Auszahlung öffentlicher Investitionen in Ho-Chi-Minh-Stadt: Besorgniserregend

Die obigen Informationen wurden von zahlreichen Vertretern der Abteilungen und Zweigstellen auf der vom Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt am 31. Oktober organisierten Sitzung zur sozioökonomischen Lage in den ersten zehn Monaten des Jahres gegeben.

Ho-Chi-Minh-Stadt bemüht sich, die Auszahlung öffentlicher Investitionen für Projekte zu beschleunigen.

Die Auszahlung öffentlicher Investitionen verläuft weiterhin schleppend.

Herr Pham Trung Kien, stellvertretender Direktor des städtischen Planungs- und Investitionsamtes, berichtete über die Auszahlungsquote öffentlicher Investitionen: „Stand 25. Oktober ist die Auszahlungsquote der städtischen Investitionen mit lediglich 17.272 Milliarden VND, was 21,8 % des bereitgestellten Kapitals entspricht, weiterhin niedrig. Dieses Ergebnis liegt unter dem zu Jahresbeginn von den zuständigen Stellen festgelegten Ziel, nach zehn Monaten 29 % auszuzahlen.“ Laut Herrn Kien können einige Projektgruppen im Zusammenhang mit öffentlichen Investitionen noch nicht umgesetzt werden, beispielsweise: „Das Hochwasserschutzprojekt mit einem Gesamtvolumen von 10.000 Milliarden VND, für das ein Antrag an die Zentralregierung gestellt wurde; das Projekt zur Anpassung der Planung mit 4.000 Milliarden VND; und das Projekt zur Entschädigung für die Räumung von Grundstücken mit 30.000 Milliarden VND, darunter Rach Xuyen Tam am Nordufer des Kenh Doi, dessen Auszahlung der Entschädigung zum Jahresende abgeschlossen sein soll.“

Herr Tran Phuoc Tuong, stellvertretender Direktor des Statistikamtes von Ho-Chi-Minh-Stadt, bestätigte ebenfalls, dass die Auszahlung öffentlicher Investitionen in der Stadt gering ist. Selbst im Oktober sei die Auszahlungsquote gesunken. In den ersten zehn Monaten des Jahres 2024 wird das aus dem Staatshaushalt in die Stadt geflossene Investitionskapital voraussichtlich um 2,3 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum zurückgehen; die Auszahlungsquote erreichte lediglich 21,8 % des Plans. Herr Tuong führte aus, dass die vom Staat verwalteten Mittel für grundlegende Bauvorhaben und größere Instandsetzungen im Oktober 2024 voraussichtlich 4.759,3 Milliarden VND betragen werden, ein Rückgang von 0,7 % gegenüber dem Vormonat und von 14,4 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Davon entfallen schätzungsweise 4.755,2 Milliarden VND auf den städtischen Haushalt, ein Rückgang von 13,9 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Das Budgetkapital auf Bezirksebene wird auf 4,1 Milliarden VND geschätzt, was einem Anstieg von 11,4 % gegenüber dem gleichen Zeitraum entspricht (da der Budgetkapitalplan auf Bezirksebene im Jahr 2024 nur 16,8 % des Plans von 2023 beträgt).

Laut Herrn Tuong belaufen sich die vom Stadthaushalt verwalteten Mittel für grundlegende Bauvorhaben und größere Instandsetzungen in den ersten zehn Monaten des Jahres 2024 auf schätzungsweise 34.868,1 Milliarden VND, ein Rückgang von 2,3 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Davon entfallen schätzungsweise 34.823,4 Milliarden VND auf den städtischen Haushalt (minus 1,5 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum) und 44,7 Milliarden VND auf den Bezirkshaushalt (ein Anstieg von 12,8 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum, was lediglich 39,8 % des Gesamtvolumens entspricht). „Die Förderung der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel ist für die Stadt in den letzten Monaten des Jahres 2024 eine dringende Aufgabe“, so Herr Tuong.

„Sprint“ zur Auszahlung öffentlicher Investitionen

Zur Begründung der geringen Auszahlung öffentlicher Investitionen erklärte der Vertreter des städtischen Planungs- und Investitionsamtes, dass die Stadt während des Umsetzungsprozesses auf einige subjektive Schwierigkeiten und Probleme gestoßen sei. Dazu zählten Änderungen in einschlägigen Gesetzen wie dem Bodengesetz 2024, dem Vergabegesetz 2023 und dem Dekret Nr. 35. Die Schwierigkeiten hingen auch vom Fortschritt bei der Behebung von Problemen in den Verfahren unter der Zuständigkeit der zentralen Ministerien und ihrer nachgeordneten Behörden ab, insbesondere bei Entschädigungs- und Räumungsverfahren sowie bei Verfahren zur Anpassung der Planung. Herr Vo Trung Truc, stellvertretender Direktor des Amtes für natürliche Ressourcen und Umwelt, erläuterte die Probleme bei Entschädigung und Räumung und erklärte, dass es im Jahr 2024 stadtweit 176 Projekte in dieser Kategorie gegeben habe. Mit Inkrafttreten des neuen Bodengesetzes hätten einige Projekte ihr Gesamtinvestitionskapital aufgrund begleitender Verordnungen und Richtlinien zur Unterstützung betroffener Haushalte erhöht. „Das Gesamtkapital für diese Projekte ist auf über 32 Billionen VND gestiegen. Mit Inkrafttreten des neuen Bodengesetzes wird sich die Stadt darauf konzentrieren, im November und Dezember über 32 Billionen VND für diese Projektgruppe auszuzahlen. Bis zum Ende des Auszahlungszeitraums werden diese Projekte zu über 96 % realisiert sein“, erklärte Herr Truc.

Besorgt über die Höhe der öffentlichen Investitionen betonte Nguyen Van Dung, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt: „Trotz zahlreicher Diskussionen und Appelle liegen die öffentlichen Investitionen im Vergleich zum Plan weiterhin niedrig. Die Stadtverwaltung besucht jedes Projekt persönlich und hört sich die Schwierigkeiten und Probleme der Beteiligten an. Jeder Investor, jeder Bezirk und die Stadt Thu Duc haben mit Entschlossenheit und konkreten Plänen Lösungen vorgeschlagen, doch die Auszahlungsquote entspricht noch nicht den Erwartungen.“ Um die Auszahlung der öffentlichen Investitionsmittel zu beschleunigen, hat das Volkskomitee in den ersten zehn Monaten des Jahres zahlreiche wichtige Maßnahmen ergriffen und in den verbleibenden Monaten des Jahres konsequent umgesetzt. Zudem wurden die Bearbeitung und gegebenenfalls die Beendigung einzelner Projekte angeordnet, um die Umsetzung und Auszahlung der Mittel zu beschleunigen. Im Besonderen liegt der Fokus auf der Überprüfung, Aktualisierung und Anpassung des detaillierten Auszahlungsplans für jede Woche und jeden Monat mit einer detaillierten Liste jedes Projekts und des ausgezahlten Kapitals für jede Woche. Gleichzeitig werden die Einheiten, die sich nicht um die Auszahlung von Kapital bemüht haben, um das gemeinsame Ziel der Stadt zu erreichen, streng daran erinnert.

Um das Wirtschaftswachstum und die Auszahlung öffentlicher Investitionen zu fördern, hat das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt einen 60-tägigen Aktionsplan unter dem Motto „Entschlossenheit zur Beschleunigung, Verdopplung der Produktivität“ veröffentlicht, um die sozioökonomischen Ziele bis 2024 zu erreichen. Dieser Plan verpflichtet alle Akteure, die Ziele und Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung für die fünf Jahre (2020–2025) sowie die wichtigsten Programme, Arbeiten und Projekte der Stadt weiterhin erfolgreich umzusetzen. Gleichzeitig sollen Hindernisse beseitigt und die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel bis 2024 beschleunigt werden, wobei eine Quote von 95 % gemäß Plan und den Verpflichtungen der einzelnen Einheiten angestrebt wird. Der Aktionszeitraum läuft vom 1. November bis zum 31. Dezember; teilnehmen können Behörden, Einrichtungen und Kommunen der Stadt.

Quelle: https://daidoanket.vn/giai-ngan-dau-tu-cong-tai-tphcm-dang-lo-ngai-10293561.html