Volkskünstler Hien verausgabt sich für Vaterland und Jugend.

Nach mehr als einem Jahr Kampf gegen eine schwere Krankheit verstarb Volkskünstler The Hien im Alter von 70 Jahren und hinterließ ein Vermächtnis von mehr als 40 Jahren Hingabe an das Vaterland und die vietnamesische Jugend.

Ich kenne die meisten Musiker der Ho-Chi-Minh-Stadt-Musikvereinigung, aber am engsten bin ich mit dem Musiker The Hien befreundet. Das waren noch Zeiten, als wir uns vor 25 Jahren im „Tam Mot“ (81 Tran Quoc Thao, Altstadtbezirk 3, Ho-Chi-Minh-Stadt) trafen…

Der Musiker The Hien in seiner Jugend. Foto: Dokument

Wenn man an The Hien denkt, kommen einem sofort Lieder über Soldaten, über das Thema Jugendfreiwilligendienst, über die Marine und Inseln in den Sinn… Daher wurde der Volkskünstler The Hien einst von der Vietnam Record Organization (Vietkings) als derjenige ausgezeichnet, der „am meisten in den Streitkräften komponiert und gedient hat“, und erhielt zweimal die Medaille „Für den Schutz der Souveränität des Meeres und der Inseln des Vaterlandes“ von der Marine.

…und während eines Austauschs mit Soldaten. Foto: Dokument

Ich scherze immer noch mit Thế Hiển: „Du stellst immer wieder versehentlich Rekorde auf.“ Tatsächlich ist Thế Hiển neben dem von Vietkings ausgestellten „gerichtlich beglaubigten“ Rekordzertifikat auch als der Musiker bekannt, der die meisten „Markenlieder“ (fast 100 Lieder) geschrieben hat, und selbst bei seiner letzten Reise, um für die Soldaten in Truong Sa aufzutreten (vom 4. bis 13. Mai 2018), stellte er versehentlich einen weiteren Rekord auf: Er ist der Künstler, der am häufigsten in Truong Sa aufgetreten ist (6 Mal). Darüber hinaus wurde Thế Hiển 2018 vom Volkskomitee der Provinz Quang Ninh geehrt und erhielt eine Verdiensturkunde für die Lieder, die er speziell für Quang Ninh komponierte: „ Singing on the sea of ​​​​Tuần Châu, Remembering Hạ Long“ (Gedicht von Nguyễn Công Nam), „Afternoon Hạ Long“ (Gedicht von Bùi). Đức Ánh), Tuần Châu - Dao Ngọc tình yêu... Insbesondere das Lied Singing about you wurde auch an der Grenze von Quảng Ninh geschrieben.

Musiker The Hien – ein Musiktagebuchschreiber . Foto: Dokument

Als Mitglied der Künstlergeneration nach 1975 wurde The Hien nach seinem Abschluss an einer Gesangshochschule Solist der Bong Sen Art Troupe. Seit 1980 stellt er seinen Landsleuten im In- und Ausland, beispielsweise im nördlichen Grenzgebiet und in Siem Reap (Kambodscha), seinen Gesang zur Verfügung.

Er reiste sechsmal zum Truong-Sa-Archipel (und hat zwölf Lieder über die Marine, Inseln usw. geschrieben). Er ist sowohl ein auftretender Sänger als auch ein Komponist und Autor Dutzender bekannter Lieder: Nhanh lan Rang, Toc em doi ga, Cho du co di noi dau, Doi cho trong con mua, Dau tang hoi, Nhong nhong nhong, Hoang hon mau tim, Thuong cam minh ...

