insbesondere die Zusammenarbeit auf neue Bereiche wie Innovation, Energie und Verteidigung auszuweiten. Diese Dokumente konkretisieren nicht nur Verpflichtungen auf hoher Ebene, sondern bilden auch einen Fahrplan für eine intensive und umfassende Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in der kommenden Zeit.

Auf der Grundlage der verabschiedeten Dokumente und Aktionspläne wird dieser Besuch Möglichkeiten für eine substanziellere und wirksamere Zusammenarbeit in den von uns identifizierten Schwerpunktbereichen eröffnen, darunter Verteidigung, Sicherheit, Energie und Verkehr.

Der vietnamesische Botschafter in Frankreich, Dinh Toan Thang, ist davon überzeugt, dass der Besuch eine starke politische Dynamik schaffen, das strategische Vertrauen kontinuierlich festigen, das tiefe Verständnis fördern und die traditionelle Freundschaft und umfassende Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern vertiefen wird. Dies wird sicherlich ein wichtiger Meilenstein sein und eine solide Grundlage für die nachhaltige und stärkere Entwicklung der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Frankreich in der Zukunft schaffen./.

Das Projekt der Stadtbahnlinie Nr. 3 (Bahnhof Nhon-Hanoi) wird durch öffentliche Entwicklungshilfe (ODA) der Asiatischen Entwicklungsbank (ADB), der Französischen Entwicklungsagentur (AFD), der Europäischen Investitionsbank (EIB) und der französischen Regierung (DGT) finanziert und wurde vom französischen Unternehmen Systra entworfen. (Foto: Thanh Dat/VNA)

(Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/dua-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-phap-di-vao-thuc-chat-hieu-qua-post1039976.vnp