Beseitigung von Hindernissen für Infrastruktur- und technische Unterstützungsprojekte für hochwertigen Reis im Mekong-Delta

Am Nachmittag des 9. Oktober fand in der Stadt Can Tho eine Arbeitssitzung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt unter dem Vorsitz von Vizeminister Tran Thanh Nam mit Ministerien, Abteilungen und lokalen Behörden statt, um sich auf Lösungsvorschläge zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen für das Projekt „Unterstützung der Infrastruktur und Techniken für qualitativ hochwertigen und emissionsarmen Reis im Mekong-Delta“ (im Folgenden: das Projekt) zu einigen.

Báo Tin Tức•09/10/2025

Bildunterschrift — Der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Tran Thanh Nam, hielt eine Rede.

In seiner Ansprache erklärte Vizeminister Tran Thanh Nam, dass das Ministerium unmittelbar nach der Arbeitssitzung ein offizielles Schreiben an die Volkskomitees der Provinzen und Städte im Mekong-Delta senden werde, um schriftliche Stellungnahmen zu den in der Arbeitssitzung vereinbarten Inhalten sowie zu damit verbundenen Empfehlungen und Vorschlägen einzuholen. Dies solle dem Ministerium eine Grundlage bieten, um die Regierung zu beraten und ihr einen Beschluss über konkrete Mechanismen und Richtlinien für das Projekt vorzuschlagen.

Herr Tran Thanh Nam bat den Verwaltungsrat für Agrarprojekte , Stellungnahmen von relevanten lokalen Stellen und Einheiten einzuholen, um die Inhalte und Aufgaben der Projektkomponenten zu ergänzen; dies umfasst Investitionen in elektrische Pumpstationen, die an das Abwassersystem und die elektrische Infrastruktur angeschlossen sind, um einen reibungslosen Betrieb und Service für die Anwendung von Techniken im hochwertigen und emissionsarmen Reisanbau zu gewährleisten...

Bei dem Treffen berichteten der Verwaltungsrat für Agrarprojekte des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt sowie die zuständigen Stellen über den Fortschritt der Projektvorbereitung und die in der kommenden Zeit anstehenden Arbeiten sowie über die Schwierigkeiten und Hindernisse, die beseitigt werden müssen, um den Fortschritt der Projektdurchführung zu gewährleisten.

Herr Tran Chi Hung, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Can Tho, schlug vor, dass Infrastrukturinvestitionen auch den Bau von Pumpstationen erfordern, da es bei der Anwendung der Wissenschaft und Technologie der abwechselnden Nass- und Trockenbewässerung im 1 Million Hektar großen Reisanbauprojekt ohne Pumpstationen unmöglich sei, den Wasserstand wie gewünscht zu regulieren, wenn der Wasserstand steigt und fällt.

Darüber hinaus haben die meisten Provinzen nach Einführung der zweistufigen Kommunalverwaltung den Lenkungsausschuss für die Umsetzung des 1-Millionen-Hektar-Reisprojekts noch nicht vollständig eingerichtet. Daher sollte die Provinz nach Fertigstellung der Struktur die Leitungen der am Projekt beteiligten Gemeinden in den übergeordneten Lenkungsausschuss der Provinz integrieren.

Nach Diskussionen und Stellungnahmen einigten sich die Vertreter der Landwirtschafts- und Umweltbehörden der Gemeinden im Mekong-Delta auf den Inhalt des Resolutionsentwurfs zu konkreten Mechanismen und Richtlinien für das Projekt „Unterstützung der Infrastruktur und Techniken für qualitativ hochwertigen und emissionsarmen Reis im Mekong-Delta“, das mit IBRD-Darlehenskapital (über die Weltbank -Niederlassung) finanziert wird und der Regierung in Kürze vorgelegt werden soll.

Demnach ist das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt die Leitungsbehörde des gesamten Projekts und entscheidet über die Investitionspolitik und -entscheidungen. Das Ministerium ist für die Genehmigung des Gesamtplans und die Zuweisung der Mittel an die einzelnen Provinzen entsprechend den Projektkomponenten verantwortlich.

Die Volkskomitees der am Infrastrukturförderprojekt beteiligten Provinzen und Städte sind gemäß den gesetzlichen Bestimmungen Nutznießer der Projektmittel und -ergebnisse. Insbesondere die Landwirtschafts- und Umweltbehörden der jeweiligen Kommunen übernehmen in Abstimmung mit den lokalen Behörden und dem technischen Personal auf Gemeindeebene die Aufgaben des Investors auf Provinzebene, um das Projekt in der Provinz umzusetzen.

Darüber hinaus sind die Volkskomitees der Provinzen und Städte dafür zuständig, lokale Agenturen und Organisationen mit der Entgegennahme, Verwaltung, Nutzung, Instandhaltung und Reparatur der aus dem Projekt hervorgegangenen öffentlichen Güter zu beauftragen und so die Nachhaltigkeit und langfristige Wirksamkeit des Infrastruktur-Unterstützungsprojekts zu gewährleisten.

Es wird erwartet, dass das Projekt über einen speziellen Finanzierungsmechanismus verfügt, der Kapital aus dem Zentralhaushalt für Entwicklungsinvestitionen im Bereich öffentlicher Infrastrukturprojekte nutzt; Entwicklungs- und Technologietransferaktivitäten im Rahmen des Projekts sind Teil der Ausgabenaufgaben des lokalen Haushalts.

Darüber hinaus werden im Rahmen des Projekts 100 % des IBRD-Darlehenskapitals und des Eigenkapitals für Investitionen in öffentliche Infrastrukturprojekte, Entwicklungsaktivitäten und Technologietransfer innerhalb des Projekts verwendet, die nicht zu den Ausgaben des Zentralhaushalts gehören.

Laut dem Landwirtschaftlichen Projektmanagementrat (Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt) wird das Projekt „Infrastruktur und technische Unterstützung für hochwertigen, emissionsarmen Reis im Mekong-Delta“, das mit Darlehenskapital der Internationalen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (IBRD), einer Tochtergesellschaft der Weltbank (WB), finanziert wird, als besonders wichtiges öffentliches Investitionsprojekt zur Umsetzung des Projekts „Nachhaltige Entwicklung von 1 Million Hektar hochwertigem, emissionsarmem Reisanbau in Verbindung mit grünem Wachstum im Mekong-Delta bis 2030“ eingestuft, das vom Premierminister mit Beschluss Nr. 1490/QD-TTg vom 27. November 2023 genehmigt wurde.

Das geschätzte Gesamtkapital des Projekts beträgt 405 Millionen US-Dollar; davon entfallen 315 Millionen US-Dollar auf ein Darlehen der Weltbank von der IBRD und 90 Millionen US-Dollar auf das Eigenkapital der vietnamesischen Regierung. Die Weltbank hat sich verpflichtet, 50 Millionen US-Dollar an nicht rückzahlbarem Kapital bereitzustellen.

Das Mekong Delta High Quality, Low Emission Rice Infrastructure and Technical Support Project umfasst drei Komponenten: Infrastrukturentwicklung für die Wertschöpfungskette von hochwertigem, emissionsarmem Reis (Komponente 1); Technologieentwicklung und -transfer (Komponente 2) und Projektmanagement (Komponente 3).

Kommentar (0)