Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hanoi: 10 elende Stunden im überfluteten „Krebsviertel“

(Dan Tri) - Laut Wettervorhersage könnte es in Hanoi bis zum Ende der Nacht zu starken Regenfällen kommen, was bei Hunderten von Krebspatienten die Sorge auslöst, "mit Überschwemmungen leben zu müssen".

Báo Dân tríBáo Dân trí26/08/2025

Hanoi : 10 elende Stunden im überfluteten „Krebsviertel“

Am 26. August um 4 Uhr morgens hörte Frau Lan ( Ha Nam ) draußen heftigen Regen. Sie hielt sich in Lane 94 Cau Buu auf, kümmerte sich um ihr krebskrankes Kind und war besorgt.

Hà Nội: 10 tiếng khốn khổ sống trong ngập lụt của xóm ung thư - 1

Wie die Frau vorausgesehen hatte, drang nur eine Stunde später Wasser ins Erdgeschoss ein. Frau Lan und ihre Angehörigen/Patienten in sieben angrenzenden Mietzimmern riefen lautstark, um ihre Habseligkeiten in höher gelegene Bereiche zu bringen (Foto: Thanh Dong).

Hà Nội: 10 tiếng khốn khổ sống trong ngập lụt của xóm ung thư - 2

Der seit dem Abend des 25. August anhaltende Regen führte zu Überschwemmungen in vielen Bereichen, die gegenüber dem Tan Trieu K Krankenhaus noch immer als „Krebsstationen“ bekannt sind. Besonders die Cau Buu Straße direkt am Eingang des Krankenhauses stand 0,2 bis 0,5 Meter unter Wasser, was erhebliche Auswirkungen auf die Patienten hatte (Foto: Thanh Dong).

Hà Nội: 10 tiếng khốn khổ sống trong ngập lụt của xóm ung thư - 3

Seit dem frühen Morgen mussten viele Patienten mit geplanten Kontrolluntersuchungen, Chemotherapien und Strahlentherapien durch knietiefes Wasser waten, um ins Krankenhaus zu gelangen (Foto: Thanh Dong).

Hà Nội: 10 tiếng khốn khổ sống trong ngập lụt của xóm ung thư - 4
Hà Nội: 10 tiếng khốn khổ sống trong ngập lụt của xóm ung thư - 5

Da es sich um eine stark befahrene Straße handelt, ist der Weg zum Krankenhaus für viele Patienten noch schwieriger, wenn sie sich durch den dichten Verkehr zwängen müssen (Foto: Minh Nhat, Thanh Dong).

Hà Nội: 10 tiếng khốn khổ sống trong ngập lụt của xóm ung thư - 6

Aufgrund ihres schlechten Gesundheitszustands werden viele Krebspatienten von den Wasserwellen großer Fahrzeuge wie Lastwagen und Containerlaster stark erschüttert. Selbst wenn ihre Hosen bis zu den Knien hochgekrempelt sind, werden sie von den Wellen durchnässt (Foto: Thanh Dong).

Hà Nội: 10 tiếng khốn khổ sống trong ngập lụt của xóm ung thư - 7

Frau H. ( Nghe An ), eine Patientin mit Gebärmutterhalskrebs, hatte einen Termin am frühen Morgen und watete mit ihrem Mann durch das Wasser, um um 7 Uhr ins Krankenhaus zu gelangen. Aufgrund von Staus konnte der Arzt jedoch nicht pünktlich eintreffen, und Frau H. wurde erst um 10 Uhr untersucht.

„Bei solchen Überschwemmungen leiden Patienten und Ärzte, aber aufgrund des Wetters bleibt uns nichts anderes übrig, als es zu ertragen“, teilte Frau H. mit (Foto: Minh Nhat).

Hà Nội: 10 tiếng khốn khổ sống trong ngập lụt của xóm ung thư - 8

Der Gehweg war überflutet, die Fußgängerbrücke vor dem Tor des K-Krankenhauses diente vielen Patienten als Zufluchtsort, die nach ihrer Untersuchung und Behandlung auf ein Auto warteten, das sie abholen sollte.

Krebspatienten im Rollstuhl sind jedoch gezwungen, überflutete Straßen zu überqueren, da es schwierig ist, die Treppen der Fußgängerbrücke hinaufzusteigen (Foto: Thanh Dong).

Hà Nội: 10 tiếng khốn khổ sống trong ngập lụt của xóm ung thư - 9

Aus Sorge vor steigenden Wasserständen und Stromausfällen kauften viele Patienten und ihre Familienangehörigen frühzeitig ihr Mittagessen (Foto: Minh Nhat).

Hà Nội: 10 tiếng khốn khổ sống trong ngập lụt của xóm ung thư - 10

Anh Thu, die an Nasenrachenkrebs litt, wurde um 8 Uhr morgens ins Krankenhaus gebracht und erhielt eine Infusion. Als Mutter und Sohn zurückkehrten, waren sie schockiert, als sie sahen, dass das gemietete Zimmer unter Wasser stand.

