Das Buch „Der runde Junge und der Geist, der Brathähnchen liebt“ beginnt mit der Hauptfigur Cuong, Spitzname „Hat Mit“, einem normalen Sechstklässler, der von der Liebe seiner Familie und der Freundlichkeit seiner Freunde lebt. Cuong liebt insbesondere das von seiner Mutter zubereitete Brathähnchen und überraschenderweise ist er nicht der Einzige, der dieses Gericht liebt: Ein „Geist“ namens Minh hat dasselbe Hobby!
Der „Geist“ Minh erscheint nicht nur neben Cuong im Unterricht und bei täglichen Spielen, er wird auch zu einem engen Begleiter und ist überhaupt nicht beängstigend. Autor Moc An hat ein sehr gewöhnliches, vertrautes und lustiges Bild des „Geistes“ geschaffen. Dies ist die interessante Absicht des Autors, wenn er für junge Leser schreibt.
Die Fortsetzung der Geschichte ist „The Half Ghost Teacher“, in dem Herr Dung, Cuongs Lehrer, die Hauptfigur ist. In diesem Buch wird das „Geister“-Element ausführlicher und umfassender genutzt. Es stellt sich heraus, dass auch Herr Dung „einen halben Geist“ in sich trägt! Darüber hinaus tummeln sich im Lehrerzimmer auch zwei „Geister“ namens Linh und Le sowie eine Reihe seltsamer Charaktere wie Lac Luc Quan, Vo Xu Quan und der „kleine Geist“ Minh aus dem vorherigen Buch.
Obwohl es in beiden Büchern um Geister geht, sind sie weder übermäßig mystisch noch gruselig. Die „ Geisterwelt “ der Geschichte ist unschuldig, rein und voller Kindlichkeit aufgebaut – die Grenze zwischen Realität und Fantasie verschwimmt, um die Vorstellungskraft und Emotionen junger Leser anzuregen. Erwachsene fragen sich vielleicht: „Warum Geistergeschichten für Kinder schreiben?“ Doch in der modernen Kinderliteratur, insbesondere in vielen Ländern, repräsentieren Figuren wie Hexen, Geister oder magische Kreaturen nicht mehr das Böse, sondern werden zu Symbolen der Vorstellungskraft, des Abenteuergeistes und der psychologischen Entwicklung der Kindheit.
 |
Der richtige Name der Autorin Moc An ist Nguyen Thi Nguyet Trinh. Sie ist derzeit Dozentin an der Quy Nhon-Universität und eine der bekanntesten Kinderliteraturautorinnen der letzten Zeit. Sie gewann den Cricket Award 2023 mit dem Roman „In a place with many dragons“ und den National Book Award B 2024 mit dem Romanduo „If one day we disappear“ und „Street Musician“. Das Besondere an Moc Ans Werken ist, dass sie den Lesern stets weite Räume der Fantasie eröffnen, ohne an alte Denkmuster gebunden zu sein. Deshalb ziehen ihre Werke immer auch Kinder an – jene, die neugierig sind, gerneforschen und sich leicht von seltsamen Dingen berühren lassen.
Laut dem Autor Nguyen Huong Ly, Herausgeber des Kim Dong Publishing House, geht der Trend bei Kindergeschichten stark in Richtung fantasievoller Werke, die die Bandbreite der Gefühle und des Denkens erweitern. Um diesen Trend zu unterstützen, wurden viele Schulungskurse für junge Autoren organisiert und Moc An ist ein typisches Gesicht dieses neuen Schreibstils.
Die beiden Bücher von Moc An sind nicht einfach nur unterhaltsame Geschichten, sondern auch eine Entdeckungsreise zu Freundschaft, Lehrer-Schüler-Beziehung und Familie – sehr reale Dinge, erzählt durch scheinbar unwirkliche Dinge. Auch deshalb ist es interessant und bleibt den jungen Lesern im Gedächtnis haften.
DUONG MY ANH
Quelle: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202505/hai-cuon-sach-ky-thu-danh-cho-thieu-nhi-d333876/
Kommentar (0)