Gemeinsame Erklärung der ASEAN und Chinas zum Thema Sport: Für Frieden, Wohlstand und Menschlichkeit

„Gemeinsam eine friedliche, prosperierende und humane ASEAN-China-Partnerschaft aufzubauen“ ist eines der Hauptziele des 2. ASEAN-China-Sportministertreffens im Rahmen des ASEAN-Ministertreffens für Sport.

Sport – eine Brücke zwischen ASEAN und China

In seiner Begrüßungsrede bekräftigte der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Hoang Dao Cuong: Die sportliche Zusammenarbeit zwischen ASEAN und China hat in jüngster Zeit viele bemerkenswerte Ergebnisse erzielt, insbesondere im Bereich des fachlichen Austauschs, der Verbesserung der Trainingskapazitäten, der Entwicklung des Breitensports und des Schulsports. Die Kooperationsaktivitäten haben dazu beigetragen, die Freundschaft und das gegenseitige Verständnis zu stärken und eine Grundlage für eine harmonische Entwicklung der Länder in der Region zu schaffen.

Das zweite Treffen der ASEAN-China-Sportminister im Rahmen des ASEAN-Ministertreffens für Sport

FOTO: Organisationskomitee

Vietnam würdigt Chinas Initiativen zur Unterstützung der Trainer- und Athletenausbildung, zur Organisation von Fortbildungskursen, Sportaustauschprogrammen sowie kulturellen und sportlichen Austauschaktivitäten. Vietnam erkennt Chinas erfolgreiche Erfahrungen bei der Ausrichtung großer internationaler Sportveranstaltungen wie der Olympischen Spiele in Peking und der Asienspiele an und betrachtet diese als wertvolle Vorbilder für die ASEAN, insbesondere im Bereich Veranstaltungsmanagement, Organisation und professionelle Sportentwicklung.

Vietnam schätzt die enge und effektive Zusammenarbeit mit China in jüngster Zeit sehr und würdigt die praktischen Ergebnisse in verschiedenen Bereichen. Auf dieser Grundlage schlägt Vietnam drei zentrale Kooperationsinitiativen für den Zeitraum 2025–2030 vor:

Stärkung der Zusammenarbeit bei der Entwicklung von Sportpersonal – Aufbau eines Netzwerks von ASEAN-China-Sporttrainings- und Forschungszentren, Ausweitung von Stipendien- und Expertenaustauschprogrammen.

Der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Hoang Dao Cuong (links), leitete die Konferenz.

FOTO: Organisationskomitee

Förderung des Jugendsports zwischen ASEAN und China durch Turniere, Sommercamps und Schüleraustauschprogramme im Sportbereich, um so zur Heranbildung einer dynamischen und eng verbundenen jungen Generation beizutragen.

Förderung von Kultur- und Erbewerten im Sport – die Verbindung der Förderung traditioneller Sportarten wie Wushu, Tai Chi, Sepak Takraw und Schach mit der Entwicklung des Sporttourismus und der Medienkooperation.

Vietnam betonte außerdem die Bedeutung der digitalen Transformation im Sport, insbesondere in den Bereichen Management, Athletendaten, Sportmedizin und Wettkampforganisation, und sah darin den Schlüssel zur Verbesserung der Kooperationseffizienz im neuen Zeitalter.

Li Jing, stellvertretende Generaldirektorin der Staatlichen Sportverwaltung Chinas, die die Konferenz gemeinsam mit anderen leitete, betonte die langjährige Freundschaft und umfassende Zusammenarbeit zwischen China und den ASEAN-Staaten und bezeichnete die ASEAN als wichtigen Partner in Chinas nachbarschaftlicher Außenpolitik. Der Sport wurde als einflussreiches Feld hervorgehoben, das eine Brückenfunktion zur Stärkung des Verständnisses, der Solidarität und der Zusammenarbeit zwischen den Bevölkerungen beider Seiten einnimmt.

China bekundete seinen Wunsch, die sportliche Zusammenarbeit im Geiste der „gemeinsamen Kooperation und Entwicklung“ zu fördern und bekräftigte, weiterhin Erfahrungen auszutauschen und ASEAN bei der Trainerausbildung, der Entwicklung des Breitensports, des Schulsports und des Leistungssports zu unterstützen. Gleichzeitig schlug China vor, den Austausch zwischen den Bevölkerungen zu intensivieren und gemeinsame Sportveranstaltungen, insbesondere traditionelle Sportarten, zu organisieren, um die kulturelle Identität und die regionale Solidarität zu stärken.

Gemeinsame Erklärung der ASEAN und Chinas: Sport als Brücke für Frieden und Entwicklung

Die Mitgliedsländer verabschiedeten mit großer Übereinstimmung die Gemeinsame Erklärung ASEAN-China zur sportlichen Zusammenarbeit und bekräftigten, dass Sport ein wirksames Mittel zur Förderung von Frieden, Verständigung und Zusammenarbeit in der Region sei und zur Stärkung der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen ASEAN und China beitrage.