„Der Reiskocher, den wir gerade erst gekauft und auf dem Boden stehen gelassen hatten, wurde durch die Überschwemmung beschädigt. Heute Nachmittag mussten meine Mutter und ich etwas auf dem Gasherd kochen. Wir wissen nicht, wie lange diese Überschwemmung noch andauern wird“, sagte Thus Mutter traurig (Foto: Thanh Dong).

Hà Nội: 10 tiếng khốn khổ sống trong ngập lụt của xóm ung thư - 11

Das fünf Quadratmeter große Mietzimmer beherbergt Frau Nhan (Thai Binh), eine Patientin mit Gebärmutterkrebs, und zwei weitere Personen. Das Wasser stand ihr bis zu den Knöcheln, weshalb die Frau im Bett bleiben musste und sich aus Angst vor einer Ansteckung in ihrem geschwächten Gesundheitszustand nicht hinaustraute.

„Dieser Regen und Wind sind zu viel. Krebspatienten, die ohnehin schon geschwächt sind und jeden Tag im Regen und Wasser waten müssen, können leicht krank werden“, sagte Frau Nhan (Foto: Minh Nhat).

Hà Nội: 10 tiếng khốn khổ sống trong ngập lụt của xóm ung thư - 12

Das Hochwasser spült Abfall und Schmutz mit sich und erhöht so das Gesundheitsrisiko für Krebspatienten (Foto: Thanh Dong).

Hà Nội: 10 tiếng khốn khổ sống trong ngập lụt của xóm ung thư - 13

Gegen Mittag regnete es im Bereich des Tan Trieu K Krankenhauses erneut in Strömen. Das Wasser stieg weiter an und brachte das Leid der Krebspatienten mit sich (Foto: Thanh Dong).

Hà Nội: 10 tiếng khốn khổ sống trong ngập lụt của xóm ung thư - 14
Hà Nội: 10 tiếng khốn khổ sống trong ngập lụt của xóm ung thư - 15

Die Gasse 95 Cau Buu gehört zu den am stärksten überschwemmten Gebieten im Krebsviertel. Laut einem Vermieter handelt es sich um die schlimmste Überschwemmung seit Jahresbeginn. Im Jahr 2024 wurde das Viertel fünfmal überschwemmt (Foto: Thanh Dong).

Hà Nội: 10 tiếng khốn khổ sống trong ngập lụt của xóm ung thư - 16

Der Wasserstand ist im Begriff, die ursprüngliche Schätzung zu überschreiten. Viele Restaurants und Pensionen in der Gasse fordern sich gegenseitig auf, elektrische Geräte und Wertgegenstände an höher gelegene Orte zu bringen (Foto: Minh Nhat).

Hà Nội: 10 tiếng khốn khổ sống trong ngập lụt của xóm ung thư - 17

Eine Ausgabestelle für ein Wohltätigkeitsessen, das Brot, Milch und Wasser umfasst, hilft dabei, die Schwierigkeiten von Krebspatienten in der Situation des "Lebens mit der Flut" zu lindern (Foto: Thanh Dong).

Hà Nội: 10 tiếng khốn khổ sống trong ngập lụt của xóm ung thư - 18

Viele Patienten und ihre Familien mussten Rikschas benutzen, um in nicht überflutete Gebiete zu gelangen (Foto: Thanh Dong).

Hà Nội: 10 tiếng khốn khổ sống trong ngập lụt của xóm ung thư - 19

Auf der Cau Buu Straße hatte der Krankenwagen Mühe, sich durch das Wasser zu bewegen und musste sich seinen Weg durch enge Stellen bahnen (Foto: Thanh Dong).

Hà Nội: 10 tiếng khốn khổ sống trong ngập lụt của xóm ung thư - 20

Laut Vorhersage könnte es in Hanoi bis zum Ende der Nacht zu starken Regenfällen kommen, was bei Hunderten von Krebspatienten die Sorge auslöst, „mit Überschwemmungen leben zu müssen“ (Foto: Thanh Dong).

Quelle: https://dantri.com.vn/suc-khoe/ha-noi-10-tieng-khon-kho-song-trong-ngap-lut-cua-xom-ung-thu-20250826144507511.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Hanoi-Mädchen kleiden sich wunderschön für die Weihnachtszeit
Nach dem Sturm und der Überschwemmung erstrahlt das Tet-Chrysanthemendorf in Gia Lai wieder in neuem Glanz und hofft, dass es keine Stromausfälle geben wird, um die Pflanzen zu retten.
Die Hauptstadt des Anbaus gelber Aprikosen in der Zentralregion erlitt nach zwei Naturkatastrophen schwere Verluste.
Ein Café in Hanoi sorgt mit seiner europäisch anmutenden Weihnachtsszene für Furore.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Wunderschöner Sonnenaufgang über dem Meer von Vietnam

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt