Dorfältester Ho Van Hao bemüht sich um den Erhalt der traditionellen Kultur

Als Sohn des ethnischen Dorfes Pa Ko im Weiler A May, Gemeinde Lia, Bezirk Huong Hoa, sind Volkslieder und die melodischen, tiefen Klänge traditioneller Musikinstrumente seit der Kindheit tief im Gedächtnis des Dorfältesten Ho Van Hao verwurzelt. Diese einzigartigen kulturellen Werte sind zu einem unverzichtbaren Teil seines spirituellen Lebens und dem seiner Familie und der hiesigen Gemeinde geworden. Daher ist er entschlossen, durch seine praktische Arbeit gemeinsam mit seinen Landsleuten dazu beizutragen, die einzigartige kulturelle Identität der Nation zu bewahren und zu fördern.

Herr Hao (rechts) unterrichtet die jüngere Generation aktiv im Umgang mit traditionellen Musikinstrumenten – Foto: NT

Aufgrund seiner Liebe zu Volksliedern und traditionellen Musikinstrumenten saß Ho Van Hao im Alter von 5 bis 7 Jahren oft da, hörte den Kunsthandwerkern im Dorf zu und beobachtete sie bei ihren täglichen Aufführungen sowie an Feiertagen und während des Tet-Festes. Dann übte Hao allein und bat Leute, die gut Volkslieder singen und Musikinstrumente spielen, um Anleitung und Erfahrung.

Um die Möglichkeit zu haben, zu üben, sich auszutauschen und seine Kenntnisse und Fähigkeiten im Umgang mit und bei der Aufführung von Musikinstrumenten und traditionellen Volksliedern zu verbessern, nimmt Hao aktiv an kulturellen und künstlerischen Aktivitäten, Zeremonien und Festen im Dorf teil, wie zum Beispiel: Austausch nach der Feldarbeit oder Austausch beim Sim-Festival; Nehmen Sie am Aza-Fest (Fest des neuen Reises), dem Arieuping-Fest (Grabverlegung), Hochzeiten, Beerdigungen usw. teil.

Bei diesen traditionellen Aktivitäten müssen Musikinstrumente wie Gongs, Trommeln, Panflöten, Ta-Lu-Laute usw. verwendet und Volkslieder wie Ca Loi, Cha Chap, Aden, Xieng und Tang I gesungen werden. Durch gleichzeitiges Lernen und Üben erlangte Hao nach und nach ein tiefes Verständnis und beherrschte seine Auftrittsfähigkeiten.

Als er gut darin war, Volkslieder zu singen und Musikinstrumente zu spielen, lernte Hao mehr über den Bau von Musikinstrumenten. Derzeit kann Herr Hao einige einfache Musikinstrumente wie Trommeln und die Ta-Lu-Laute herstellen. Darüber hinaus erlernte und beherrschte er auch die wichtigsten Rituale zur Durchführung der großen Feste des Pa Ko-Volkes, insbesondere des Arieuping-Festes und des Aza-Festes.

Unter den gegenwärtigen Bedingungen des modernen Lebens und der kulturellen Integration aus vielen Regionen verschwinden die traditionellen kulturellen Merkmale der Volksgruppe der Pa Ko allmählich. Die jüngere Generation hat weniger Interesse daran, Volkslieder zu singen und traditionelle Musikinstrumente zu spielen, und auch die Vermittlung dieser Musik ist sehr begrenzt. Die Festivalflächen werden immer kleiner, die Kunsthandwerker, die das immaterielle Kulturerbe bewahren und weitergeben können, werden älter und es gibt immer weniger.

Das bereitet dem Dorfältesten Ho Van Hao Sorgen. Deshalb versucht er stets, Wege zu finden, diese kulturellen Schönheiten zu bewahren und zu fördern. Er sparte Geld, um Musikinstrumente von alten Handwerkern in der Gegend zu bestellen, bewahrte sie sorgfältig auf und benutzte sie regelmäßig. Verbinden Sie sich mit gleichgesinnten Mitgliedern, die sich für die lokale Kultur begeistern.

Obwohl Herr Hao über 70 Jahre alt ist und viel auf der Farm zu tun hat, pflegt er auch dieses Jahr noch immer die Gewohnheit, seinen Kindern und Enkeln jeden Abend Volkslieder vorzusingen und auf traditionellen Instrumenten zu spielen.

In seiner Freizeit organisiert er zu Hause Austausche mit Mitgliedern, die sich für die traditionelle Kultur im Dorf begeistern. Aufgrund seines tiefen Verständnisses, seiner kompetenten Fähigkeiten und seiner Fähigkeit, immaterielles Kulturerbe zu vermitteln, wird er oft eingeladen, an kulturellen Aktivitäten innerhalb und außerhalb der Provinz teilzunehmen. Nehmen Sie an Unterrichtskursen zu den Fähigkeiten des Musizierens auf Musikinstrumenten und zum Volksgesang teil. Von allen Ebenen organisierte Festival-Restaurierungsaktivitäten.

Derzeit ist er eines der ältesten Mitglieder des Traditional Arts Club und des Gong Clubs der Gemeinde Lia. Er ist bereit, seinen Kindern und Clubmitgliedern Musikinstrumente, Volkslieder sowie grundlegende Gebete lokaler Feste beizubringen.

Herr Ho Van Hun, ein junger Lehrer im Dorf A May, beherrscht nach dem Unterricht bei Herrn Hao nun die Laute Ta Lu und lernt weiterhin die Fähigkeiten des Khen Be. Das Wissen, das er vom Dorfältesten Hao erlangte, hat ihm dabei sehr geholfen, den Schülern die traditionelle Kultur näherzubringen.

Herr Hun sagte: „Ich finde es nicht einfach, Volkslieder und Pa-Ko-Instrumente zu lernen. Dorfältester Ho Van Hao hat mir Liebe und Leidenschaft beigebracht, sodass ich sie besser aufnehmen kann. Ich hoffe, dass junge Menschen diese Liebe und Leidenschaft nach und nach weitergeben und gemeinsam die kulturelle Identität unseres Landes bewahren.“

Als Dorfältester und langjähriger Vorsitzender des A May Village Front Committee hat Herr Hao seine Nachkommen und die Menschen in der Gemeinde aktiv gefördert und mobilisiert, um die kulturelle Identität seines Volkes zu bewahren und zu fördern und zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete in schwierigen Gegenden beizutragen. „Ich bin sehr stolz auf die einzigartige traditionelle Kultur des Pa Ko-Volkes.

Angesichts der Gefahr, dass die traditionelle Kultur verloren geht, hoffe ich, dass der Staat entsprechende Maßnahmen ergreifen wird, damit unsere Generation die Möglichkeit hat, systematisch zu lehren und so zur Bewahrung und Erhaltung der ethnischen Kultur der Pa Ko beizutragen“, sagte Herr Hao.

Ngoc Trang

Quelle: https://baoquangtri.vn/gia-lang-ho-van-hao-no-luc-bao-ton-van-hoa-truyen-thong-193754.htm