Die Seele der lokalen Kultur bewahren

In jüngster Zeit haben darstellende Kunstgruppen an touristischen Orten im Westen der Provinz Thanh Hoa eine entscheidende Rolle dabei gespielt, Touristen mit der lokalen Kultur in Kontakt zu bringen. Diese Aktivitäten fördern nicht nur die lokale darstellende Kunstszene, sondern tragen auch zum Erhalt der traditionellen Identität bei und wirken wie ein Magnet auf Touristen.

Ein Auftritt der Dang Thuong Dorfkunstgruppe, Gemeinde Thach Quang.

Das Kulturensemble des Dorfes Dang Thuong (Gemeinde Thach Quang) wurde 2021 gegründet. Neben kulturellen Aktivitäten im Dorf und der Gemeinde Thach Quang sowie der Teilnahme an Wettbewerben und Aufführungen inszeniert das Ensemble regelmäßig Tanz- und Gesangsdarbietungen, die die einzigartige Identität der Muong-Ethnie widerspiegeln und sich an Touristen richten. Derzeit besteht das Ensemble aus zehn Mitgliedern unterschiedlichen Alters, die jedoch alle eine gemeinsame Liebe zu ihrer ethnischen Kultur teilen. Tagsüber tragen die Mitglieder durch Produktionen zum Familieneinkommen bei; abends treffen sie sich, um einzigartige und attraktive Aufführungen zu kreieren, die Touristen im Westen der Provinz Thanh Hoa begeistern.

„Jedes Mitglied unseres Teams hegt eine tiefe Liebe zum Tanz und zur Musik und den Wunsch, die kulturelle Identität der Muong zu bewahren. Angesichts des wachsenden Interesses von Touristen an der lokalen Kultur proben wir intensiv, um wirklich einzigartige Aufführungen zu bieten. Durch unsere Auftritte können wir unserer Leidenschaft nachgehen, ein zusätzliches Einkommen erzielen und dazu beitragen, Thach Quang Touristen aus aller Welt näherzubringen“, erklärte Truong Thi Thoa, Mitglied des Tanzensembles aus dem Dorf Dang Thuong.

Herr Le Huy Duong, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Thach Quang, sagte: „Touristen, die nach Thach Quang kommen, tauchen nicht nur in die majestätische Naturlandschaft ein, baden im May-Wasserfall und genießen die lokale Küche , sondern möchten auch die kulturelle Identität der Muong-Minderheit erleben. Wenn die Nacht hereinbricht, erklingen Gongs und Musik, und Touristen und Mitglieder der darstellenden Künste halten Händchen und tanzen zu den Liedern und Gesängen – das ist der schönste Moment des kulturellen Austauschs und motiviert uns, weiterhin viele Darbietungen für die Touristen einzustudieren. Derzeit gibt es in der Gemeinde drei solcher Gruppen, die regelmäßig proben, um die Touristen bei ihrem Besuch zu unterhalten – eine effektive Methode, um Touristen anzulocken, Arbeitsplätze zu schaffen und das Einkommen der Bevölkerung zu erhöhen. Seit Anfang 2026 hat die Gemeinde Thach Quang über 50.000 Besucher empfangen.“ Um sicherzustellen, dass die darstellenden Kunstgruppen professioneller arbeiten, organisiert die Gemeinde Thach Quang in Abstimmung mit den zuständigen Behörden Schulungen zur Vermittlung von Fachwissen und praktischen Fertigkeiten für die Mitglieder, um so deren Attraktivität zu steigern und den Bedürfnissen der Touristen besser gerecht zu werden.

Ähnlich wie die Theatergruppe der Gemeinde Thach Quang engagiert sich auch die Theatergruppe des Dorfes Peo in der Gemeinde Yen Thang aktiv in der darstellenden Kunst, um Touristen die kulturelle Identität näherzubringen. Unsere Recherchen ergaben, dass viele Mitglieder der Gruppe nach wie vor mit zahlreichen Schwierigkeiten zu kämpfen haben, sich aber dennoch gegenseitig zum Üben ermutigen, um so zur Bewahrung und Förderung traditioneller kultureller Werte beizutragen.

