Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hanoi ist voller Fahnen und Blumen, um den 50. Jahrestag der nationalen Wiedervereinigung zu feiern.

(PLVN) – Zur Feier des 50. Jahrestages der Befreiung des Südens und des Tages der Nationalen Wiedervereinigung sind die Straßen von Hanoi mit Flaggen, Bannern, Propagandaplakaten usw. erleuchtet und wecken den Stolz auf die glorreiche historische Tradition der Nation und die Liebe zu Heimat und Land.

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam26/04/2025

Khu vực vườn hoa Lý Thái Tổ.

Ly Thai Zum Blumengartenbereich.

Bờ hồ Hoàn Kiếm rực rỡ hơn.

Der Hoan-Kiem-See ist noch brillanter.

Cờ Tổ quốc tung bay trên các tuyến phố Thủ đô.

Auf den Straßen der Hauptstadt weht die Nationalflagge.

Nhiều bạn trẻ tranh thủ checkin để có những bức hình đẹp dịp kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước.

Viele junge Leute nutzten die Gelegenheit, einzuchecken und anlässlich des 50. Jahrestages der Befreiung des Südens und des Nationalen Wiedervereinigungstages schöne Fotos zu machen.

Không khí chào mừng ngày lễ lớn tưng bừng phố phường.

In den Straßen herrscht eine geschäftige Stimmung zur Begrüßung des großen Feiertags.

Những cột mốc lịch sử được tái hiện bằng khẩu hiệu, biểu ngữ trang trọng.

Historische Meilensteine ​​werden mit feierlichen Slogans und Bannern nachgestellt.

Kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước, người dân Hà Nội nói riêng và cả nước nói chung thêm tự hào về dân tộc Việt Nam anh hùng, truyền thống đoàn kết, tinh thần quyết tâm bảo vệ toàn vẹn lãnh thổ thiêng liêng của Tổ quốc.

Anlässlich des 50. Jahrestages der Befreiung des Südens und des Tages der Nationalen Wiedervereinigung sind die Menschen in Hanoi im Besonderen und im ganzen Land umso stolzer auf das heldenhafte vietnamesische Volk, die Tradition der Solidarität und den Geist der Entschlossenheit, die heilige territoriale Integrität des Vaterlandes zu schützen.

Những tiểu cảnh, bảng thông tin, biểu trưng cách điệu vừa trang trọng vừa gần gũi, giúp người dân và du khách có thể chiêm ngưỡng và cảm nhận sâu sắc ý nghĩa lịch sử của ngày đại thắng.

Die Miniaturen, Informationstafeln und stilisierten Symbole sind zugleich feierlich und vertraut und helfen Menschen und Touristen, die historische Bedeutung des großen Siegestages zu bewundern und tief zu spüren.

Các biểu tượng, khẩu hiệu, áp phích khổ lớn được đặt tại những vị trí nổi bật, dễ nhìn như ngã tư, quảng trường hay khu vực tập trung đông người qua lại.

Großflächige Symbole, Slogans und Plakate werden an prominenten, sichtbaren Stellen wie Kreuzungen, Plätzen oder Bereichen mit hohem Verkehrsaufkommen platziert.

Hoạt động trang trí, tuyên truyền cổ động được thực hiện nhằm khích lệ, cổ vũ các thế hệ người Việt Nam tích cực học tập, phấn đấu, cống hiến sức lực, trí tuệ, góp phần xây dựng, phát triển Thủ đô và đất nước.

Es werden Dekorations- und Propagandaaktivitäten durchgeführt, um Generationen von Vietnamesen zu ermutigen und zu motivieren, aktiv zu lernen, sich anzustrengen, ihre Kraft und Intelligenz einzubringen und zum Aufbau und zur Entwicklung der Hauptstadt und des Landes beizutragen.

Không khí chào mừng Lễ kỷ niệm 30/4 - 1/5 lan tỏa khắp Thủ đô.

Die Atmosphäre der Feierlichkeiten zum Jahrestag vom 30. April bis 1. Mai verbreitete sich in der gesamten Hauptstadt.

Đây là dịp nhắc nhớ về một thời hào hùng đã qua, thể hiện lòng biết ơn sâu sắc với những người đã ngã xuống vì hòa bình hôm nay, vì một dải non sông nối liền Bắc - Nam.

Dies ist eine Gelegenheit, sich an eine glorreiche Vergangenheit zu erinnern und denjenigen, die sich heute für den Frieden und für einen Landstreifen, der den Norden und den Süden verbindet, eingesetzt haben, tiefe Dankbarkeit auszudrücken.

Ở một vị trí khác, những công nhân đang tất bật thay hoa tươi, để không gian ngày lễ lớn thêm hương sắc.

An einem anderen Ort sind Arbeiter damit beschäftigt, frische Blumen auszutauschen, um dem großen Feiertagsplatz mehr Farbe und Duft zu verleihen.

Khu vực Hồ Hoàn Kiếm, Cột cờ Hà Nội, Lăng chủ tịch Hồ Chí Minh... được nhiều người đến chụp ảnh, lưu giữ thời điểm khó quên.

Der Hoan-Kiem-See, der Hanoi-Flaggenturm, das Ho-Chi-Minh -Mausoleum usw. werden von vielen Menschen besucht, um Fotos zu machen und unvergessliche Momente festzuhalten.

Lăng chủ tịch Hồ Chí Minh sáng nay có rất đông người đến chụp ảnh.

Heute Morgen kamen viele Menschen zum Mausoleum von Präsident Ho Chi Minh, um Fotos zu machen.

Quelle: https://baophapluat.vn/ha-noi-tung-bung-co-hoa-chao-mung-ky-niem-50-nam-thong-nhat-dat-nuoc-post546738.html


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Genießen Sie das beste Feuerwerk in der Eröffnungsnacht des Da Nang International Fireworks Festival 2025
Das Da Nang International Fireworks Festival 2025 (DIFF 2025) ist das längste der Geschichte
Hunderte farbenfrohe Opferschalen wurden anlässlich des Duanwu-Festes verkauft
Der Infinity Beach von Ninh Thuan ist bis Ende Juni am schönsten, das sollten Sie sich nicht entgehen lassen!

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt