Die Knoten im historischen Raum der Kaiserlichen Zitadelle von Hue entwirren.

VHO - Mehr als sechs Jahre nach Projektbeginn gibt es in Zone I der Kaiserlichen Zitadelle von Huế immer noch Hunderte von Haushalten, die ihr Land nicht abgetreten haben, was den Fortschritt bei der Erhaltung und Renovierung der historischen Stätte erheblich behindert.

Das seit 2019 umgesetzte Projekt zielt darauf ab, Haushalte in den Gebieten Thượng Thành, Eo Bầu, Hộ Thành Hào, Tuyến Phòng Lộ, Đàn Xã Tắc, Hồ Tịnh Tâm, Hồ Học Hải und Khâm umzusiedeln Thiên Giám, Thượng Thư Đường Bộ Công… innerhalb der kaiserlichen Zitadelle von Hue (im Bezirk Phú Xuân, Stadt Hue).

In Phase 1 umfasste das Projekt die Rodung von Grundstücken in elf Gebieten mit einer Gesamtfläche von über 25 Hektar, wodurch 2.233 Haushalte betroffen waren und umgesiedelt werden mussten. Das Projekt liegt jedoch hinter dem Zeitplan zurück, hauptsächlich weil viele Haushalte die Landabgabe verweigern und es sich in einigen Fällen um staatliche Grundstücke handelt.

Im Gebiet rund um den Xã Tắc-Altar innerhalb der Kaiserlichen Zitadelle von Huế sind viele Haushalte umgesiedelt, um dem Gebiet seinen historischen Schutzstatus zurückzugeben.

Bei Nichtübergabe des Grundstücks wird eine Zwangsräumung durchgeführt .

Laut Daten bis Mai 2026 wurden die Entschädigungs-, Unterstützungs- und Umsiedlungspläne von 2.213 Haushalten genehmigt, was einer Quote von über 99 % entspricht. Das genehmigte Gesamtbudget beträgt rund 1.902 Milliarden VND, von denen bereits mehr als 1.638 Milliarden VND ausgezahlt wurden. Allerdings haben 1.771 Haushalte ihr Land bereits abgetreten, was aktuell fast 80 % entspricht, während 462 Haushalte dieser Verpflichtung noch nicht nachgekommen sind. Allein im Gebiet Eo Bau haben noch 37 Haushalte ihr Land nicht abgetreten, gegen 26 dieser Haushalte wurden bereits Vollstreckungsbescheide erlassen.

Laut Herrn Bui Ngoc Chanh, Leiter der Abteilung für Landfreigabe (Investitions- und Bauprojektmanagementbehörde, Bereich 1, Stadt Hue), werden die meisten der noch offenen Fälle durch Probleme im Zusammenhang mit der Landnutzungsgeschichte, staatseigenen Häusern oder dem Zusammenleben mehrerer Generationen in einem Haus behindert.

Laut Behördenangaben stellt die Umsiedlungspolitik für Zweitfamilien und andere neu auftretende Fälle derzeit den größten Engpass dar. Die Umsetzung des Projekts mit seinem von der Regierung Ende 2018 genehmigten Rahmen für Entschädigung, Unterstützung und Umsiedlung hat dazu geführt, dass Tausende von Haushalten Unterstützung und Umsiedlung erhalten und sich im geplanten Gebiet des Stadtbezirks Huong So (heute Stadtbezirk Huong An) stabilisieren konnten.

Viele schwierige Fälle sind jedoch weiterhin ungeklärt, insbesondere solche, die nach Inkrafttreten der Richtlinie, aber vor Erlass der Landgewinnungsmitteilung entstanden sind. Darüber hinaus sind über 60 Fälle im Zusammenhang mit der Nutzung staatseigener Grundstücke in den Gebieten Xã Tắc, Lục Bộ und Quốc Tử Giám noch nicht endgültig entschieden.

Kürzlich beschloss der Lenkungsausschuss für Landräumung, Entschädigung und Umsiedlungsunterstützung im Bezirk Phu Xuan, die Umsiedlung von Zweitwohnsitzen zu prüfen, deren Häuser vollständig zerstört wurden, die aber keine weiteren Häuser oder Grundstücke in dem Gebiet besitzen. Diese Regelung gilt für geerbte Häuser oder Häuser, die auf nicht entschädigungsberechtigtem Land errichtet wurden, jedoch vor der Veröffentlichung des entsprechenden Rahmens durch die Regierung (d. h. vor dem 10. Dezember 2018).

Neben der Beseitigung politischer Hürden koordiniert der Bezirk Phu Xuan auch die Fertigstellung der Vollstreckungsakten in Fällen, in denen die Landübergabe verweigert wird, mit den zuständigen Stellen. Laut Plan droht vielen Betroffenen im Juni/Juli 2026 die Zwangsräumung, sollten sie die Umsiedlung weiterhin verzögern. Statistiken zeigen, dass viele Haushalte zwar eine vollständige Entschädigung und Umsiedlungsland erhalten haben, dieses aber noch nicht wie vorgeschrieben übergeben haben.

