Familie übergibt wertvolle Dokumente des Volkskünstlers Dinh Bang Phi anlässlich des Todestages des Hung King

(NLDO) – Das Hat Boi Art Theater in Ho-Chi-Minh-Stadt hielt anlässlich des Todestages des Theatervorfahren im Jahr 2025 eine Zeremonie ab, um wertvolle Dokumente von der Familie des Volkskünstlers Dinh Bang Phi entgegenzunehmen und zu überreichen.

Das Opernhaus von Ho-Chi-Minh-Stadt erhält wertvolle Dokumente von der Familie des Volkskünstlers Dinh Bang Phi

Am 3. Oktober übergab die Familie des Volkskünstlers Dinh Bang Phi, vertreten durch Herrn Dinh Thanh Tam (ehemaliger Direktor der Duong Van Duong High School, Gemeinde Nha Be, Ho-Chi-Minh-Stadt), anlässlich des Jubiläums 2025 des vietnamesischen Theaters dem Hat Boi Art Theater in Ho-Chi-Minh-Stadt wertvolle Dokumente, die der Volkskünstler Dinh Bang Phi jahrzehntelang sorgfältig zusammengestellt und aufbewahrt hatte.

Aufgrund seines hohen Alters und seines schlechten Gesundheitszustands nahm der Volkskünstler Dinh Bang Phi nicht persönlich an der Empfangszeremonie teil, sondern delegierte alle Befugnisse an seinen Sohn.

Künstler erhalten vor der Zeremonie wertvolle Dokumente von der Familie des Volkskünstlers Dinh Bang Phi

Der Sohn des Volkskünstlers Dinh Bang Phi spricht bei der Empfangszeremonie

Mitunterzeichnung der Dokumentenzustellungs- und Empfangsbestätigung

Herr Dinh Thanh Tam und der verdienstvolle Künstler Nguyen Hoang Vinh – Direktor des Opernhauses von Ho-Chi-Minh-Stadt

Das Theater gab es der Familie des Volkskünstlers Dinh Bang Phi zurück.

Der verdienstvolle Künstler Nguyen Hoang Vinh – Direktor des Opernhauses von Ho-Chi-Minh-Stadt – erhielt als Vertreter des Theaters wertvolle Ressourcen, darunter Forschungsmaterialien, Bücher, Zeitungen usw. von der Familie des Volkskünstlers Dinh Bang Phi.

Bei der Empfangszeremonie sagte Herr Dinh Thanh Tam: „Vor sieben Jahren war mein Vater noch bei klarem Verstand. Er gab mir alle persönlichen Dokumente, die ich mir während seiner Recherchen, Zusammenstellungen und Sammlungen nicht vorstellen konnte. Mir ist bewusst, dass es sich hierbei um ein Vermächtnis handelt. Natürlich lässt sich sein materieller Wert nicht beziffern, doch sein spiritueller Wert ist enorm. Er sagte, wir sollten einen Weg finden, diese Dokumentenquelle mit den Bedürftigen zu teilen.“

Herr Dinh Thanh Tam sagte, dass er damals ebenfalls verwirrt war. Er bereitete eine Bibliothek für eine Ausstellung vor und bewahrte alle Dokumente auf. Es war ihm jedoch unangenehm, sie mit allen zu teilen. Glücklicherweise besuchte die Truppe des HCM City Opera Theatre während des Tet-Festes im letzten Jahr den Volkskünstler Dinh Bang Phi. Herr Dinh Thanh Tam schlug vor, diese Dokumente dem HCM City Opera Theatre zur Aufbewahrung zu spenden, was ihm der verdienstvolle Künstler Nguyen Hoang Vinh mitteilte.

