„Drachenzähmen leicht gemacht“ (2025) sorgt für viel Kontroverse und erzielt dennoch „riesige“ Einnahmen

Ohnezahn und Hicks stehen sich zum ersten Mal gegenüber. (Bild aus dem Realfilm von 2025)

Die Realverfilmung von „Drachenzähmen leicht gemacht“ aus dem Jahr 2025 unterstreicht den Wert einer guten Geschichte und einer effektiven Erzählweise, obwohl es sich um ein nahezu exaktes Remake eines 15 Jahre alten Films handelt. Das ist sowohl der Grund, warum der Film beliebt als auch der Grund, warum er umstritten ist.

„Drachenzähmen leicht gemacht“ kam Mitte Juni in über 45 Ländern in die Kinos und hat in vielen wichtigen Märkten wie den USA, Kanada, Südkorea, Mexiko usw. durchgehend die Kinocharts angeführt. Laut Box Office Mojo hatte der Film am 24. Juni weltweit über 359 Millionen US-Dollar eingespielt.

In Vietnam kam „Drachenzähmen leicht gemacht“ am 13. Juni in die Kinos. Die Realverfilmung spielte über 42 Milliarden VND ein (Daten der vietnamesischen Kinokassen) und erreichte in der ersten Woche die „Top 1“.

Obwohl der Film in der zweiten Woche von einem neuen Werk ( Ut Lan ) überlagert wurde, konnte er seine Position im Kindersegment gegenüber Disneys „Lilo und Stitch“ (Realverfilmung), Pixars „Elio“ und einheimischen Filmen wie „Trang Quynh nhi: Truyen thuy Kim Nguu“ unter Beweis stellen.

Trailer zum Realfilm „Drachenzähmen leicht gemacht“ (2025):

„Drachenzähmen leicht gemacht“ basiert auf der Originalgeschichte von Cressida Cowell und erzählt die Geschichte des Wikinger-Teenagers Hicks (Mason Thames) und seiner ungewöhnlichen Freundschaft mit einem Drachen namens Ohnezahn. In dieser Welt betrachten sich Drachen und Wikinger als Todfeinde.

Da er seine körperliche Kraft nicht einsetzen kann, um den Drachen zu besiegen, wird Hicks von den Dorfbewohnern verachtet, insbesondere da er der Sohn des Clanführers (Gerard Butler) ist. Mit seiner Intelligenz, seinem Altruismus und manchmal sogar seinem eigenen Leben beweist der junge Mann jedoch nicht nur seine Fähigkeit, die Drachen zu bezwingen, sondern löst auch den Hass zwischen den beiden Seiten, sodass sie in Frieden leben können.

Auch in seiner Zeichentrickversion hat „Drachenzähmen leicht gemacht“ viele Gründe, beliebt zu sein. Von Ohnezahn – dem Star des Films, einem schelmischen Hybriden aus Katze und treuem Hund, der sowohl zugänglich als auch geheimnisvoll und wild ist – bis hin zur Geschichte und den menschlichen Charakteren, die tiefgründig, inspirierend und selbstbewusst sind.

Zeichentrickversion von „Drachenzähmen leicht gemacht“ im Jahr 2010. (Foto: DreamWorks)

Guardian-Autor Peter Bradshaw kommentierte, es sei „ein unterhaltsamer Familienfilm mit einigen großartigen Flugszenen, der ein wunderbar realistisches Gefühl für die Gefahren vermittelt, die damit verbunden sind, sein Leben für einen anderen zu riskieren.“

Wunderschöne Bilder, großartige Naturlandschaften und lebendige Kampfszenen. „Drachenzähmen leicht gemacht“ hat einen Fresh-Tomato-Score von 99 % aus 210 Bewertungen von Experten auf der Plattform Rotten Tomatoes.

15 Jahre später wurde die Realverfilmung mit gleichem Inhalt neu gedreht. Das Budget des Films wurde mit 150 Millionen US-Dollar angegeben und war damit niedriger als das der Zeichentrickversion (165 Millionen US-Dollar), dennoch wurde sorgfältig in Kostüme, Make-up und Charakterdesign investiert.

Der Regisseur des Films, Dean DeBlois (der auch der Animationsdirektor ist), teilte mit, dass er etwas tiefer in die Charaktere eintauchen wollte, um das Erlebnis zu bereichern und die Action- und Flugszenen intensiver und eindringlicher zu gestalten.

Die Entscheidung, den Film „genau“ nach der Zeichentrickversion neu zu drehen, spaltete die Kritiker jedoch in zwei Hälften: diejenigen, die dafür waren, und diejenigen, die dagegen waren.

Fans lobten den Film für seine Treue zum Original und die beeindruckenden CGI-Effekte. AP pries die gelungene Umsetzung des Animationsstils, die realistischen und tiefgründigen Bilder der Drachen im Allgemeinen und von Ohnezahn im Besonderen. Entertainment Weekly und Film Focus Online lobten sowohl die Audio- als auch die visuellen Aspekte sowie die hervorragende Musik von John Powell…

Die neue Filmversion hat viel Kontroverse ausgelöst, da sie unkreativ und „zu sicher“ sei. (Foto aus dem Film)

Darüber hinaus gibt es Meinungen, dass es der Realverfilmung an Innovation und Kreativität mangelt und sie zu sicher ist. Deshalb wurde die Einstellung „Einstellung für Einstellung“ gewählt (in jeder Szene dieselbe). Laut Loud and Clear wird der Film als „schon gesehen“ empfunden und deshalb leicht vergessen.

Die Unterhaltungsseite The Wrap kommentierte, dass die Beziehung zwischen den Charakteren nicht so natürlich sei wie im Originalfilm, und behauptete, dass die Entscheidung, eine humanisierte Version zu machen, lediglich eine Strategie zur Erzielung von Gewinnen sei.

Trotz gemischter Kritiken ist „Drachenzähmen leicht gemacht“ in diesem Sommer weiterhin eine der beliebtesten Kinofilme für Zuschauer jeden Alters. Die Einnahmen des Films werden voraussichtlich weiter steigen und 650 bis 800 Millionen US-Dollar erreichen – und damit den Originalfilm (495 Millionen US-Dollar) übertreffen.

Kommentar (0)