Dem genehmigten Zeitplan zufolge muss das Projekt zur Umsiedlung der Bewohner und zur Räumung des Geländes in Zone I der Kaiserlichen Zitadelle von Huế, Phase 1, im Jahr 2026 abgeschlossen sein. Neben der Umsiedlung der Bewohner erfordert das Projekt auch die Räumung und Rückgabe des Geländes in den Gebieten um die historischen Stätten an das Denkmalschutzzentrum der Kaiserlichen Zitadelle von Huế zur Durchführung von Restaurierungs-, Erhaltungs- und Wertsteigerungsmaßnahmen.

Wir hoffen, bald umgesiedelt zu werden.

Während viele Haushalte in den historischen Stätten der Kaiserlichen Zitadelle von Huế nur zögerlich ihr Land abgeben, drängen Hunderte von Haushalten in 15 anderen historischen Stätten der zweiten Bauphase der Kaiserlichen Zitadelle von Huế auf eine baldige Umsiedlung, um ihre Lebensgrundlage zu sichern. Reporter beobachteten am Duc-Duc-Mausoleum (An Lang), dass mehr als 140 Haushalte in dem für die Räumung vorgesehenen Gebiet leben; viele von ihnen wohnen dort seit über 40 Jahren.

Frau Nguyen Thi Tuoi, 80 Jahre alt, lebt seit Ende der 1970er Jahre in einer Reihe von Gemeinschaftshäusern, die vom Bildungssektor bereitgestellt werden. Ihre Familie bewohnt ein über 300 ^Quadratmeter großes Grundstück neben der historischen Stätte des Duc-Duc-Mausoleums. Das Haus ist im Laufe der Jahre verfallen, doch da ein Neubau nicht möglich ist, wurde es immer wieder renoviert und instand gesetzt, um den Lebensunterhalt zu sichern. Frau Tuoi sagte, ihre Familie höre schon seit Längerem von den Plänen zur Umsiedlung der Bewohner im historischen Viertel und hoffe, dass diese bald umgesetzt würden, damit sie ein stabiles Leben führen könnten.

„Seit vielen Jahren leben unsere Kinder und Enkelkinder im Süden und haben sich dort niedergelassen, sodass nur noch mein Mann und ich, beide 92 Jahre alt, dort leben. Wir hoffen, dass das Projekt bald umgesetzt wird, damit wir uns in der Nähe niederlassen und angesiedelt werden können. Das würde es uns älteren Ehepaaren erleichtern, zwischen Süd- und Südstaaten zu pendeln“, erklärte Frau Tươi.

Herr Mai Hien, 58 Jahre alt und wohnhaft in der Duy-Tan-Straße 12 (Stadtteil An Cuu), berichtete, dass Mitarbeiter der Behörden das Land und die Häuser seiner Familie vermessen haben, um eine Umsiedlung vorzubereiten. Seine Familie lebt hier seit über 40 Jahren, also schon bevor das Duc-Duc-Mausoleum geplant und zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Viele Familien, die später hierher zogen und sich teilweise in schwierigen Verhältnissen befinden, leben jedoch noch immer hier. Herr Hien hofft, dass die Regierung humanitäre Unterstützungsmaßnahmen ergreifen wird, um diesen Menschen eine neue Heimat und eine Existenzgrundlage zu ermöglichen.

Laut Vertretern des Volkskomitees des Bezirks An Cựu befinden sich im Rahmen der zweiten Phase des Projekts zur Umsiedlung von Bewohnern der Zone I der Kaiserlichen Zitadelle von Huế zwei historische Stätten im Bezirk: das Duc-Duc-Mausoleum und das Van-Van-Mausoleum. Insgesamt sind 165 Haushalte betroffen. Die Haushalte am Van-Van-Mausoleum haben die Genehmigung ihrer Entschädigungs- und Umsiedlungsunterstützungsdokumente bereits erhalten, doch viele Haushalte am Duc-Duc-Mausoleum stehen aufgrund informeller Landtransaktionen und ungewisser Wohnsituation weiterhin vor Herausforderungen.

Der Bezirk hat dem Volkskomitee der Stadt Hue einen Bericht vorgelegt, um eine humane und angemessene Lösung im Einklang mit den geltenden Bestimmungen zu erarbeiten. Phase 2 des Projekts zur Umsiedlung von Anwohnern und zur Räumung von Flächen in Zone I der Kaiserlichen Zitadelle von Hue wird in 16 Gebieten mit einer Fläche von 44,4 Hektar und einem Budget von über 367 Milliarden VND umgesetzt. Die Stadt Hue hat zugestimmt, bis zum Ablauf des Pachtvertrags für das Gelände des Co-Thanh-Mausoleums keinen Entschädigungs- und Umsiedlungsplan zu erstellen; in den verbleibenden 15 Gebieten werden die Anwohner umgesiedelt. Die Gebiete um das Thieu-Tri-Mausoleum (Bezirk Thuy Xuan) und das Duc-Duc-Mausoleum (Bezirk An Cuu) weisen die höchste Anzahl betroffener Haushalte auf.

Quelle: https://baovanhoa.vn/doi-song/go-nut-that-cho-khong-gian-di-san-kinh-thanh-hue-233738.html