In Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt finden Vertrauensabstimmungen für wichtige Führungskräfte statt.

In Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt wird eine Vertrauensabstimmung für den Vorsitzenden, den stellvertretenden Vorsitzenden und die Ausschussvorsitzenden des Stadtvolksrats sowie für den Vorsitzenden, den stellvertretenden Vorsitzenden und die Mitglieder des Stadtvolkskomitees stattfinden.

Die 14. Sitzung des 16. Volksrats der Stadt Hanoi wurde am Morgen des 5. Dezembers eröffnet und wird voraussichtlich vier Tage dauern. Die Tagesordnung umfasst zahlreiche Punkte. Laut Duy Hoang Duong, Vorsitzender des Rechtsausschusses, hat der Volksrat einen Plan zur Umsetzung der Resolution 96 von 2023 der 15. Nationalversammlung verabschiedet. Diese Resolution regelt die Durchführung von Vertrauens- und Misstrauensvoten für Amtsträger, die von der Nationalversammlung und den Volksräten gewählt oder bestätigt wurden.

Dementsprechend wird in dieser Sitzung eine Vertrauensabstimmung für 28 Führungspositionen stattfinden, darunter für den Vorsitzenden, die stellvertretenden Vorsitzenden und die Ausschussvorsitzenden des Stadtvolksrats sowie für den Vorsitzenden, die stellvertretenden Vorsitzenden und die Mitglieder des Stadtvolkskomitees.

Dies ist das dritte Mal, dass der Volksrat der Stadt Hanoi gemäß den Statuten eine Vertrauensabstimmung für die Besetzung von Ämtern durchgeführt hat. Bei den beiden vorherigen Abstimmungen (2013 und 2018) erhielt der Vorsitzende des Volksrats die höchste Stimmenzahl (91 % bzw. 98 %).

Der Volksrat der Stadt Hanoi wird über das Vertrauen von 28 wichtigen Führungskräften des Stadtvolksrats und des Volkskomitees abstimmen. Foto: Hoang Phong — Der Volksrat der Stadt Hanoi wird über das Vertrauen von 28 wichtigen Führungskräften des Stadtvolksrats und des Volkskomitees abstimmen. Foto: *Hoang Phong*

Gemäß Resolution 96 besteht der Zweck von Vertrauensvoten darin, die Effektivität und Effizienz der Kontrolltätigkeiten der Nationalversammlung und der Volksräte zu steigern, die Qualität und Effizienz des Staatsapparates zu verbessern und zur Beurteilung des Ansehens und der Leistung der zur Abstimmung stehenden Personen beizutragen.

Die Ergebnisse helfen ihnen auch dabei, ihren Grad an Glaubwürdigkeit zu erkennen, damit sie weiterhin nach Verbesserungen streben und die Qualität und Effizienz ihrer Arbeit steigern können; und sie dienen kompetenten Agenturen und Organisationen als Grundlage für die Planung, Ausbildung, Förderung, Zuweisung und den Einsatz von Personal.

Zusätzlich zum Vertrauensvotum befasste sich der Stadtrat in dieser Sitzung auch mit mehreren anderen wichtigen Themen und genehmigte diese, wie zum Beispiel den überarbeiteten Masterplan für Hanoi bis 2045 mit einer Vision bis 2065; die Resolution zur Genehmigung des Projekts zur Verbesserung der Brandverhütungs- und Brandbekämpfungskapazitäten in Hanoi; und die Zusammenlegung und Benennung von Weilern und Wohngebieten im Jahr 2023.

Die Sitzung umfasste auch einen Tag, an dem die Delegierten des Stadtvolksrats die Umsetzung sozioökonomischer Aufgaben und dringender Anliegen der Hanoier Wähler hinterfragen konnten. Die Führung des Stadtvolksrats erklärte, der Schwerpunkt dieser Aktivität liege auf der Überprüfung der Umsetzung bestimmter Inhalte und Aufgaben, die vom Stadtvolksrat beschlossen und abgeschlossen worden waren, sowie der vom Stadtvolkskomitee eingegangenen Verpflichtungen, deren Umsetzung jedoch schleppend oder wirkungslos verlaufen sei. Außerdem solle die Umsetzung der Rechtsvorschriften im Bereich des städtischen Verkehrs hinterfragt werden.

In Ho-Chi-Minh-Stadt findet vom 6. bis 8. Dezember die 13. Sitzung des Stadtvolksrats statt. Die Delegierten stimmen über ein Vertrauensvotum für 31 Amtsträger und Führungskräfte ab, die vom Volksrat gewählt oder bestätigt wurden. Die Liste der Kandidaten wird am ersten Sitzungstag veröffentlicht, die Abstimmung findet am zweiten Tag statt, dessen Ergebnis ebenfalls bekanntgegeben wird.

In dieser Sitzung wird der Stadtvolksrat den Vorsitzenden des Stadtvolkskomitees, Phan Van Mai, einen Bezirksleiter sowie Abteilungsleiter befragen; das Stadtvolkskomitee wird Vorschläge zur Einrichtung der Abteilung für Lebensmittelsicherheit vorlegen; Vorschriften zur Rekrutierung, Einstellung und Verwaltung von Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes aus dem Pool herausragender Absolventen und hochqualifizierter Personen für die Arbeit in Behörden und Einheiten des städtischen politischen Systems; und Vorschriften zu den Gehaltsniveaus für Experten, Wissenschaftler und außergewöhnlich talentierte Personen in Bereichen, die Ho-Chi-Minh-Stadt anziehen muss...

Vo Hai - Le Tuyet

Quellenlink