„Wir halten es in unseren Händen. Es ist nur ein Manuskript, ein wertvolles Buch, aber nicht jeder kennt es. Wenn wir es in das Opernhaus von Ho-Chi-Minh-Stadt bringen und ihm dort einen eigenen Raum geben, wird es viele Menschen erreichen. Ich denke, es ist nicht nur für die Kunst, sondern auch für unsere Familie etwas Wertvolles“, vertraute Herr Dinh Thanh Tam an.

Herr Dinh Thanh Tam, Sohn des Volkskünstlers Dinh Bang Phi, sprach im Namen seines Vaters über die Wünsche der Familie.

Die Familie hofft, dass die wertvollen Dokumente zur richtigen Zeit am richtigen Ort ankommen. Darüber hinaus hofft sie, dass diese Dokumente erhalten bleiben, damit sie Künstlern, spezialisierten Studierenden und leidenschaftlichen Forschern zur Verfügung stehen. Einige der Dokumente wurden vor etwa zehn Jahren getippt und beginnen nun zu verblassen. Wenn die Voraussetzungen für die Digitalisierung aller Dokumente geschaffen werden, wird die zukünftige Nutzung einfacher und bringt praktische Vorteile.

Herr Dinh Thanh Tam (links) stellt Herrn Tran The Thuan, Direktor des Ministeriums für Kultur und Sport von Ho-Chi-Minh-Stadt, die Dokumente vor, die sein Vater gespendet hat.

Machen Sie gemeinsam ein Erinnerungsfoto

Liste typischer Dokumente: 1. „Heller Mond in Onkel Hos Gedichten in Onkel Hos Namen“ – Nguyen Tat Hien; 2. Mich Quang, der alte General von Tuong – Hoang Chuong; 3. Altes Tuong – Hoang Chau Ky; 4. Biographie der Gelehrten von Thang Moc – Vu Ngoc Lien; 5. Ausgewählte vietnamesische Dramen – Tuong – Bühnenverlag; 6. Ästhetische und sozialethische Fragen im alten Tuong – Xuan Yen; 7. Nördliche Tuong-Kunst – Hoang Chuong; 8. Rückblick auf die Bühne des südlichen Tuong – Volkskünstler Dinh Bang Phi (3 Bände); 9. 300 Jahre Saigon – Ho-Chi-Minh- Stadt – Ho-Chi-Minh-Stadt, Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus;

10. Zwanzig Jahre Ho-Chi-Minh-Stadt (1975–1995) – Ständiger Ausschuss des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt; 11. Bewahrung und Förderung des immateriellen Kulturerbes – Tre Publishing House; 12. Jahrbuch der Ho-Chi-Minh-Auszeichnungen und staatlichen Auszeichnungen für Literatur und Kunst – Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus; 13. Nationale Seele – Geschichten von Van Thien Tuong 14. 50 Jahre Bühnenkünstlerverband – Typische Dokumente im Zusammenhang mit Tourneeaktivitäten und der Bewahrung von Hat Boi (1960–1990) – Stage Publishing House.

Nach dem Spendenempfang hielt das Hat Boi Art Theater der Stadt Ho-Chi-Minh-Stadt einen Gedenkgottesdienst mit allen Zeremonien für den Theatergründer ab. Anwesend waren Herr Tran The Thuan, Direktor des Kultur- und Sportamts der Stadt Ho-Chi-Minh-Stadt, Herr Nguyen Ngoc Hoi, stellvertretender Direktor des Kultur- und Sportamts der Stadt Ho-Chi-Minh-Stadt, Frau Dinh Thi Thanh Thuy, stellvertretende Leiterin der Abteilung für Propaganda und Massenmobilisierung des Parteikomitees der Stadt Ho-Chi-Minh-Stadt...

Das Opernhaus von Ho-Chi-Minh-Stadt hielt einen Gedenkgottesdienst mit allen Zeremonien für den Gründer des Theaters ab.

Quelle: https://nld.com.vn/gia-dinh-trao-tu-lieu-quy-cua-nsnd-dinh-bang-phi-dip-gio-to-196251003131157894.htm