Hien erzählte mir oft von der Entstehung seiner Kompositionen: Das Lied „ Toc em doi ga“ entstand, als er von einer Schülerin der Marie-Curie-Schule, die ihm entgegenkam, angerempelt wurde. Als er das Mädchen mit Tränen in den Augen ansah, erinnerte er sich an seine Schulzeit, als er oft Mädchen geärgert hatte – Erinnerungen an seine Jugend. Das Lied „No matter where I go“ ist mit einem Ereignis in seiner Familie verbunden. In jenem Jahr planten seine Mutter und seine Geschwister, zur Familienzusammenführung in die USA zu reisen. Eines Abends schrieben er und sein Bruder, der Musiker The Vuong, gemeinsam dieses Lied. Am nächsten Tag jährte sich der Todestag seines Vaters. Die ganze Familie versammelte sich ein letztes Mal vor der Trennung, und The Vuong und Hien sangen das Lied. Nachdem sie es gehört hatte, zog seine Mutter ihren Antrag zurück und reiste nicht mehr. Sie blieb bis zu ihrem Tod in Vietnam. Das Lied „ Tieng conch sea“ entstand nach seiner Rückkehr aus Truong Sa. Er hatte ein Gedicht eines Marinesoldaten gesammelt und vertont. Er brachte auch eine ziemlich große Muschel mit, sang und blies hinein, um zu veranschaulichen...

Hiens Musik beschränkt sich nicht nur auf die Themen Kampf, Schutz und Aufbau des Vaterlandes; er beherrscht auch die leichte Musik mit ihren Volksmelodien meisterhaft. Die Musik ist gut, die Texte sind prägnant und klar und erzeugen so eine starke Wirkung, die die Herzen der Zuhörer berührt, wie beispielsweise in den Liedern: „ Mutter und weiße Frangipani“ (nördliche Volksmelodie), „Lila Sonnenuntergang “ (südliche Volksmelodie), „Legendäre Nacht meines Sohnes“ (Cham-Musikmelodie), „ Tuan Chau – Perleninsel der Liebe“ (Ca-Tru-Melodien)...

Die Familie Hien besteht aus vier Brüdern: Vuong, Hien, Dat und Tien. Die vier treffen sich oft, wenn es etwas mit Hien zu tun hat (und ich bin immer als Gast eingeladen): Hiens Geburtstag (8. Dezember), die Veröffentlichung der Sammlung „Singing about him – Forest orchid branch “ (mit 40 Liedern). Bei solchen Anlässen schlage ich den vier Brüdern oft vor, gemeinsam das russische Lied „ Co gai Ne-nu “ zu singen. Alle vier beherrschen ein Instrument und singen ohne vorherige Probe sehr gut. Hien ist außerdem ein großer Fußballfan der vietnamesischen Nationalmannschaft. Wir treffen uns oft in der Wohnung des Musikers Bao Huy (Hiens Sohn) in der Nguyen Thi Minh Khai Straße und feuern die vietnamesische Mannschaft gemeinsam enthusiastisch an.

Der Hien ist ein fröhlicher und aufrichtiger Mensch. Wenn er etwas Unangenehmes hört, äußert er sofort seine Meinung. Er unterrichtet viele Schüler. Jedes Mal, wenn er Geburtstag hat, versammeln sich seine Schüler mit Blumen und Glückwünschen.

Nun ist er friedlich, sanft und leise von uns gegangen...

Der Volkskünstler The Hien heißt mit vollem Namen Lai The Hien, stammt ursprünglich aus Nam Dinh (heute Provinz Ninh Binh) und wurde am 8. Dezember 1955 in Saigon geboren.

Er absolvierte den mittleren Gesangskurs der Lotus Art Troupe (1977 - 1980) und schloss anschließend das Universitätsstudium mit dem Hauptfach Komposition (Teilzeitsystem) am Ho Chi Minh City Conservatory of Music (1995 - 1999) ab.

1982 begann er seine Karriere als Komponist mit seinem Debütwerk When the Balloons Fly, das vom Publikum gut aufgenommen wurde.

Der Musiker Thế Hiển wurde 2012 von der Vietnam Record Organization als der Musiker ausgezeichnet, der die meisten Lieder über Soldaten geschrieben hat. Er erhielt 2012 den Titel „Verdienter Künstler“ und wurde 2023 zum „Volkskünstler“ ernannt.

Der Musiker The Hien verstarb am Abend des 1. Oktober im Militärkrankenhaus 175 (Ho-Chi-Minh-Stadt) nach längerem Kampf gegen eine schwere Krankheit.

HM

Quelle: https://thanhnien.vn/nsnd-the-hien-chay-het-minh-cho-to-quoc-va-tuoi-tre-185251002230356055.htm