Hanoi hat eine Richtlinie zur Förderung der Massenmobilisierung bei der Planung und Landbeschaffung zur Projektumsetzung herausgegeben.

Kinhtedothi – Am 28. November unterzeichnete und erließ Bui Thi Minh Hoai, Mitglied des Politbüros und Sekretärin des Parteikomitees von Hanoi, die Richtlinie Nr. 36-CT/TU des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees von Hanoi zur Förderung der Massenmobilisierung bei Planungen, Entschädigung, Unterstützung und Umsiedlung, wenn der Staat Land in Hanoi zurückfordert.

Verbessern Sie die Effektivität der Massenmobilisierung bei der Planungsarbeit

Der Ständige Ausschuss des Stadtparteikomitees stellte fest, dass in den letzten Jahren die Massenmobilisierungsarbeit für Planung, Entschädigung, Unterstützung und Umsiedlung bei der staatlichen Landrückgewinnung zur Umsetzung sozioökonomischer Entwicklungsinvestitionsprojekte von vielen Orten und Einheiten gut umgesetzt wurde. Dies hat zur Förderung des Eigentumsrechts und des Konsenses in der Bevölkerung beigetragen. Viele wichtige Projekte wurden fertiggestellt und in Betrieb genommen, wie z. B. die Vo Nguyen Giap Straße, die Thang Long Avenue, Terminal T2 des internationalen Flughafens Noi Bai, der erhöhte Abschnitt Vinh Tuy – Nga Tu So der Ringstraße 2, die Eisenbahnlinie Cat Linh – Ha Dong usw., wodurch ein zunehmend moderneres und zivilisierteres Stadtbild geschaffen wurde.

Das Projekt Ringstraße 4 – Hauptstadtregion verläuft durch die Gemeinde Kim Hoa, Bezirk Me Linh

Bei der Umsetzung der Planungsarbeiten, Entschädigungen, Unterstützungsleistungen und Umsiedlungen im Zuge der Landrückgewinnung durch den Staat kommt es jedoch immer noch zu Verstößen in einigen Gemeinden und Einheiten, die in der Bevölkerung Unmut hervorrufen. Die anhaltenden Beschwerden und Anzeigen, die nicht vollständig geklärt werden konnten, beeinträchtigen den Fortschritt vieler Projekte in der Region und führen zu einer Verschwendung von Entwicklungsressourcen.

Der Hauptgrund dafür ist, dass einige Parteikomitees und Behörden die Bedeutung und Wichtigkeit der Massenmobilisierung bei der Planung und Umsetzung von Entschädigungs-, Unterstützungs- und Umsiedlungsmaßnahmen nicht vollständig verstanden haben, wenn der Staat Land zurückfordert, um Investitionsprojekte für die sozioökonomische Entwicklung umzusetzen. Für den Umsetzungsprozess mangelt es noch immer an geeigneten Lösungen, und es wurden keine Organisationen im politischen System mobilisiert, um gleichzeitig daran teilzunehmen.

Wenn in der kommenden Zeit das Hauptstadtgesetz 2024 offiziell in Kraft tritt, die Hauptstadtplanung für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 und das Projekt zur Anpassung der Generalplanung der Hauptstadt Hanoi bis 2045 mit einer Vision bis 2065, die vom Premierminister genehmigt wurde, wird dies eine große treibende Kraft sein, um Projekte zu fördern, die bereits umgesetzt wurden, werden und bald umgesetzt werden, um abgeschlossen und in Betrieb genommen zu werden und dazu beizutragen, das Erscheinungsbild der Hauptstadt grundlegend zu verändern, Impulse für eine starke sozioökonomische Entwicklung zu setzen und das Leben der Menschen zu verbessern.

Aus diesem Grund hat der Ständige Ausschuss des Parteikomitees von Hanoi beschlossen, die Richtlinie 36-CT/TU herauszugeben, um die Qualität und Wirksamkeit der Massenmobilisierungsarbeit bei der Planung, Entschädigung, Unterstützung und Umsiedlung zu fördern und weiter zu verbessern, wenn der Staat Land zurückgewinnt, um Investitionsprojekte zur sozioökonomischen Entwicklung umzusetzen, und um eine gute Umsetzung des Mottos „Die Leute wissen, die Leute diskutieren, die Leute tun, die Leute prüfen, die Leute überwachen, die Leute profitieren“ sicherzustellen.

Keine „Hot Spots“ entstehen lassen

In der Richtlinie forderte der Ständige Ausschuss des Stadtparteikomitees die Parteikomitees auf allen Ebenen, die Behörden, das Komitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front und die gesellschaftspolitischen Organisationen von der Stadt bis zur Basis auf, sich auf die gute Erfüllung einer Reihe von Schlüsselaufgaben zu konzentrieren.

