Die kulturelle Essenz von Thai Nguyen bewahren

Die Provinz Thai Nguyen zählt über 414.000 Haushalte und fast 1,8 Millionen Einwohner aus 39 ethnischen Gruppen, die in 92 Stadtteilen und Gemeinden zusammenleben. Zu den bevölkerungsreichsten ethnischen Gruppen gehören die Kinh, Tay, Nung, Dao, San Diu, San Chay und Mong. Diese ethnische Vielfalt schafft einen reichen und unverwechselbaren Kulturraum. Daraus ist ein immenser Schatz an immateriellem Kulturerbe entstanden, der von den Angehörigen dieser ethnischen Gruppen über Generationen bewahrt, weitergegeben und gefördert wurde.

Im Vietnam Ethnic Groups Cultural and Tourism Village werden viele Rituale von Kunsthandwerkern aus der Provinz Thai Nguyen für Touristen aufgeführt.

Derzeit beherbergt die Provinz 754 immaterielle Kulturgüter, die von der lokalen Bevölkerung bewahrt, weitergegeben und gefördert werden, darunter 45 national anerkannte Kulturgüter. Besonders hervorzuheben ist, dass das Then-Ritual der Tay, Nung und Thai von der UNESCO in die Liste des Repräsentativen Immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen wurde.

Dies zeugt von der anhaltenden Lebendigkeit der traditionellen Kultur. Bislang wurden in der Provinz drei Personen vom Staat als Volkskünstler und 19 Personen als herausragende Künstler geehrt. Diese Künstler haben wichtige Beiträge zur Bewahrung, zum Schutz und zur Weitergabe des kulturellen Erbes geleistet.

Viele der Kunsthandwerker sind älter, doch sie bilden eine Brücke zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Sie sind die Bewahrer des kulturellen Erbes und geben es direkt an die jüngere Generation weiter. So hat beispielsweise Frau Mieu Thi Nguyen, eine Angehörige der San-Diu-Minderheit aus dem Weiler Na Quan in der Gemeinde Nam Hoa, über 5.000 Soong-Co-Lieder gesammelt, handschriftlich festgehalten und sie den Menschen in der Region beigebracht. Herr Ma Dinh Duoc, ein Angehöriger der Tay-Minderheit aus dem Weiler Hoang Ha in der Gemeinde Phu Dinh, hat in fast 30 Jahren über 1.000 Tinh-Laute gefertigt. Und dann ist da noch die Volkskünstlerin Hoang Thi Bich Hong, die als Leiterin des Provinzialen Then-Gesangsvereins Hunderten von jungen Menschen den Then-Gesang und das Tinh-Lautespiel beigebracht hat.

In den ethnischen Gemeinschaften der Thai Nguyen gibt es stets Menschen, die still und leise das immaterielle Kulturerbe ihres Volkes bewahren und an zukünftige Generationen weitergeben. Sie tun dies aus einem Überlebensinstinkt ihrer ethnischen Gemeinschaft heraus und zugleich als persönliche Verantwortung, ohne dabei Zeit oder Geld zu investieren.

Dank besonderer Aufmerksamkeit und Unterstützung des Staates konnten viele wertvolle immaterielle Kulturgüter der Bevölkerung wiederbelebt werden. Und dank staatlicher Förderung und gesellschaftlicher Beiträge wurden zahlreiche wissenschaftliche Projekte zum immateriellen Kulturerbe durchgeführt, die bereits praktische Ergebnisse erbracht haben.

Forschungs- und Erhaltungsmaßnahmen im Bereich der Volksmusik, die Restaurierung von Festen und Ritualen etc. zielen nicht nur auf die Bewahrung ab, sondern auch darauf, das kulturelle Erbe im modernen Leben erlebbar zu machen. Nach jeder Restaurierung wird das Bewusstsein der Bevölkerung für die Bewahrung und Weitergabe des kulturellen Erbes deutlich gestärkt.

Zu den bemerkenswerten Erfolgen der letzten Jahre zählen die Nachstellung der Tay-Hochzeitszeremonie in der Gemeinde Lam Vy, das Erntegebet der San Diu in der Gemeinde Vo Tranh und die Initiationszeremonie der Nung Phan Sinh in der Gemeinde Nam Hoa. Parallel dazu werden Projekte zur Bewahrung und Förderung der Volkslieder Then, Luon Coi und Luon Sluong der Tay durchgeführt. Durch diese Bemühungen werden die Rituale der ethnischen Gruppen wiederbelebt, wodurch die Bevölkerung die kulturellen Werte ihres Volkes besser versteht und das Bewusstsein für deren Erhalt gestärkt wird.

Traditionelle Feste, die jährlich wiederbelebt und gepflegt werden, spielen ebenfalls eine wichtige Rolle bei der Bewahrung des kulturellen Erbes. Feste wie der Xuan-Duong-Liebesmarkt, Long Tong und Mu La, die jährlich stattfinden, befriedigen zum Teil die kulturellen Bedürfnisse ethnischer Gemeinschaften und bieten ihnen gleichzeitig Raum für Austausch und Begegnung.

Im Kontext von Integration und Entwicklung steht das immaterielle Kulturerbe vor zahlreichen Herausforderungen. Durch das Engagement der relevanten Ebenen und Sektoren sowie der Angehörigen ethnischer Minderheiten gelingt es jedoch weiterhin, das immaterielle Kulturerbe in seiner ursprünglichen Form zu bewahren, weiterzugeben, zu erhalten und seinen Wert zu fördern.

Quelle: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202603/gin-giu-hon-cot-van-hoa-thai-nguyen-df22a3f/