Die gemeinsame Erklärung hob fünf zentrale Ausrichtungen der Zusammenarbeit in der kommenden Zeit hervor:

Einrichtung eines ASEAN-China-Sportkooperationsmechanismus – Ein strategischer Leitrahmen für Kooperationsprogramme, abgestimmt auf den ASEAN-China-Aktionsplan für eine umfassende strategische Partnerschaft und im Einklang mit dem ASEAN-Aktionsplan für Sport 2026–2030.

Förderung des zwischenmenschlichen Austauschs durch Sport, Stärkung des Fairplay-Gedankens, Respekt vor kultureller Vielfalt und Vernetzung regionaler Gemeinschaften. Entwicklung professioneller Sportkapazitäten, Ausbau der Ausbildungsmöglichkeiten für Trainer, Schiedsrichter, Manager und Sportfachkräfte. Förderung eines gesunden und nachhaltigen Lebensstils, Unterstützung des Breitensports mit besonderem Fokus auf Menschen mit Behinderungen, Frauen und Jugendliche.

Förderung von Sportkooperationsprojekten zwischen ASEAN und China, insbesondere der „ASEAN-Sportzone“ – einem Modell zur Vernetzung von Infrastruktur, Jugendaustausch und Organisation gemeinsamer Veranstaltungen.

Insbesondere bekräftigte die gemeinsame Erklärung den Geist von „Ein ASEAN – Ein China: Zusammenarbeit, Dynamik und Innovation für eine gemeinsame prosperierende Zukunft“ und demonstrierte damit die langfristige Vision beider Seiten beim Aufbau einer offenen, friedlichen und nachhaltigen asiatischen Sportgemeinschaft.

Die Konferenz würdigte die ersten Erfolge der sportlichen Zusammenarbeit zwischen ASEAN und China. Gemeinsame Projekte wie die „ASEAN-Sportzone“ haben ihre erste Phase in Kambodscha und Indonesien abgeschlossen und bereiten die Ausweitung auf die zweite Phase in Laos, Brunei, Myanmar und Thailand vor. Sie gilt als erstes regionales Sportnetzwerk, das die Infrastruktur und die Sportgemeinschaft von ASEAN und China miteinander verbindet.

Darüber hinaus arbeiten beide Seiten weiterhin in der sportwissenschaftlichen Forschung zusammen, um traditionelle Sportarten zu erhalten und den Schulsport weiterzuentwickeln – mit dem Ziel einer gesunden und inklusiven Gesellschaft.

Der chinesische Vertreter bekräftigte sein Engagement für die weitere Unterstützung vielfältiger Kooperationsprojekte, von der Organisation von Trainingskursen über den Austausch von Athleten und Trainern bis hin zur Popularisierung traditioneller Kampfkünste – insbesondere der Initiative „Internationaler Tai-Chi-Tag“, die bis Ende 2025 von der UNESCO zur Genehmigung vorgelegt werden soll. Dies ist ein neues Symbol für den Geist des asiatischen Kultur- und Sportaustauschs.

Auf dem Weg zu einer dynamischen und nachhaltigen ASEAN-China-Gemeinschaft

Der allgemeine Geist der Konferenz lässt sich in der Botschaft zusammenfassen: „Sport ist eine Brücke für Frieden, Verständigung und Zusammenarbeit“. Beide Seiten vereinbarten, die Zusammenarbeit auf der Grundlage von Gleichberechtigung, gegenseitigem Respekt und gemeinsamem Nutzen zu fördern, um globalen Herausforderungen zu begegnen und gemeinsam eine stabile und prosperierende Region aufzubauen.

Das Treffen begrüßte auch die Teilnahme Timor-Lestes als Beobachter, wodurch sich Perspektiven für eine Ausweitung der Zusammenarbeit in der Zukunft eröffnen, und vereinbarte, dass Kambodscha und China im Jahr 2027 den Vorsitz des 3. ASEAN + China Ministertreffens für Sport (AMMS+China 3) gemeinsam übernehmen werden.

Auf der Konferenz brachten Minister und Delegationsleiter der Mitgliedsländer Vietnam – dem Gastgeberland der AMMS – sowie dem ASEAN-Sekretariat und China – den Mitgastgebern – ihren tiefen Dank für die erfolgreiche Organisation der Veranstaltung zum Ausdruck und betonten, dass sie dazu beigetragen hätten, die sportlichen Beziehungen zwischen ASEAN und China auf eine Stufe der umfassenden, substanziellen und zukunftsorientierten Zusammenarbeit zu heben.

Quelle: https://thanhnien.vn/tuyen-bo-chung-asean-trung-quoc-ve-the-thao-vi-su-hoa-binh-thinh-vuong-va-nhan-van-185251017170127281.htm