Zunächst ist es notwendig, die Propaganda, Verbreitung, Schulung und wirksame Umsetzung der Dokumente der Zentrale und der Stadt zur Massenmobilisierung zu fördern, die Demokratie auf der Basisebene in Verbindung mit den Richtlinien, Bedeutungen, Wichtigkeit, Rechten und Pflichten von Behörden, Organisationen und Einzelpersonen bei der Beteiligung an der Meinungsäußerung zu Planung und Bewertung umzusetzen, die Umsetzung von Planung, Entschädigung, Unterstützung und Umsiedlung bei der Rückgabe von Land durch den Staat zu überwachen und die Stadtentwicklung in Richtung öffentlicher Verkehrsmittel (TOD) umzusetzen; entsprechende Gesetze. Dadurch soll zu einer starken Veränderung des Bewusstseins und Handelns von Orten, Einheiten, Kadern, Beamten, öffentlichen Angestellten, Arbeitern und der Bevölkerung beigetragen werden; den Anforderungen und Aufgaben der neuen Situation gerecht zu werden, mit dem Ziel, eine „kultivierte, zivilisierte, moderne“ Hauptstadt aufzubauen.

In der Richtlinie heißt es eindeutig: „Stärkung der Führungs-, Leitungs-, Inspektions- und Aufsichtsrolle der Parteikomitees und Behörden auf allen Ebenen; Förderung der Arbeit zur Verhütung und Bekämpfung von Korruption, Verschwendung und Negativität; Förderung der Wirksamkeit der Koordination zwischen staatlichen Stellen und dem Komitee der Vaterländischen Front Vietnam sowie gesellschaftspolitischen Organisationen auf allen Ebenen bei der Bereitstellung relevanter Informationen und der Durchführung von Massenmobilisierungsarbeiten zur Planung und Umsetzung; Entschädigung, Unterstützung und Umsiedlung bei Landrückgewinnung durch den Staat; gründliche Lösung von Beschwerden und Anzeigen direkt am Ort ihres Auftretens, Begrenzung der Situation langwieriger und ebenenübergreifender Beschwerden und Anzeigen und Verhinderung der Entstehung von „Hotspots“.

Der Ständige Ausschuss des Stadtparteikomitees ordnete außerdem an, die Nachahmungsbewegung „Fachkundige Massenmobilisierung“ weiterhin großflächig zu starten. Typische Modelle und Beispiele für die Mobilisierung der Bevölkerung zur Beteiligung an der Meinungsäußerung bei Bau- und Umsetzungsplanungen sowie zur Zustimmung zur Übergabe von Land zur Umsetzung von Investitionsprojekten für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung sollen nachgeahmt, gelobt und belohnt werden.

Gleichzeitig müssen alle Ebenen und Sektoren die Effektivität und Effizienz der staatlichen Verwaltung bei der Planungsarbeit sowie bei der Entschädigungs-, Unterstützungs- und Umsiedlungsarbeit verbessern, wenn der Staat Land zurückgewinnt, um Investitionsprojekte für die sozioökonomische Entwicklung umzusetzen. Die mit Disziplin verbundene Demokratie und die Disziplin im öffentlichen Dienst müssen gefördert werden.

Staatliche Stellen und Behörden auf allen Ebenen setzen in Verwaltung und Betrieb Öffentlichkeit, Transparenz und Demokratie um. Verwaltungsreformen müssen wirksam umgesetzt und Informationstechnologie und digitale Transformation eingesetzt werden. Der Bürgerempfang und der Dialog mit der Bevölkerung müssen weiterhin im Mittelpunkt stehen und Petitionen, Empfehlungen, Beschwerden und Anzeigen müssen bearbeitet werden. Die Organisation des Planungs- und Räumungsapparats muss gestärkt und seine Qualität und Effizienz verbessert werden. Die wirksame Umsetzung des Baus und der Umsetzung basisdemokratischer Regelungen bei Planung, Entschädigung, Unterstützung und Umsiedlung bei der Landrückgewinnung durch den Staat muss weiterhin überwacht werden.

Zusammen mit der Richtlinie 36 wurde insbesondere ein Anhang herausgegeben, der Verstöße gegen die Demokratie bei Planungsarbeiten (elf Erscheinungsformen) sowie Entschädigungen, Unterstützung und Umsiedlungen bei staatlicher Landrückgewinnung (sieben Erscheinungsformen) identifiziert und behandelt. Zusätzlich zu diesen Erscheinungsformen wies der Ständige Ausschuss des Stadtparteikomitees darauf hin, dass ein Vergleich mit den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen und der tatsächlichen Situation in den einzelnen Orten und Einheiten erforderlich sei, um weitere Verstöße gegen die Demokratie zu identifizieren.

Der Ständige Ausschuss des Stadtparteikomitees fordert die Parteikomitees aller Ebenen auf, die Direktive zu leiten, gründlich zu verstehen und ernsthaft umzusetzen. Die Leiter der Parteikomitees, Behörden und Einheiten legen großen Wert darauf, Kollektive und Einzelpersonen für gute Leistungen zu loben und zu belohnen. Gleichzeitig werden sie bei Verstößen gegen die Demokratie bei Planung, Entschädigung, Unterstützung und Umsiedlung im Falle staatlicher Landrückgewinnung die betreffenden Kollektive und Einzelpersonen gemäß den Parteivorschriften und Landesgesetzen prüfen und behandeln. Sie werden die Situation regelmäßig überprüfen, bewerten, zusammenfassen und dem Ständigen Ausschuss des Stadtparteikomitees (über das Massenmobilisierungskomitee des Stadtparteikomitees) Bericht erstatten. Die Direktive 36-CT/TU wird an die Parteizellen verteilt.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-ban-hanh-chi-thi-ve-day-manh-dan-van-trong-cong-tac-quy-hoach-thu-hoi-dat-thuc-hien-du-an.html