„Die Theatergruppe des Dorfes Peo hat in der vergangenen Zeit fleißig geprobt, um Touristen einzigartige kulturelle Darbietungen zu bieten. Viele Touristen haben in Gesprächen die Darbietungen und das Engagement der Gruppenmitglieder sehr gelobt. Allerdings ist die Vergütung, die die Mitglieder für ihre Gesangs- und Tanzdarbietungen erhalten, sehr gering und unregelmäßig. Um das langfristige Engagement der Frauen zu sichern, ist daher dringend Unterstützung in Form von Betriebsmitteln, Kostümen, Requisiten usw. erforderlich“, sagte Herr Ngan Van So, der Leiter des Dorfes Peo.

Neben der Pflege traditioneller darstellender Kunstgruppen und der Umsetzung der Strategie zur Entwicklung des Gemeindetourismus unter Berücksichtigung der Bewahrung und Förderung der traditionellen kulturellen Identität eröffnete die Gemeinde Yen Thang im März 2025 den Ngam Poc Nachtmarkt. Der Markt findet jeden letzten Samstagabend im Monat statt und zieht zahlreiche Einheimische und Touristen zum Einkaufen an. Besucher finden hier eine Vielzahl lokaler Produkte wie getrocknete Bambussprossen, Judasohren, Shiitake-Pilze, Klebreis aus dem Hochland, Honig usw. und können typische Gerichte der thailändischen ethnischen Minderheit genießen. Besonders die Stände mit ihren farbenprächtigen Brokatstoffen sind ein einzigartiges kulturelles Highlight.

Aktuell verfügen die meisten gemeinschaftsbasierten Tourismusziele in der westlichen Provinz Thanh Hoa über Clubs und Kulturgruppen, die Touristen betreuen. Diese Aktivitäten ziehen nicht nur Besucher an, sondern bereichern auch deren Erlebnis, verlängern ihren Aufenthalt und erhöhen ihre Ausgaben. Dies ist ein nachhaltiger Ansatz, um das Potenzial der lokalen Kultur für die Tourismusentwicklung zu erschließen. Herr Nguyen Xuan Hung aus dem Bezirk Hac Thanh berichtet: „Bei einem Besuch der gemeinschaftsbasierten Tourismusziele im Westen von Thanh Hoa kann ich majestätische Naturlandschaften entdecken und traditionelle Küche genießen. Abends verströmen die Aufführungen der Einheimischen mit ihren farbenprächtigen Brokatkostümen, ihren melodischen Stimmen und traditionellen Musikinstrumenten einen unwiderstehlichen Charme.“

Frau Nguyen Thi Nguyet, Leiterin der Tourismusabteilung (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus), erklärte: „Darstellende Kunstgruppen sind nicht nur eine Basisaktivität, sondern auch das Herzstück des lokalen Tourismus. Um diesen Wert zu fördern, müssen die Berggemeinden sich auf die Bewahrung traditioneller Kulturformen konzentrieren und so jedem Reiseziel ein unverwechselbares Profil geben. Gleichzeitig sollten sie die Gruppen finanziell unterstützen, damit diese mehr Ressourcen für Aktivitäten, Kostüme und Requisiten zur Verfügung haben. Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus wird weiterhin eng mit den Kommunen zusammenarbeiten, um Schulungen in darstellenden Künsten zu organisieren, Programme für Touristen zu entwickeln, traditionelle Melodien und Trachten zu bewahren und die Attraktivität und Professionalität der Angebote zu steigern, um den Bedürfnissen der Touristen gerecht zu werden. Darüber hinaus wird die Stärkung der Verbindungen zwischen der Bevölkerung und den Unternehmen dazu beitragen, nächtliche Erlebnisse, kulturellen Austausch und Lagerfeuer im Zusammenhang mit volkstümlichen Kunstaufführungen zu ermöglichen.“ Dies ist eine Chance für die indigene Kultur, insbesondere die Kultur ethnischer Minderheiten, zum „Schlüssel“ für eine effektive Tourismusentwicklung zu werden, nachhaltige Lebensgrundlagen für die Bevölkerung zu schaffen und gleichzeitig kulturelle Werte im Entwicklungsprozess des Landes zu bewahren und zu verbreiten.

Text und Fotos: Xuan Anh

Quelle: https://baothanhhoa.vn/giu-hon-van-hoa-ban-dia-288072.htm